| Plural | petitioners |
the petitioners eventually got their wish.
a kérelmezők végül megkapták, amit akartak.
granted the petitioner's request;
elfogadta a kérelmező kérését;
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
Az felperes változást kért az eltartási rendeletében.
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
A közjavak adminisztrációjának jogi eljárásának hiánya, valamint a jogszabályozás módjának hiánya alakítja a közszolgálati jogi eljárás tevékenységének vakfoltját.
The petitioner filed a formal complaint with the court.
A kérelmező hivatalos panaszt nyújtott be a bírósághoz.
The petitioner is seeking compensation for damages.
A kérelmező kártérítést kér a károkért.
The petitioner requested a hearing to present their case.
A kérelmező kérte a tárgyalást, hogy megvédje a jogait.
The petitioner's lawyer argued their case in court.
A kérelmező ügyvédje a bíróságon érvelt a kérelmező javára.
The petitioner's petition was denied by the judge.
A kérelmező kérelmét a bíró elutasította.
The petitioner submitted evidence to support their claim.
A kérelmező bizonyítékokat nyújtott be a követelés támogatására.
The petitioner is asking for a restraining order against the defendant.
A kérelmező egy tiltórendelést kér a vádlott ellen.
The petitioner's case is still pending in court.
A kérelmező ügy továbbra is folyamatban van a bíróságon.
The petitioner is seeking legal advice on how to proceed.
A kérelmező jogi tanácsot kér arról, hogy hogyan folytassa az eljárást.
The petitioner's appeal was successful, and the decision was overturned.
A kérelmező fellebbezése sikerrel járt, és a döntést megváltoztatták.
the petitioners eventually got their wish.
a kérelmezők végül megkapták, amit akartak.
granted the petitioner's request;
elfogadta a kérelmező kérését;
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
Az felperes változást kért az eltartási rendeletében.
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
A közjavak adminisztrációjának jogi eljárásának hiánya, valamint a jogszabályozás módjának hiánya alakítja a közszolgálati jogi eljárás tevékenységének vakfoltját.
The petitioner filed a formal complaint with the court.
A kérelmező hivatalos panaszt nyújtott be a bírósághoz.
The petitioner is seeking compensation for damages.
A kérelmező kártérítést kér a károkért.
The petitioner requested a hearing to present their case.
A kérelmező kérte a tárgyalást, hogy megvédje a jogait.
The petitioner's lawyer argued their case in court.
A kérelmező ügyvédje a bíróságon érvelt a kérelmező javára.
The petitioner's petition was denied by the judge.
A kérelmező kérelmét a bíró elutasította.
The petitioner submitted evidence to support their claim.
A kérelmező bizonyítékokat nyújtott be a követelés támogatására.
The petitioner is asking for a restraining order against the defendant.
A kérelmező egy tiltórendelést kér a vádlott ellen.
The petitioner's case is still pending in court.
A kérelmező ügy továbbra is folyamatban van a bíróságon.
The petitioner is seeking legal advice on how to proceed.
A kérelmező jogi tanácsot kér arról, hogy hogyan folytassa az eljárást.
The petitioner's appeal was successful, and the decision was overturned.
A kérelmező fellebbezése sikerrel járt, és a döntést megváltoztatták.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now