| Plural | phials |
a crystal phial
egy kristályos üvegcske
vial and phial
üvegcske és üvegcsés
a phial of blood.
Egy üveg vérszuszpenzió.
Dying at my music! Bubble! Bubble! Hold me till the Octave"s run! Quick! Burst the Windows! Ritardando! Phials left, and the Sun!
Halálom a zeneimmel! Buborék! Buborék! Tartsatok engem addig, amíg a nyolcadik hangszakasz el nem ér! Gyorsan! Törjétek szét az ablakokat! Ritardando! Üvegek maradtak, és a Nap!
She carefully poured the potion into the phial.
Óvatosan öntötte a főzetet az üvegbe.
The phial contained a mysterious liquid.
Az üveg egy titokzatos folyadékot tartalmazott.
He uncorked the phial and took a sniff.
Levette az üveg kupakját, és megillant.
The phial shattered into pieces when it fell.
Az üveg darabokra tört, amikor leesett.
The phial was labeled 'poison - do not touch.'
Az üveg címkéje: 'mérgező - ne érjen hozzá'.
She carefully sealed the phial with a cork.
Óvatosan lezárta az üveget egy dugóval.
The phial glowed softly in the dim light.
Az üveg halványan fényt árasztott a gyenge fényben.
He carried the phial in his pocket for safekeeping.
A zsebében hordta az üveget biztonságosan.
The phial was made of delicate glass.
Az üveg finom üvegből készült.
She carefully labeled each phial with a different color.
Óvatosan különböző színű címkéket ragasztott minden üvegre.
On the table an empty opium phial.
Egy üres opiumfolyadékot tartalmazó üveg ült a asztalon.
Source: Kreutzer Sonata" That will do;—now wet the lip of the phial" .
"Ez elég lesz; most nedvesítsd meg az üveg szélét."
Source: Jane Eyre (Original Version)Until the pharmacist took away the phial could he relax himself with a " phew" .
Addig nem tudott megkönnyebbülni egy "phew"-tel, amíg a gyógyszerész el nem vette az üveget.
Source: Pan PanShe opened the door of her locker and pointed to the row of boxes and labelled phials on the upper shelf.
Kinyitotta a fiókját, és a felső polcon lévő dobozokra és címkézett üvegekre mutatott.
Source: Brave New WorldHe sat musing for a little with the phial in his hand, looking at the clear liquid within.
Egy ideig ülve gondolkodott, miközben az üveg a kezében volt, és a tiszta folyadékra nézett benne.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He looked round the room and saw a bottle with some brandy in it, and the almost empty opium phial.
Körülnézett a szobában, és látott egy üveg brandyt, valamint egy majdnem üres opiumfolyadékot tartalmazó üveget.
Source: Middlemarch (Part Five)It contains a greenish liquor: Fill a small phial with it when you are unobserved, and Antonia is your own'.
Zöldes folyadékot tartalmaz: Töltsd fel egy kis üveget vele, miközben senki nem figyel, és Antonia már az övé.
Source: Monk (Part 2)He put the phial out of sight, and carried the brandy-bottle down-stairs with him, locking it again in the wine-cooler.
Elrejtette az üveget, és a brandy üveget levitte a szintúra, és újra bezárta a borhűtőbe.
Source: Middlemarch (Part Five)There was not much, but there was enough—an empty phial, another nearly full, a hypodermic syringe, several letters in a crabbed, foreign hand.
Nem volt sok, de elegendő volt – egy üres üveg, egy másik majdnem teljesen megtöltve, egy hipodermikus injekciós tű, valamint több levél egy szűk, idegen kéz írásában.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)And there I stood, shining my light and holding my phial with a keener interest than I had ever brought to any honest avocation.
És ott álltam, világítottam a fényemmel, és az üvegemmel foglalkoztam olyan érdeklődéssel, mint amilyennel valaha is bármilyen tisztességes foglalkozásban jártam.
Source: Amateur Thief Rafiza crystal phial
egy kristályos üvegcske
vial and phial
üvegcske és üvegcsés
a phial of blood.
Egy üveg vérszuszpenzió.
Dying at my music! Bubble! Bubble! Hold me till the Octave"s run! Quick! Burst the Windows! Ritardando! Phials left, and the Sun!
Halálom a zeneimmel! Buborék! Buborék! Tartsatok engem addig, amíg a nyolcadik hangszakasz el nem ér! Gyorsan! Törjétek szét az ablakokat! Ritardando! Üvegek maradtak, és a Nap!
She carefully poured the potion into the phial.
Óvatosan öntötte a főzetet az üvegbe.
The phial contained a mysterious liquid.
Az üveg egy titokzatos folyadékot tartalmazott.
He uncorked the phial and took a sniff.
Levette az üveg kupakját, és megillant.
The phial shattered into pieces when it fell.
Az üveg darabokra tört, amikor leesett.
The phial was labeled 'poison - do not touch.'
Az üveg címkéje: 'mérgező - ne érjen hozzá'.
She carefully sealed the phial with a cork.
Óvatosan lezárta az üveget egy dugóval.
The phial glowed softly in the dim light.
Az üveg halványan fényt árasztott a gyenge fényben.
He carried the phial in his pocket for safekeeping.
A zsebében hordta az üveget biztonságosan.
The phial was made of delicate glass.
Az üveg finom üvegből készült.
She carefully labeled each phial with a different color.
Óvatosan különböző színű címkéket ragasztott minden üvegre.
On the table an empty opium phial.
Egy üres opiumfolyadékot tartalmazó üveg ült a asztalon.
Source: Kreutzer Sonata" That will do;—now wet the lip of the phial" .
"Ez elég lesz; most nedvesítsd meg az üveg szélét."
Source: Jane Eyre (Original Version)Until the pharmacist took away the phial could he relax himself with a " phew" .
Addig nem tudott megkönnyebbülni egy "phew"-tel, amíg a gyógyszerész el nem vette az üveget.
Source: Pan PanShe opened the door of her locker and pointed to the row of boxes and labelled phials on the upper shelf.
Kinyitotta a fiókját, és a felső polcon lévő dobozokra és címkézett üvegekre mutatott.
Source: Brave New WorldHe sat musing for a little with the phial in his hand, looking at the clear liquid within.
Egy ideig ülve gondolkodott, miközben az üveg a kezében volt, és a tiszta folyadékra nézett benne.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He looked round the room and saw a bottle with some brandy in it, and the almost empty opium phial.
Körülnézett a szobában, és látott egy üveg brandyt, valamint egy majdnem üres opiumfolyadékot tartalmazó üveget.
Source: Middlemarch (Part Five)It contains a greenish liquor: Fill a small phial with it when you are unobserved, and Antonia is your own'.
Zöldes folyadékot tartalmaz: Töltsd fel egy kis üveget vele, miközben senki nem figyel, és Antonia már az övé.
Source: Monk (Part 2)He put the phial out of sight, and carried the brandy-bottle down-stairs with him, locking it again in the wine-cooler.
Elrejtette az üveget, és a brandy üveget levitte a szintúra, és újra bezárta a borhűtőbe.
Source: Middlemarch (Part Five)There was not much, but there was enough—an empty phial, another nearly full, a hypodermic syringe, several letters in a crabbed, foreign hand.
Nem volt sok, de elegendő volt – egy üres üveg, egy másik majdnem teljesen megtöltve, egy hipodermikus injekciós tű, valamint több levél egy szűk, idegen kéz írásában.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)And there I stood, shining my light and holding my phial with a keener interest than I had ever brought to any honest avocation.
És ott álltam, világítottam a fényemmel, és az üvegemmel foglalkoztam olyan érdeklődéssel, mint amilyennel valaha is bármilyen tisztességes foglalkozásban jártam.
Source: Amateur Thief RafizExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now