pigtail

[US]/'pɪgteɪl/
[UK]/'pɪɡtel/
Frequency: Very High

Translation

n. egy hajfazon, ahol a haj két szakaszra van osztva és kettőre van csavarva, mint egy sertés farok
Word Forms
Pluralpigtails

Example Sentences

She tied her hair up in a pigtail.

Ő összekötötte a haját egy csomóba.

The little girl had cute pigtails.

A kislány szép kis csomókban hordta a haját.

He grabbed onto her pigtail and gave it a playful tug.

Megfogta a hajcsomóját, és szórakozottan húgatott rajta.

Pigtails are a popular hairstyle for young girls.

A hajcsomók népszerű hajfogása a fiatal lányoknak.

She wore a ribbon in her pigtail.

Egy szalagot viselt a hajcsomójában.

The pigtail swayed as she walked.

A hajcsomó lengedezett, amikor sétált.

Her hair was long enough to put into a pigtail.

A haja elég hosszú volt, hogy egy csomóba rendezze.

The little boy's mother braided his hair into pigtails.

A kisfiú anyja csomóba kötötte a haját.

She looked adorable with her hair in pigtails.

Szépen nézett ki csomóba kötve a haját.

The pigtail came undone as she ran.

A hajcsomó szétszakadt, miközben futott.

Real-world Examples

It's a great bound pigtail, ferociously uncomfortable probably, and requires what we call a hair extension.

Ez egy nagyszerű kötött copf, valószínűleg nagyon kényelmetlen, és olyan hajkiterjesztést igényel, amit mi úgy nevezünk.

Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"

If you were in school, you'd be pulling her pigtails and pushing her down now.

Ha iskolában lennél, most húznád a copfját, és le is dobálnád.

Source: Friends Season 3

Now we've got to get that hair into pigtails.

Most a haját copfokká kell kötni.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.

Egy kislány volt kék szemmel és aranyszínű copfkal.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" You definitely think it is Potter, then, Ernie? " said a girl with blonde pigtails anxiously.

"Biztosan úgy gondolod, hogy Potter, Ernie?" - szólt egy aranyszínű copfokkal rendelkező lány, aggódva.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So, " pigtails" is a hairstyle -hello, marker -like this.

Tehát, "copf" egy hajstílus -szia, jelölő -ilyen, mint ez.

Source: Engvid Super Teacher Ronnie - Vocabulary

Ermengarde shook her head so that the pigtail wobbled.

Ermengarde megrázta a fejét, hogy a copf megremegjen.

Source: The Little Princess (Original Version)

Look at my little pigtails. - Now I'm the prettiest one.

Nézd meg a kis copfjaimat. - Most én vagyok a legcsinosabb.

Source: Buzzfeed Women's Fashion Talk

During the day, she opts for more casual hairstyles like pigtails and braids.

A nappaliban inkább kényelmesebb hajstílusokat választ, például copfokat és kötőfékeket.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Pigs definitely have tails, but the tails on pigs are spirally or curly, but this hairstyle that I have is called a pigtail.

A sertéseknek biztosan van farokjuk, de a sertések farokja spirális vagy gömbölyű, de a hajstílusom, amit én kopfnek hívok, nem ez.

Source: Engvid Super Teacher Selection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now