placard

[US]/ˈplækɑːd/
[UK]/ˈplækɑːrd/
Frequency: Very High

Translation

n. egy plakát, tábla vagy felhívás nyilvános megjelenítésre
vt. plakátot vagy felhívást felragasztani
Word Forms
Third Person Singularplacards
Past Tenseplacarded
Pluralplacards
Present Participleplacarding
Past Participleplacarded

Phrases & Collocations

protest placard

protestációs tábla

political placard

polgári tábla

display placard

megjelenítési tábla

information placard

információs tábla

warning placard

figyelmeztető tábla

Example Sentences

The protestors carried placards with powerful slogans.

A tiltetők nagytömegű feliratokat hordtak.

The placard outside the store advertised a big sale.

A bolt előtti felirat hirdetett nagy akciót.

She held up a placard demanding justice for her son.

Ő egy feliratot tartott, amely igazságot követelt fia nevében.

The placard displayed the event schedule for the day.

A felirat megjelenítette a nap eseményeinek ütemtervét.

The students made a placard to thank their teacher.

A diákok egy feliratot készítettek tanáruknak köszönetként.

The placard at the museum entrance provided information about the current exhibit.

A múzeum bejáratánál lévő felirat információt adott a jelenlegi kiállításról.

He waved a placard in the air to get the attention of passing cars.

Ő egy feliratot lobogtatott a levegőben, hogy a mellette elhaladó autók figyelmét felkeltse.

The placard on the wall indicated the emergency exit.

A falon lévő felirat a sürgősségi kijáratot jelölte.

The placard above the door welcomed guests to the party.

A bejárati felirat üdvözölte a vendégeket a partin.

She designed a colorful placard for the school fundraiser.

Ő egy színes feliratot tervezett az iskolai adománygyűjtéshez.

Real-world Examples

One Cuban held a placard saying we're chasing our dreams.

Egy kubai egy tábla mellett tartott, amely azt mondta, hogy álmaik után futnak.

Source: BBC Listening Collection November 2015

Local residents had to come to a park to get a placard for their car.

A helyi lakosoknak egy parkba kellett menniük, hogy egy táblát kapjanak autójukhoz.

Source: NPR News August 2023 Compilation

Unconsciously my chirography expands into placard capitals.

Felfoghatatlanul a kézírásom kiterjed a tábla nagybetűire.

Source: Moby-Dick

Protesters held anti-Israel placards and called upon the Jordanian government to annul all agreements with Israel.

A tiltakozók antiizraeli táblákat tartottak, és felhívták a jordán kormány figyelmét, hogy érvénytelenítse az összes megállapodást Izráellel.

Source: AP Listening Collection July 2020

Doesn't Carlos have one of those blue placards?

Nem rendelkezik-e Carlos azoknak a kék tábláknak egyikével?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

And he was really hoping that placard would help.

És ő valóban remélt, hogy a tábla segít.

Source: NPR News August 2023 Compilation

Well, then that placard's for him. Only he can park here.

Nos, akkor ez a tábla neki van. Csak ő parkolhat itt.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

He created data sets on the highest incomes, findings from which would support the slogans on protesters' placards.

Ő létrehozott adatkészleteket a legmagasabb jövedelmekről, amelyek eredményei támogatták a tiltakozók tábláin lévő szlogeneket.

Source: The Economist (Summary)

They waved placards and chanted " No justice, no peace, no racist police" .

Táblákat szórtak, és kiáltották: "Nincs igazság, nincs béké, nincs raszista rendőrség".

Source: VOA Daily Standard June 2020 Collection

The name derives from the placard atop Ken Kesey's infamous bus, of course.

A név természetesen Ken Kesey hírhedt buszán lévő táblájából származik.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now