saddle pommel
nyereg pommelje
sword pommel
kard pommelje
pommel horse
pommel ló
He gripped the sword's pommel tightly.
Szorosan fogta a kard markolatát.
The knight's hand rested on the pommel of his sword.
A lovag keze a kard markolatán nyugodott.
She decorated the pommel of the dagger with intricate designs.
A pengének a markolatát bonyolult minták díszítették.
The pommel of the saddle was adorned with silver accents.
A nyereg markolatát ezüst díszekkel díszítették.
The pommel of the hammer was engraved with runes.
A kalapács markolatát runák díszítették.
He used the pommel of the knife to crack open the walnut.
A kés markolatát használta a mogyoró héjának felhasogatására.
The pommel of the chair was elaborately carved with floral patterns.
A szék markolatát részletesen díszítették virágos mintákkal.
She cleaned the dirt off the pommel of the horse's saddle.
A ló nyerege markolatának porát eltávolította.
The jeweled pommel of the dagger sparkled in the sunlight.
A díszes pengének a markolata csillogott a napfényben.
He unsheathed the sword and examined the pommel for any damage.
Kihúzta a kardot, és megnézte a markolatot bármilyen károsodásra.
This one has a hilt inlaid with turquoise, and has a pommel formed of eleven concentric circles.
Ez a kard egy kék szemű kagylóval díszített kardkéssel rendelkezik, és egy tizenegy koncentrikus körből álló kardpommettel.
Source: If national treasures could speak.The man slumped heavily forward upon the neck of the beast, clutching at the pommel of his saddle.
A férfi súlyosan előre hajolt a bestiák nyakán, és a nyereg kardpommeljéhez kapaszkodott.
Source: American Elementary School English 5They wear loose shorts for their floor exercise and vault, and long pants on the bar events and pommel horse.
A szabad rövidnadrágot használják a födém gyakorlataikra és a váltásra, míg hosszú nadrágot viselnek a rúd eseményeken és a kardpommel lóra.
Source: VOA Special English: WorldIn this favourable position of affairs, Noah rose from the ground, and pommelled him behind.
Ez a kedvező helyzetben, Noah felállt a földről, és a háta mögött kardpommetelt.
Source: Oliver Twist (Original Version)So I had a new pommel made. It's called Longclaw.
Így készítettem egy új kardpommelt. A neve Longclaw.
Source: Game of Thrones Season 1Who gave you that sword with the gold lion on the pommel?
Ki adta neked azt a kardot, amelynek a kardpommeljén aranyóriás van?
Source: Game of Thrones Season 6These pommels known as the leaping head and the fixed head afford me security in the saddle.
Ezek a kardpommel, amelyeket ugró fejnek és rögzített fejnek hívnak, biztonságot nyújtanak a nyeregben.
Source: Victoria KitchenNodding, Brienne took up a position just outside the cell, her hand resting on the pommel of her sword. " My lady will call if she has need of me" .
Bólogatva, Brienne egy pozíciót foglalt el a cella előtt, keze a kardpommeljén pihent. "Úrnőm hív, ha szüksége van rám."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Halder gave an apologetic shrug. I helped Pate carve the stone for the pommel, the builder said, " and your friend Sam bought the garnets in Mole's Town. "
Halder egy mentegető vállrándítást tett. A kőfaragó segített Pate-nek a kardpommel követelésében, mondta a szerkezeti mérnök, "és a barátod, Sam a Mole's Townban vásárolta a gyöngyöket."
Source: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The man pommeled his stomach, then his back, then his buttocks, his thighs, and his calves, rubbing in a strong-smelling oil that gingered up his skin and made his nerves tingle.
A férfi kardpommetelt a hasán, majd a hátán, majd a hátsó részén, a combján és a bokáján, egy erős szagú olajat dörzsölve, amely melegítette a bőrét és az idegeit feszítette.
Source: Southwest Associated University English Textbooksaddle pommel
nyereg pommelje
sword pommel
kard pommelje
pommel horse
pommel ló
He gripped the sword's pommel tightly.
Szorosan fogta a kard markolatát.
The knight's hand rested on the pommel of his sword.
A lovag keze a kard markolatán nyugodott.
She decorated the pommel of the dagger with intricate designs.
A pengének a markolatát bonyolult minták díszítették.
The pommel of the saddle was adorned with silver accents.
A nyereg markolatát ezüst díszekkel díszítették.
The pommel of the hammer was engraved with runes.
A kalapács markolatát runák díszítették.
He used the pommel of the knife to crack open the walnut.
A kés markolatát használta a mogyoró héjának felhasogatására.
The pommel of the chair was elaborately carved with floral patterns.
A szék markolatát részletesen díszítették virágos mintákkal.
She cleaned the dirt off the pommel of the horse's saddle.
A ló nyerege markolatának porát eltávolította.
The jeweled pommel of the dagger sparkled in the sunlight.
A díszes pengének a markolata csillogott a napfényben.
He unsheathed the sword and examined the pommel for any damage.
Kihúzta a kardot, és megnézte a markolatot bármilyen károsodásra.
This one has a hilt inlaid with turquoise, and has a pommel formed of eleven concentric circles.
Ez a kard egy kék szemű kagylóval díszített kardkéssel rendelkezik, és egy tizenegy koncentrikus körből álló kardpommettel.
Source: If national treasures could speak.The man slumped heavily forward upon the neck of the beast, clutching at the pommel of his saddle.
A férfi súlyosan előre hajolt a bestiák nyakán, és a nyereg kardpommeljéhez kapaszkodott.
Source: American Elementary School English 5They wear loose shorts for their floor exercise and vault, and long pants on the bar events and pommel horse.
A szabad rövidnadrágot használják a födém gyakorlataikra és a váltásra, míg hosszú nadrágot viselnek a rúd eseményeken és a kardpommel lóra.
Source: VOA Special English: WorldIn this favourable position of affairs, Noah rose from the ground, and pommelled him behind.
Ez a kedvező helyzetben, Noah felállt a földről, és a háta mögött kardpommetelt.
Source: Oliver Twist (Original Version)So I had a new pommel made. It's called Longclaw.
Így készítettem egy új kardpommelt. A neve Longclaw.
Source: Game of Thrones Season 1Who gave you that sword with the gold lion on the pommel?
Ki adta neked azt a kardot, amelynek a kardpommeljén aranyóriás van?
Source: Game of Thrones Season 6These pommels known as the leaping head and the fixed head afford me security in the saddle.
Ezek a kardpommel, amelyeket ugró fejnek és rögzített fejnek hívnak, biztonságot nyújtanak a nyeregben.
Source: Victoria KitchenNodding, Brienne took up a position just outside the cell, her hand resting on the pommel of her sword. " My lady will call if she has need of me" .
Bólogatva, Brienne egy pozíciót foglalt el a cella előtt, keze a kardpommeljén pihent. "Úrnőm hív, ha szüksége van rám."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Halder gave an apologetic shrug. I helped Pate carve the stone for the pommel, the builder said, " and your friend Sam bought the garnets in Mole's Town. "
Halder egy mentegető vállrándítást tett. A kőfaragó segített Pate-nek a kardpommel követelésében, mondta a szerkezeti mérnök, "és a barátod, Sam a Mole's Townban vásárolta a gyöngyöket."
Source: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The man pommeled his stomach, then his back, then his buttocks, his thighs, and his calves, rubbing in a strong-smelling oil that gingered up his skin and made his nerves tingle.
A férfi kardpommetelt a hasán, majd a hátán, majd a hátsó részén, a combján és a bokáján, egy erős szagú olajat dörzsölve, amely melegítette a bőrét és az idegeit feszítette.
Source: Southwest Associated University English TextbookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now