port

[US]/pɔːt/
[UK]/pɔːrt/
Frequency: Very High

Translation

n. kikötő; bal oldal; hajó ajtaja
vi. balra fordul
vt. balra fordítani a kormot; fegyvert viselni
Word Forms
Pluralports
Past Tenseported
Third Person Singularports
Past Participleported
Present Participleporting

Phrases & Collocations

port city

docks város

port authority

kikötői hatóság

port terminal

tengeri terminál

port of entry

bejárati kikötő

port facilities

tengeri létesítmények

at the port

a tengeri kikötőben

in port

a kikötőben

serial port

soros port

port area

kikötői terület

port of destination

célpont kikötője

loading port

betöltési port

container port

konténer terminál

port number

port szám

free port

szabad kikötő

parallel port

párhuzamos port

port of loading

a betöltési port

port of shipment

szállítási kikötő

fishing port

halászati kikötő

usb port

USB port

output port

kimeneti port

port of discharge

kiszállási kikötő

sea port

tengeri kikötő

port office

kikötőiroda

Example Sentences

a port and lemon.

egy kikötő és egy citrom.

the port of destination

a célkikötő

the inland port of Gloucester.

Gloucester belföldi kikötője.

put into port to refit

bevezetni a kikötőbe a felújításhoz

the port is a flashpoint between gangs.

a kikötő a bandák közötti konfliktus középpontja.

port the helm; ported sharply to avoid a shoal.

fordítsd a kormányt; hegyes fordulattal elkerülve egy szigetet.

There is a longstanding prostitution trade in the port.

Van egy hosszú távú prostituációs kereskedelem a kikötőben.

The pipeline links the refinery with the port.

A csővezeték összeköti a finomítót a tengeri csomóponttal.

There is only one port along this rocky coast.

Ez a kisziklás part mentén csak egy kikötő van.

the port stands astride an international route.

a kikötő egy nemzetközi útvonalon helyezkedik el.

there was land in sight on the port beam .

földet lehetett látni a bal oldali sugáron.

she has the proud port of a princess.

ő a királynő büszke arckifejezése.

the porter left with a surly expression.

a portás csúnya arckifejezéssel távozott.

give a porter one's luggage to carry

adj egy portérnek a szekrényt, hogy hordja

SCSI port; SCSI technology.

SCSI port; SCSI technológia.

a serial port; a serial printer.

soros port; soros nyomtató.

For this steamer, Liverpool is not a port of call.

Ehhez a hajóhoz Liverpool nem állomás.

This platform would serve as a port and a railway station.

Ez a platform kikötőként és vasútállomásként is szolgálna.

The hotel porter will help you.

A szálloda portása segíteni fog neked.

Real-world Examples

These industrial areas, do they include ports?

Ezek az ipari területek tartalmazzák a kikötőket?

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Tsu means " the port" , nami — " the waves" .

A tsu azt jelenti: "a kikötő", a nami pedig: "a hullámok".

Source: Environment and Science

This ship has sailed to many foreign ports.

Ez a hajó sok idegen kikötőbe hajózott.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

In the past, Venice was an important port.

Régen Vénécia fontos kikötő volt.

Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research Press

It also has an auxiliary port and speakers for cruising with some tunes.

Ez mellett egy segéd kikötőt és hangszórókat is tartalmaz, amelyekkel zenei számokkal lehet utazni.

Source: Technology Trends

It's an important port in all of this.

Fontos kikötő ez mindenben.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

If you want to have a navy, you have to have a port.

Ha hadiflotta szeretnél, akkor kikötőre is szükséged van.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Just be grateful I left you any ports at all.

Csak hálásnak kell lenned érte, hogy bármilyen kikötőt is hagytam neked.

Source: Collection of Interesting Stories

There's a space port 20 miles south.

20 mérfölddel délebbre van egy űrkikötő.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Ukraine warns its black sea ports are being cut off.

A Ukrajna figyelmeztet, hogy fekete tengeri kikötői elvágás alatt állnak.

Source: VOA Standard English - Asia

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now