pour the milk
öntsd bele a tejet
pour the sauce
öntsd rá a szószt
pour out
kiönteni
pour into
beleönteni
pouring rain
esőben zuhogó
pour point
becsörgedési pont
pour in
beönteni
pour it on
rátölteni
pour water
víz öntése
pour point depressant
becsörgedési pont csökkentő
pour over
rátölteni
pour down
leönteni
it's pouring with rain.
Ömlik az eső.
to pour away the water
víz kiöntése
It was pouring down.
Öntött az eső.
It was pouring down nonstop.
Nem állt az eső.
it's absolutely pouring down.
zúg az eső.
It was pouring all night.
Az egész éjszakán öntött az eső.
It poured with rain throughout the night.
Az egész éjszakán keresztül esőzött.
he poured a gin and it .
ő kiöntött egy gin-t és...
gin was poured in libation.
Gin-t ontottak libáción.
petrodollars were pouring into the kingdom.
Petrodollárok özönöztek a királyságba.
rain poured down in torrents.
Zivvanyként öntötte az eső.
Please pour me a jolt of whisky.
Kérlek, önts egy adag whisky-t.
pour bullets into the moving object
lőj golyókat a mozgó tárgyba
pour out one's trouble to sb.
kiönteni a bánatait valakinek
It poured for four days.
Öntött négy napig.
People poured into the hall.
Az emberek özönöztek a csarnokba.
Students poured into the auditorium.
A diákok özönöztek a tanrendterembe.
Pour in sabayon mixture on the fruit.
Önts rá a szabarayon keveréket a gyümölcsre.
to pour a large sum of money into a project
nagy összegű pénzt fektetni egy projektbe
People pour in from far and wide.
Emberek jönnek messziről és mindenfele.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd, Marilyn, would you pour coffee, please.
És, Marilyn, öntesz kávét, kérlek?
Source: Travel Across AmericaThey crawled quicker. Sweat poured off them.
Gyorsabban másztak. Az izzadság deres le róluk.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianYeah, and like you poured the cement.
Igen, és úgy, mint ahogy te öntötted a betont.
Source: newsroomWhat happens when you pour oil into water?
Mi történik, ha olajat öntsz vízbe?
Source: Vox opinionFunds are dwindling and the refugees keep pouring in.
Fogytanak az alapok, és a menekültek folyamatosan jönnek.
Source: NPR News July 2014 CompilationBut not every cloud has rain pouring out of it.
De nem minden felhőből esik az eső.
Source: Popular Science EssaysIt never rains but it pours.
Nem esik az eső, de folyton esik.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.The beer will spume if you pour it too fast.
A sör habzani fog, ha túl gyorsan öntöd.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd yet billions of dollars of investments are still pouring in.
És mégis milliárdok dollárja befektetés továbbra is érkezik.
Source: CNN 10 Student English November 2021 Compilationpour the milk
öntsd bele a tejet
pour the sauce
öntsd rá a szószt
pour out
kiönteni
pour into
beleönteni
pouring rain
esőben zuhogó
pour point
becsörgedési pont
pour in
beönteni
pour it on
rátölteni
pour water
víz öntése
pour point depressant
becsörgedési pont csökkentő
pour over
rátölteni
pour down
leönteni
it's pouring with rain.
Ömlik az eső.
to pour away the water
víz kiöntése
It was pouring down.
Öntött az eső.
It was pouring down nonstop.
Nem állt az eső.
it's absolutely pouring down.
zúg az eső.
It was pouring all night.
Az egész éjszakán öntött az eső.
It poured with rain throughout the night.
Az egész éjszakán keresztül esőzött.
he poured a gin and it .
ő kiöntött egy gin-t és...
gin was poured in libation.
Gin-t ontottak libáción.
petrodollars were pouring into the kingdom.
Petrodollárok özönöztek a királyságba.
rain poured down in torrents.
Zivvanyként öntötte az eső.
Please pour me a jolt of whisky.
Kérlek, önts egy adag whisky-t.
pour bullets into the moving object
lőj golyókat a mozgó tárgyba
pour out one's trouble to sb.
kiönteni a bánatait valakinek
It poured for four days.
Öntött négy napig.
People poured into the hall.
Az emberek özönöztek a csarnokba.
Students poured into the auditorium.
A diákok özönöztek a tanrendterembe.
Pour in sabayon mixture on the fruit.
Önts rá a szabarayon keveréket a gyümölcsre.
to pour a large sum of money into a project
nagy összegű pénzt fektetni egy projektbe
People pour in from far and wide.
Emberek jönnek messziről és mindenfele.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd, Marilyn, would you pour coffee, please.
És, Marilyn, öntesz kávét, kérlek?
Source: Travel Across AmericaThey crawled quicker. Sweat poured off them.
Gyorsabban másztak. Az izzadság deres le róluk.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianYeah, and like you poured the cement.
Igen, és úgy, mint ahogy te öntötted a betont.
Source: newsroomWhat happens when you pour oil into water?
Mi történik, ha olajat öntsz vízbe?
Source: Vox opinionFunds are dwindling and the refugees keep pouring in.
Fogytanak az alapok, és a menekültek folyamatosan jönnek.
Source: NPR News July 2014 CompilationBut not every cloud has rain pouring out of it.
De nem minden felhőből esik az eső.
Source: Popular Science EssaysIt never rains but it pours.
Nem esik az eső, de folyton esik.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.The beer will spume if you pour it too fast.
A sör habzani fog, ha túl gyorsan öntöd.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd yet billions of dollars of investments are still pouring in.
És mégis milliárdok dollárja befektetés továbbra is érkezik.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now