| Plural | precipitations |
precipitation forecast
csapadék-előrejelzés
annual precipitation
éves csapadék
acid precipitation
savas csapadék
electrostatic precipitation
elektromos lecsapódás
alcohol precipitation
alkoholos kicsapódás
atmospheric precipitation
atmoszferikus csapadék
precipitation reaction
csapadékképződés reakció
precipitation intensity
csapadékintenzitás
precipitation enhancement
esőnövekedés
precipitation tank
csapadéktároló
precipitation hardening
kiválásos keményedés
amount of precipitation
csapadék mennyisége
dust precipitation
poros csapadék
precipitation kinetics
kicsapódási kinetika
fractional precipitation
tört kicsapódás
precipitation from homogeneous solution
csapadék homogén oldatból
quality of precipitation water
a csapadék víz minősége
He is responsible for the precipitation of his own demise.
Ő felelős saját halálának lezárásáért.
Objective: To research into the treatment of odontohyperesthesia with precipitation of apatite.
Cél: A fogfájás kezelésének vizsgálata apatit kicsapódás segítségével.
Complex formation titration, oxidimetry and precipitation titration were compared.
A komplexképzési titráció, az oxidimetria és a csapadékos titráció összehasonlításra került.
Methods A combination of euglobulin precipitation, ion-exchange chromatography,(NH4)2SO4 precipitation and affinity chromatography was used in the process of purification.
Módszerek: A tisztítási folyamatban euglobulin lebontás, ioncserével történő kromatográfia, (NH4)2SO4 lebontás és affinitás-kromatográfia kombinációját alkalmazták.
the precipitation falls as snow and is released during the spring melt.
A csapadék hóként esik le, és a tavaszi olvadás során szabadul fel.
In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.
A meleg szorítás állapotában a szemcsés lineáris szulfid banded pseudopearlite kicsapódásához vezetett.
The terrain affect Spatial Distribution of Precipitation by way of macroeconomics topographer and parcel height above sea level.
A terényszerkezet befolyásolja a csapadék eloszlását a makroökonómiai topográfia és a csomag magassága a tengerszint felett segítségével.
It is found that dry intrusion maintained during the precipitation periods.The intensity of precipitation increased with the increasing dry intrusion, which pushed the rainy region southeastwards.
A száraz beavatkozás fennmaradt a csapadék időszakok során. A csapadék intenzitása nőtt a növekvő száraz beavatkozással, ami a záporos régiót délkelet felé tolta.
Isothermal precipitation behavior of the calcium cerite phase in RE-bearing blast slag was studied by quenching method.
A kalcium cerit fázis izoterm kicsapódási viselkedése a RE-tartalmú nyomásos szemétben a hűtési módszerrel történt tanulmányozása.
Crude polysaccharide was obtained from Agaricus blazei Murill fruiting body by hot water extraction, ethanol precipitation and pronase treatment.
A nyers poliszacharidot a Agaricus blazei Murill termőtestéből forró víz kivonásával, etil-alkoholos lebontással és pronázis kezeléssel nyerték meg.
As shown in Fig.1, precipitates microstructure confirms that near solvus temperature precipitation can limit grain boundary precipitation.
Ahogy az 1. ábra mutatja, a kicsapódó mikroszerkezet megerősíti, hogy a szolvens közelében lévő hőmérsékleten történő kicsapódás korlátozhatja a szemcsék határára történő kicsapódást.
get rid of congealable oil, wax precipitation and incrustation in pipe to reduce backpressure and friction, and lower temperature.
Távolítsa el a megdermedhető olajat, a zsír kicsapódását és a csőben lévő lerakódásokat a visszanyomás és a súrlódás csökkentésére, valamint a hőmérséklet csökkentésére.
Precipitation of metals under hydrothermal conditions has the advantage of a compact plant but the disadvantage of producing ammonium sulfate as a coproduct.
A hidrotermális körülmények között történő fém lecsapódás előnye a kompakt növény, de hátránya az ammónium-szulfát kopolgári termék előállítása.
Under the condition of isotropic and homogeneous random precipitation the water head exhibits the characteristics of strong nonstationarity and anisotropy.
Izotróp és homogén véletlenszerű kicsapódás feltétele mellett a víznyomáscsúcs erős nem állandósági és irányfüggőségi tulajdonságokat mutat.
air-sea interaction,arctic sea ice,river discharge,regional climate,precipitation,teleconnection.
légtengeri kölcsönhatás, arktikus tengerjég, folyóvíz leadása, regionális klíma, csapadék, távvezetés.
An investigation is also made on determining DMDAAC qualitatively by bromophenol blue test and quantitatively by tetraphenyl boron sodium precipitation reac...
Egy vizsgálat is elvégzésre kerül a DMDAAC meghatározására bromfenolkék teszttel minőségi és kvantitatív módon tetrafén boron nátrium csapadék reakcióval...
Settling column of fluidized bed and its applications in precipitation of high quality coarse diuranate are described.
A folyamatos áramlásos oszlop és alkalmazásai a magas minőségű, durván finom diuranát kicsapódásában leíródnak.
We remove the precipitation and maintain the biology.
Eltávolítjuk a csapadékot és megtartjuk a biológiát.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe south is expected to be chilly with average or above average precipitation.
A déli rész fagyasztó lesz, átlagos vagy annál is nagyobb csapadékkal.
Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019A heavier flatter drop allows radars to identify heavier precipitation.
Egy súlyosabb, laposabb csepp lehetővé teszi a radároknak, hogy azonosítsák a nagyobb csapadékot.
Source: NASA Micro ClassroomAlkaline urine promotes the precipitation of phosphate, calcium, and magnesium.
A lúgos vizelet elősegíti a foszfát, kalcium és magnézium kicsapódását.
Source: Osmosis - MicroorganismsBut this year, precipitation has been particularly heavy.
De ez évben a csapadék különösen súlyos volt.
Source: CNN Listening Collection November 2020More moisture might result in storms creating more precipitation depending on several other conditions.
Több nedvesség lehet, hogy eredményez viharokat, amelyek több csapadékot hoznak, attól függően, hogy több más körülmény is befolyásolja.
Source: VOA Special July 2023 CollectionBut we don't need a roof in the metaverse because there's no precipitation.
De nem kell tető a metaversben, mivel nincs csapadék.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo it takes more precipitation to wet up these soils again to wet up that vegetation.
Tehát több csapadék szükséges ahhoz, hogy ezeket a talajokat újra nedvesítsék, és így a növényzetet is.
Source: VOA Standard English_AmericasTreatment or management includes hydrating an individual to reverse the process of precipitation.
A kezelés vagy a felügyelet része az egyéni hidratálás, amely megfordítja a csapadék kialakulásának folyamatát.
Source: Osmosis - UrinaryThe annual precipitation of the region this year is higher than that of last year.
Ez évben a régió éves csapadéka magasabb volt, mint az elmúlt évben.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognitionprecipitation forecast
csapadék-előrejelzés
annual precipitation
éves csapadék
acid precipitation
savas csapadék
electrostatic precipitation
elektromos lecsapódás
alcohol precipitation
alkoholos kicsapódás
atmospheric precipitation
atmoszferikus csapadék
precipitation reaction
csapadékképződés reakció
precipitation intensity
csapadékintenzitás
precipitation enhancement
esőnövekedés
precipitation tank
csapadéktároló
precipitation hardening
kiválásos keményedés
amount of precipitation
csapadék mennyisége
dust precipitation
poros csapadék
precipitation kinetics
kicsapódási kinetika
fractional precipitation
tört kicsapódás
precipitation from homogeneous solution
csapadék homogén oldatból
quality of precipitation water
a csapadék víz minősége
He is responsible for the precipitation of his own demise.
Ő felelős saját halálának lezárásáért.
Objective: To research into the treatment of odontohyperesthesia with precipitation of apatite.
Cél: A fogfájás kezelésének vizsgálata apatit kicsapódás segítségével.
Complex formation titration, oxidimetry and precipitation titration were compared.
A komplexképzési titráció, az oxidimetria és a csapadékos titráció összehasonlításra került.
Methods A combination of euglobulin precipitation, ion-exchange chromatography,(NH4)2SO4 precipitation and affinity chromatography was used in the process of purification.
Módszerek: A tisztítási folyamatban euglobulin lebontás, ioncserével történő kromatográfia, (NH4)2SO4 lebontás és affinitás-kromatográfia kombinációját alkalmazták.
the precipitation falls as snow and is released during the spring melt.
A csapadék hóként esik le, és a tavaszi olvadás során szabadul fel.
In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.
A meleg szorítás állapotában a szemcsés lineáris szulfid banded pseudopearlite kicsapódásához vezetett.
The terrain affect Spatial Distribution of Precipitation by way of macroeconomics topographer and parcel height above sea level.
A terényszerkezet befolyásolja a csapadék eloszlását a makroökonómiai topográfia és a csomag magassága a tengerszint felett segítségével.
It is found that dry intrusion maintained during the precipitation periods.The intensity of precipitation increased with the increasing dry intrusion, which pushed the rainy region southeastwards.
A száraz beavatkozás fennmaradt a csapadék időszakok során. A csapadék intenzitása nőtt a növekvő száraz beavatkozással, ami a záporos régiót délkelet felé tolta.
Isothermal precipitation behavior of the calcium cerite phase in RE-bearing blast slag was studied by quenching method.
A kalcium cerit fázis izoterm kicsapódási viselkedése a RE-tartalmú nyomásos szemétben a hűtési módszerrel történt tanulmányozása.
Crude polysaccharide was obtained from Agaricus blazei Murill fruiting body by hot water extraction, ethanol precipitation and pronase treatment.
A nyers poliszacharidot a Agaricus blazei Murill termőtestéből forró víz kivonásával, etil-alkoholos lebontással és pronázis kezeléssel nyerték meg.
As shown in Fig.1, precipitates microstructure confirms that near solvus temperature precipitation can limit grain boundary precipitation.
Ahogy az 1. ábra mutatja, a kicsapódó mikroszerkezet megerősíti, hogy a szolvens közelében lévő hőmérsékleten történő kicsapódás korlátozhatja a szemcsék határára történő kicsapódást.
get rid of congealable oil, wax precipitation and incrustation in pipe to reduce backpressure and friction, and lower temperature.
Távolítsa el a megdermedhető olajat, a zsír kicsapódását és a csőben lévő lerakódásokat a visszanyomás és a súrlódás csökkentésére, valamint a hőmérséklet csökkentésére.
Precipitation of metals under hydrothermal conditions has the advantage of a compact plant but the disadvantage of producing ammonium sulfate as a coproduct.
A hidrotermális körülmények között történő fém lecsapódás előnye a kompakt növény, de hátránya az ammónium-szulfát kopolgári termék előállítása.
Under the condition of isotropic and homogeneous random precipitation the water head exhibits the characteristics of strong nonstationarity and anisotropy.
Izotróp és homogén véletlenszerű kicsapódás feltétele mellett a víznyomáscsúcs erős nem állandósági és irányfüggőségi tulajdonságokat mutat.
air-sea interaction,arctic sea ice,river discharge,regional climate,precipitation,teleconnection.
légtengeri kölcsönhatás, arktikus tengerjég, folyóvíz leadása, regionális klíma, csapadék, távvezetés.
An investigation is also made on determining DMDAAC qualitatively by bromophenol blue test and quantitatively by tetraphenyl boron sodium precipitation reac...
Egy vizsgálat is elvégzésre kerül a DMDAAC meghatározására bromfenolkék teszttel minőségi és kvantitatív módon tetrafén boron nátrium csapadék reakcióval...
Settling column of fluidized bed and its applications in precipitation of high quality coarse diuranate are described.
A folyamatos áramlásos oszlop és alkalmazásai a magas minőségű, durván finom diuranát kicsapódásában leíródnak.
We remove the precipitation and maintain the biology.
Eltávolítjuk a csapadékot és megtartjuk a biológiát.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe south is expected to be chilly with average or above average precipitation.
A déli rész fagyasztó lesz, átlagos vagy annál is nagyobb csapadékkal.
Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019A heavier flatter drop allows radars to identify heavier precipitation.
Egy súlyosabb, laposabb csepp lehetővé teszi a radároknak, hogy azonosítsák a nagyobb csapadékot.
Source: NASA Micro ClassroomAlkaline urine promotes the precipitation of phosphate, calcium, and magnesium.
A lúgos vizelet elősegíti a foszfát, kalcium és magnézium kicsapódását.
Source: Osmosis - MicroorganismsBut this year, precipitation has been particularly heavy.
De ez évben a csapadék különösen súlyos volt.
Source: CNN Listening Collection November 2020More moisture might result in storms creating more precipitation depending on several other conditions.
Több nedvesség lehet, hogy eredményez viharokat, amelyek több csapadékot hoznak, attól függően, hogy több más körülmény is befolyásolja.
Source: VOA Special July 2023 CollectionBut we don't need a roof in the metaverse because there's no precipitation.
De nem kell tető a metaversben, mivel nincs csapadék.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo it takes more precipitation to wet up these soils again to wet up that vegetation.
Tehát több csapadék szükséges ahhoz, hogy ezeket a talajokat újra nedvesítsék, és így a növényzetet is.
Source: VOA Standard English_AmericasTreatment or management includes hydrating an individual to reverse the process of precipitation.
A kezelés vagy a felügyelet része az egyéni hidratálás, amely megfordítja a csapadék kialakulásának folyamatát.
Source: Osmosis - UrinaryThe annual precipitation of the region this year is higher than that of last year.
Ez évben a régió éves csapadéka magasabb volt, mint az elmúlt évben.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now