pretend

[US]/prɪˈtend/
[UK]/prɪˈtend/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

v. álcázni, úgy tennie mintha; (játék közben) úgy öltözni, mintha, színlelni; állítani, hogy valami
adj. színlelő, képzelt (különösen gyerekek által használt)
Word Forms
Past Tensepretended
Past Participlepretended
Present Participlepretending
Third Person Singularpretends
Pluralpretends

Példamondatok

pretend to the throne

szerep színre lépni a trónra

pretend money; pretend pearls.

szerep pénz; színlelt gyöngyök

the pretender to the throne.

a trónkövetelő

doesn't pretend to be an expert.

nem tesz szert szakértői státuszra

pretend that nothing's the matter.

tegyünk úgy, mintha semmi gond nem lenne

he cannot pretend to sophistication.

nem tud színlelni kifinomultságot

pretends to gourmet tastes.

színleli a gasztro gurmand ízeket

Let's pretend we're cats.

Tegyünk úgy, mintha macskák volnánk.

feign authorship of a novel.See Synonyms at pretend

színlelje egy regény szerzőjének.Lásd a synonymokat a pretend szónál

simulate interest.See Synonyms at pretend

szimulálja az érdeklődést.Lásd a synonymokat a pretend szónál

he pretended it was a casual meeting.

színlelték, hogy alkalmi találkozó volt

children pretending to be grown-ups.

gyerekek, akik úgy tesznek, mintha felnőttek lennének

He does not pretend to be a genius.

ő nem tesz szert zseni státuszra

They pretend to be so right-on, but are they really?

színlelik, hogy olyan jók, de tényleg azok?

pretended they were on a cruise.

színlelték, hogy hajókiránduláson vannak

I cannot pretend to say that you are wrong.

nem tudom színlelni, hogy igaza van

a pretended interest in the proceedings.

színlelt érdeklődés a folyamatok iránt

the pretended heir to the throne.

a színlelt trónörökös

He pretended not to know the facts.

színlelték, hogy nem tudja a tényeket

Many people pretend that they understand modern art.

sok ember úgy tesz, mintha megértette volna a kortárs művészetet

Valós példák

We pretend to work and managers pretend to believe us.

Mi úgy teszünk, mintha dolgoznánk, és a vezetők úgy tesznek, mintha elhinnének minket.

Forrás: The Economist (Summary)

He pretended to be straightening the cushion pile.

Ő úgy tett, mintha rendbe rakta volna a párnahalmot.

Forrás: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

And it's not like I can pretend.

És nem úgy van, hogy én nem tudnék úgy teszteni.

Forrás: Modern Family - Season 03

What's unsafe is pretending the status quo is acceptable.

Amit veszélyesnek találunk, az az az állítás, hogy a jelenlegi helyzet elfogadható.

Forrás: CNN 10 Student English of the Month

My secret? Merlin, don't pretend. I know what you did.

A titkom? Merlin, ne tegyél úgy, mintha nem tudnál! Tudom, mit csináltál.

Forrás: The Legend of Merlin

And do you see that septa pretending to read her book?

És látod azt a szerzést, amely úgy tesz, mintha olvasna a könyvében?

Forrás: Game of Thrones (Season 1)

Many people on Twitter have been pretending to be Elon Musk.

Sok ember a Twitteren úgy tett, mintha Elon Musk lenne.

Forrás: NPR News Compilation November 2022

Role-play is basically when you pretend to be someone or something else.

A szerepjáték lényegében az, amikor úgy teszel, mintha valaki vagy valami más lennél.

Forrás: The secret to keeping conversations from falling flat.

A lot of them aren't even pretending to be in charge.

Sokuk egyáltalán nem tesz úgy, mintha irányítást vállaltak volna.

Forrás: NPR News May 2020 Compilation

Oh man, maybe I could just pretend to be a popular kid.

Ó, ember, talán csak úgy tehetnék, mintha népszerű gyerek lennék.

Forrás: MBTI Personality Types Guide

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most