| Plural | priesthoods |
ordained priesthood
szentelt papaskodás
ministerial priesthood
hivatali papaskodás
priesthood duties
papaskodási feladatok
a vocation to the priesthood
a papság hívása
He was ordained into the priesthood last year.
Az elmúlt évben szentelték pappá.
The priesthood plays a significant role in the religious community.
A papság jelentős szerepet játszik a vallási közösségben.
She comes from a family with a long tradition of priesthood.
Ő egy olyan családból származik, amelynek hosszú története van a papságban.
The responsibilities of the priesthood include leading worship services.
A papság felelősségei közé tartozik a szolgálati szertartások vezetése.
He devoted his life to the priesthood.
Az életét a papság szentelte.
The priesthood requires a deep commitment to serving others.
A papság mély elkötelezettséget igényel mások szolgálatában.
Many young men aspire to join the priesthood.
Sok fiatalember vágyik arra, hogy a papságba lépjen.
The priesthood is considered a sacred calling.
A papság szent hívásnak számít.
She studied theology before entering the priesthood.
Előtte teológiai tanulmányokat folytatott, mielőtt a papságba lépett.
The priesthood has a long history in this religious tradition.
A papság hosszú történetet köt hozzá ezen a vallási hagyományhoz.
In his parents' time, he recalls, a local farming family would be proud if a son joined the priesthood.
Az ő apjai idejében, emlékszik, egy helyi gazdálkodó család büszkén viselkedett volna, ha egy fiú a papok közé lép.
Source: The Economist - InternationalDo you not long to be one with Him in His priesthood, ministry, and administration?
Nem vágyod, hogy vele legyél a papjai, a szolgálatában és az irányításában?
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAmong those watching the decision making in Rome with apprehension, fear and optimism is the Catholic priesthood.
A római döntéshozatal figyelésére az óvatosság, félelem és optimizmus között a katolikus papok is szerepelnek.
Source: The Economist - InternationalHe was schooled in that least national of faiths, Catholicism, and tempted by the priesthood for a while.
Olyan nemzeti hitben nevelkedett, mint a katolicizmus, és ideig a papok szakmája is elbűvölte.
Source: The Economist - ComprehensiveHe has brought you and all your fellow Levites near himself, but now you are trying to get the priesthood too.
Összehozott veled és minden társad, a levitákkal, de most te is próbálod elérni a papok szakmát.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVYou joined the priesthood because of me?
Te a papok szakmájába mentél, én miattam?
Source: The Scorpion and the Frog Season 3All trainee priests are expected to live in celibacy and preparation for life and priesthood.
Minden tanítvány papnak szigorúan nőtlen életet és készülést kell élnie az élet és a papok szakmája szempontjából.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionFor when the priesthood is changed, the law must be changed also.
Mert amikor a papok szakmája megváltozik, a törvény is megváltozásra szorul.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVFather Ioann was found guilty, lost his job and is now about to get tossed from the priesthood.
Az apát Ioann bűnösnek találták, elvesztette a munkáját, és most kiszorítják a papok közül.
Source: New York Magazine (Video Edition)We sometimes use the word " vocation" to refer to those who go into the Christian priesthood or ministry.
Néha a "hívás" kifejezést használjuk azokra, akik a keresztény papok szakmájába vagy szolgálatába lépnek.
Source: 2016 ESLPodordained priesthood
szentelt papaskodás
ministerial priesthood
hivatali papaskodás
priesthood duties
papaskodási feladatok
a vocation to the priesthood
a papság hívása
He was ordained into the priesthood last year.
Az elmúlt évben szentelték pappá.
The priesthood plays a significant role in the religious community.
A papság jelentős szerepet játszik a vallási közösségben.
She comes from a family with a long tradition of priesthood.
Ő egy olyan családból származik, amelynek hosszú története van a papságban.
The responsibilities of the priesthood include leading worship services.
A papság felelősségei közé tartozik a szolgálati szertartások vezetése.
He devoted his life to the priesthood.
Az életét a papság szentelte.
The priesthood requires a deep commitment to serving others.
A papság mély elkötelezettséget igényel mások szolgálatában.
Many young men aspire to join the priesthood.
Sok fiatalember vágyik arra, hogy a papságba lépjen.
The priesthood is considered a sacred calling.
A papság szent hívásnak számít.
She studied theology before entering the priesthood.
Előtte teológiai tanulmányokat folytatott, mielőtt a papságba lépett.
The priesthood has a long history in this religious tradition.
A papság hosszú történetet köt hozzá ezen a vallási hagyományhoz.
In his parents' time, he recalls, a local farming family would be proud if a son joined the priesthood.
Az ő apjai idejében, emlékszik, egy helyi gazdálkodó család büszkén viselkedett volna, ha egy fiú a papok közé lép.
Source: The Economist - InternationalDo you not long to be one with Him in His priesthood, ministry, and administration?
Nem vágyod, hogy vele legyél a papjai, a szolgálatában és az irányításában?
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAmong those watching the decision making in Rome with apprehension, fear and optimism is the Catholic priesthood.
A római döntéshozatal figyelésére az óvatosság, félelem és optimizmus között a katolikus papok is szerepelnek.
Source: The Economist - InternationalHe was schooled in that least national of faiths, Catholicism, and tempted by the priesthood for a while.
Olyan nemzeti hitben nevelkedett, mint a katolicizmus, és ideig a papok szakmája is elbűvölte.
Source: The Economist - ComprehensiveHe has brought you and all your fellow Levites near himself, but now you are trying to get the priesthood too.
Összehozott veled és minden társad, a levitákkal, de most te is próbálod elérni a papok szakmát.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVYou joined the priesthood because of me?
Te a papok szakmájába mentél, én miattam?
Source: The Scorpion and the Frog Season 3All trainee priests are expected to live in celibacy and preparation for life and priesthood.
Minden tanítvány papnak szigorúan nőtlen életet és készülést kell élnie az élet és a papok szakmája szempontjából.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionFor when the priesthood is changed, the law must be changed also.
Mert amikor a papok szakmája megváltozik, a törvény is megváltozásra szorul.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVFather Ioann was found guilty, lost his job and is now about to get tossed from the priesthood.
Az apát Ioann bűnösnek találták, elvesztette a munkáját, és most kiszorítják a papok közül.
Source: New York Magazine (Video Edition)We sometimes use the word " vocation" to refer to those who go into the Christian priesthood or ministry.
Néha a "hívás" kifejezést használjuk azokra, akik a keresztény papok szakmájába vagy szolgálatába lépnek.
Source: 2016 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now