privateers

[US]/ˌpraɪvə'tɪə/
[UK]/'praɪvə'tɪr/
Frequency: Very High

Translation

n. egy magán tulajdonban lévő, kormányzat által engedélyezett hajó, amely háború idején ellenséges kereskedőhajók ellen támadást vezet.

Example Sentences

There are 6 one-eye'd men in gaming: Wizards of the Coast Upper Deck Games Workshop Privateer Press WizKids and White Wolf.

A játékban 6 egy szemű férfi van: Wizards of the Coast, Upper Deck, Games Workshop, Privateer Press, WizKids és White Wolf.

The privateer attacked the enemy ship.

A privateer támadt az ellenséges hajóra.

During the war, privateers were hired to attack enemy vessels.

A háború során a privateereket alkalmazták az ellenséges hajók elleni támadásra.

The privateer captain was known for his cunning tactics.

A privateer kapitánya a ravasztó taktikái miatt volt ismert.

Privateers were often used to disrupt enemy trade routes.

A privateerek gyakran használták az ellenséges kereskedelmi útvonalak zavarására.

The privateer's crew was well-trained and disciplined.

A privateer legénysége jól képzett és diszciplinált volt.

Privateers were authorized by governments to attack enemy ships.

A privateerekre a kormányzatok engedélyezték az ellenséges hajók elleni támadást.

The privateer sailed under a letter of marque.

A privateer egy marqué kijelöléssel hajózott.

Privateers played a significant role in naval warfare.

A privateerek jelentős szerepet játszottak a tengeri hadviselésben.

The privateer's flag struck fear into the hearts of their enemies.

A privateer zászlaja félelmet keltett az ellenségeikben.

Privateers were motivated by the promise of plunder.

A privateerek a rablás ígéretére voltak motiválva.

Real-world Examples

So was he a pirate or was he a privateer, the answer really depends on who you ask.

Tehát ő egy kalóz volt-e vagy egy privátok volt, a válasz valóban attól függ, ki kérdezi.

Source: Biography of Famous Historical Figures

A privateer was basically a legal British mercenary pirate.

A privátok alapvetően jogtalan angol bérencek voltak.

Source: One Hundred Thousand Whys

Maybe the most famous example comes from an English privateer named Sir Francis Drake.

A legismertebb példa talán egy angol privátokról, Sir Francis Drake-ről szól.

Source: One Hundred Thousand Whys

We should mention at this point that, although nowadays we use terms like pirate, privateer and buccaneer.

Ebben a pillanatban meg kell említenünk, hogy bár ma már használjuk a kalóz, privátok és buccaneer kifejezéseket.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Their privateers wrapped up their raids on English merchant ships in the region.

A privátjaik a régióban angol kereskedőhajóik elleni támadásait végezték.

Source: Biography of Famous Historical Figures

A privateer was usually limited to tracking down one particular ship for a certain period of time.

A privátok általában egy adott időszak alatt egy adott hajó után nyomoztak.

Source: One Hundred Thousand Whys

In 1619, the English privateer ship, white lion landed at Point Comfort in Virginia.

1619-ben az angol privátok hajója, a white lion lezúdult a Virginia Point Comfort helyszínre.

Source: Fun Talk about Linguistics

The privateers spent a few weeks in the city time, during which they took everything of value that was left behind.

A privátok több hetet töltöttek a városban, ezen idő alatt elvették az ott hagyott minden értékes dolgot.

Source: Biography of Famous Historical Figures

He was an English privateer who collected endless loot before the  beginning of the Golden Age of Piracy.

Ő egy angol privátok volt, aki a kalózévozás aranykorának kezdete előtt végtelen kincset gyűjtött.

Source: Charming history

He also became a heavy drinker, particularly fond of the local rum which he enjoyed, while swapping old war stories with other former privateers and buccaneers.

Ő egyébként egy súlyos italos lett, különösen szerette a helyi rumbot, amit élvezett, miközben más régi privátokkal és buccaneerekkel cserélgette régi háború történeteit.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now