| Past Participle | prohibited |
| Past Tense | prohibited |
| Third Person Singular | prohibits |
| Present Participle | prohibiting |
strictly prohibit
szigorúan tilos
Prohibit the sale of alcoholic beverages.
tilos az alkoholos italok eladása
laws prohibiting cruelty to animals.
azokat a törvényeket, amelyek tiltják az állatok kegyetlen bánásmódját.
rules that prohibit swimming in the reservoir;
azokat a szabályokat, amelyek tiltják a tározóban való fürdést;
the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent.
a törvénynek meg kell határoznia és tiltania azokat a viselkedéseket, amelyek társadalmilag elfogadhatatlanok.
he is prohibited from being a director.
ő nem jogosult a direktorrá válásra.
the budget agreement had prohibited any tax cuts.
a költségvetési megállapodás tiltotta a bármilyen adócsökkentést.
Modesty prohibits me from saying what happened.
A szerénység megakadályoz abban, hogy elmondjam, mi történt.
prohibited smoking in public and semipublic places.
tiltotta a dohányzást a nyilvános és félig nyilvános helyeken.
The high cost prohibits the widespread use of the drug.
A magas költség megakadályozza a gyógyszer széleskörű használatát.
Rainy weather and fog prohibited flying.
Esős időjárás és köd megakadályozta a repülést.
The tourists are prohibited from getting on the island.
A turisták nem jogosultak a szigetbe jutni.
directors were prohibited from dealing in the company's shares.
a direktorok nem jogosultak a cég részvényeivel való kereskedésre.
Please wait until following page showup (prohibit double click!
Kérjük, várjon, amíg a következő oldal betöltődik (tiltja a dupla kattintást!)
Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid
A dohányzás a legtöbb színházban tiltott. Lásd a synonymokat a 'forbid' szónál.
His small size prohibits his be coming a policeman.
A kicsi termete megakadályozza, hogy rendőri legyen.
He threw himself in front of the door and prohibited us from leaving.
Ön eléje vágódott az ajtaj elé, és megakadályozta, hogy elmenjünk.
dammed up his emotions. Tobar is to prevent entry or exit or prohibit a course of action:
megfékezte az érzelmeit. Tobar azt jelenti, hogy megakadályozza a belépést vagy a kilépést, vagy tiltja egy cselekvési sorozatot.
U.S.persons are generally prohibited from conducting business with a designated person.
Az USA-beli személyek számára általában tilos üzleti tevékenységet folytatniuk kijelölt személlyel.
Forrás: VOA Standard Speed November 2016 CollectionI believe that governments should prohibit activities like poaching.
Úgy hiszem, a kormányoknak tiltaniuk kell olyan tevékenységeket, mint például a vadászat.
Forrás: EnglishPod 91-180Except the use of the them is strictly prohibited.
Kivéve, ha a használatuk szigorúan tilos.
Forrás: Lost Girl Season 2It is explicitly prohibited from doing so.
Ez szigorúan tilos.
Forrás: NPR News May 2016 Compilation18.the use of naked light and open fire is strictly prohibited
18. A nyers fény és nyílt tűz használata szigorúan tilos.
Forrás: Maritime English listeningHe stopped by the traffic sign informing motorists that they were prohibited from entering the residential area.
Megállt a forgalmi táblánál, amely tájékoztatta a gépkocsival haladókat, hogy tilos a lakóövezetbe való belépés.
Forrás: A man named Ove decides to die.Staff lawyers at the S.E.C. are largely prohibited from responding to emails seeking information or guidance.
Az S.E.C.-nél dolgozó ügyvédeknek nagyrészt tilos válaszolni az e-mailekre, amelyek információkat vagy útmutatást keresnek.
Forrás: New York TimesThe court agreed to decide whether government-run airports may prohibit the distribution of literature inside terminals.
Az udvar megállapodott abban, hogy eldönti, joguk van-e a kormány által üzemeltetett repülőtereknek betiltani a szórólapok szétosztását a terminálokon belül.
Forrás: Listen to this 3 Advanced English ListeningTwo centuries later Napoleon prohibited it as an act of treason.
Két évszázaddal később Napóleon betiltotta azt árulás cselekedeteként.
Forrás: The Economist (Summary)Park rules prohibit the feeding of bears. Violators are arrested.
A park szabályai tiltják a medvéket etetni. A szabálysértőket letartóztatják.
Forrás: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)strictly prohibit
szigorúan tilos
Prohibit the sale of alcoholic beverages.
tilos az alkoholos italok eladása
laws prohibiting cruelty to animals.
azokat a törvényeket, amelyek tiltják az állatok kegyetlen bánásmódját.
rules that prohibit swimming in the reservoir;
azokat a szabályokat, amelyek tiltják a tározóban való fürdést;
the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent.
a törvénynek meg kell határoznia és tiltania azokat a viselkedéseket, amelyek társadalmilag elfogadhatatlanok.
he is prohibited from being a director.
ő nem jogosult a direktorrá válásra.
the budget agreement had prohibited any tax cuts.
a költségvetési megállapodás tiltotta a bármilyen adócsökkentést.
Modesty prohibits me from saying what happened.
A szerénység megakadályoz abban, hogy elmondjam, mi történt.
prohibited smoking in public and semipublic places.
tiltotta a dohányzást a nyilvános és félig nyilvános helyeken.
The high cost prohibits the widespread use of the drug.
A magas költség megakadályozza a gyógyszer széleskörű használatát.
Rainy weather and fog prohibited flying.
Esős időjárás és köd megakadályozta a repülést.
The tourists are prohibited from getting on the island.
A turisták nem jogosultak a szigetbe jutni.
directors were prohibited from dealing in the company's shares.
a direktorok nem jogosultak a cég részvényeivel való kereskedésre.
Please wait until following page showup (prohibit double click!
Kérjük, várjon, amíg a következő oldal betöltődik (tiltja a dupla kattintást!)
Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid
A dohányzás a legtöbb színházban tiltott. Lásd a synonymokat a 'forbid' szónál.
His small size prohibits his be coming a policeman.
A kicsi termete megakadályozza, hogy rendőri legyen.
He threw himself in front of the door and prohibited us from leaving.
Ön eléje vágódott az ajtaj elé, és megakadályozta, hogy elmenjünk.
dammed up his emotions. Tobar is to prevent entry or exit or prohibit a course of action:
megfékezte az érzelmeit. Tobar azt jelenti, hogy megakadályozza a belépést vagy a kilépést, vagy tiltja egy cselekvési sorozatot.
U.S.persons are generally prohibited from conducting business with a designated person.
Az USA-beli személyek számára általában tilos üzleti tevékenységet folytatniuk kijelölt személlyel.
Forrás: VOA Standard Speed November 2016 CollectionI believe that governments should prohibit activities like poaching.
Úgy hiszem, a kormányoknak tiltaniuk kell olyan tevékenységeket, mint például a vadászat.
Forrás: EnglishPod 91-180Except the use of the them is strictly prohibited.
Kivéve, ha a használatuk szigorúan tilos.
Forrás: Lost Girl Season 2It is explicitly prohibited from doing so.
Ez szigorúan tilos.
Forrás: NPR News May 2016 Compilation18.the use of naked light and open fire is strictly prohibited
18. A nyers fény és nyílt tűz használata szigorúan tilos.
Forrás: Maritime English listeningHe stopped by the traffic sign informing motorists that they were prohibited from entering the residential area.
Megállt a forgalmi táblánál, amely tájékoztatta a gépkocsival haladókat, hogy tilos a lakóövezetbe való belépés.
Forrás: A man named Ove decides to die.Staff lawyers at the S.E.C. are largely prohibited from responding to emails seeking information or guidance.
Az S.E.C.-nél dolgozó ügyvédeknek nagyrészt tilos válaszolni az e-mailekre, amelyek információkat vagy útmutatást keresnek.
Forrás: New York TimesThe court agreed to decide whether government-run airports may prohibit the distribution of literature inside terminals.
Az udvar megállapodott abban, hogy eldönti, joguk van-e a kormány által üzemeltetett repülőtereknek betiltani a szórólapok szétosztását a terminálokon belül.
Forrás: Listen to this 3 Advanced English ListeningTwo centuries later Napoleon prohibited it as an act of treason.
Két évszázaddal később Napóleon betiltotta azt árulás cselekedeteként.
Forrás: The Economist (Summary)Park rules prohibit the feeding of bears. Violators are arrested.
A park szabályai tiltják a medvéket etetni. A szabálysértőket letartóztatják.
Forrás: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most