proportions

[US]/[prəˈpɔːʃənz]/
[UK]/[prəˈpɔːrʃənz]/
Frequency: Very High

Translation

v. arányban lenni; valamit az egyensúlyos arányokhoz igazítani
n. valamely dolog különböző részei közötti megfelelő vagy kellemes kapcsolat; egy test vagy tárgy különböző részei méretének kapcsolata; arány vagy arányosság; rész vagy arányú rész

Phrases & Collocations

in proportion

arányban

proportions matter

az arányok számítanak

proper proportions

megfelelő arányok

proportions changed

az arányok megváltoztak

adjust proportions

az arányok beállítása

scale proportions

az arányok méretezése

ideal proportions

ideális arányok

proportions similar

hasonló arányok

proportions reflect

az arányok tükrözik

proportions show

az arányok mutatják

Example Sentences

the recipe requires adjusting the proportions of flour and water.

A recept a liszt és a víz arányainak módosítását igényli.

we need to analyze the proportions of different expenses in the budget.

Elemeni kell az egyes költségek arányait a költségvetésben.

the proportions of men and women in the company are almost equal.

A férfiak és nők aránya a cégben majdnem egyenlő.

the artist carefully considered the proportions of the human figure.

A művész gondosan vizsgálta az emberi test arányait.

the proportions of the model's face were perfectly symmetrical.

A modell arca tökéletesen szimmetrikus arányokkal rendelkezett.

the city's population growth has altered the proportions of its demographics.

A város népességének növekedése megváltoztatta a demográfiai arányokat.

the proportions of the building's design were classical and elegant.

A épület tervezésének arányai klasszikusak és elegánsak voltak.

the survey showed a significant shift in the proportions of voter preferences.

A felmérés azt mutatta, hogy jelentős változás történt a szavazók preferenciáinak arányában.

the proportions of the ingredients are crucial for the cake's texture.

A hozzávalók aránya döntő fontosságú a torta textúrájához.

the map accurately represents the proportions of land and water.

A térkép pontosan ábrázolja a szárazföld és a víz arányait.

the company maintains strict proportions in its financial reporting.

A cég szigorú arányokat tart fenn pénzügyi jelentésében.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now