proposed solution
javasolt megoldás
proposed building
javasolt épület
a proposed ban on cigarette advertising.
egy javasolt dohányzás elleni tiltás
the proposed site of a hydroelectric dam.
a hidroelektrikus árkok tervezett helyszíne.
the proposed wealth tax was stillborn.
A javasolt vagyonadó nem valósult meg.
the extreme technicality of the proposed constitution.
az elterjedt technikai részletesség a javasolt alkotmányban.
the proposed investment was economically viable.
a javasolt befektetés gazdaságilag életképes volt.
I proposed to speak for an hour.
Egy órát beszélni javasoltam.
be proposed as a candidate for
jelöltként javasolni
proposed to buy and run a farm.
a gazdaság vásárlásának és üzemeltetésének javaslata.
This is the model of the proposed new airport.
Ez a javasolt új repülőtér modellje.
They proposed to make arrangement beforehand.
Előre készítettek rendezvényt.
proposed a facile solution to a complex problem.
egy összetett probléma egyszerű megoldását javasolta.
He was proposed for the job of treasurer.
Társasházi elnökként javasolták őt.
the government proposed, but the trade union movement disposed.
a kormány javasolt, de a szakszervezeti mozgalom eltávolított.
the proposed fencing would impinge on a public bridleway.
a javasolt kardforgatás beavatkozna egy közösségi lovasúti útba.
he proposed a new nine-point peace plan.
ő javasolt egy új kilencpontos béketervezetet.
Roy Thomson was proposed as chairman.
Roy Thomson-t elnöknek javasolták.
I have already proposed to Sarah.
Már javasoltam Sarah-nak.
the Lord Mayor proposed a toast to the Queen.
A polgármester kínhköszöntést javasolt a királynőnek.
it is proposed to deal with these matters seriatim.
ezeket a kérdéseket sorban kell kezelni.
And things unknown proposed as things forgot.
És az ismeretlen dolgokat úgy javasolják, mint a felejtettek.
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)But you haven't proposed to me yet.
De még nem kérte meg a kezem.
Source: Not to be taken lightly.Now a humbler use is being proposed.
Most egy egyszerűbb használat javaslatos.
Source: The Economist - TechnologySeveral reforms have been proposed to regulate PBMs.
Több reformot javasoltak a PBMs szabályozására.
Source: The story of originI understand you have already proposed to Princess Marie Antoinette in Vienna.
Megértettem, hogy már megtette a kérését a Vienai Erzsébet hercegnőnek.
Source: Mozart's Fantastical JourneyJim gave it to me when he proposed yesterday.
Jim átadta nekem, amikor tegnap megkérte a kezem.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Two similar theories have been proposed to explain this.
Két hasonló elméletet javasoltak ennek magyarázatára.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionYep. Is it still weird 'cause I proposed? Yep.
Igen. Még mindig furcsa, mert én kértem meg? Igen.
Source: The Big Bang Theory Season 5The idea was first proposed back in the 1980s.
Az ötletet először az 1980-as években javasolták.
Source: 2022 Intensive ListeningThe idea of vertical farming was first proposed in 1999.
A függőleges mezőgazdaság ötlete először 1999-ben lett javasolt.
Source: Portable English Bilingual Editionproposed solution
javasolt megoldás
proposed building
javasolt épület
a proposed ban on cigarette advertising.
egy javasolt dohányzás elleni tiltás
the proposed site of a hydroelectric dam.
a hidroelektrikus árkok tervezett helyszíne.
the proposed wealth tax was stillborn.
A javasolt vagyonadó nem valósult meg.
the extreme technicality of the proposed constitution.
az elterjedt technikai részletesség a javasolt alkotmányban.
the proposed investment was economically viable.
a javasolt befektetés gazdaságilag életképes volt.
I proposed to speak for an hour.
Egy órát beszélni javasoltam.
be proposed as a candidate for
jelöltként javasolni
proposed to buy and run a farm.
a gazdaság vásárlásának és üzemeltetésének javaslata.
This is the model of the proposed new airport.
Ez a javasolt új repülőtér modellje.
They proposed to make arrangement beforehand.
Előre készítettek rendezvényt.
proposed a facile solution to a complex problem.
egy összetett probléma egyszerű megoldását javasolta.
He was proposed for the job of treasurer.
Társasházi elnökként javasolták őt.
the government proposed, but the trade union movement disposed.
a kormány javasolt, de a szakszervezeti mozgalom eltávolított.
the proposed fencing would impinge on a public bridleway.
a javasolt kardforgatás beavatkozna egy közösségi lovasúti útba.
he proposed a new nine-point peace plan.
ő javasolt egy új kilencpontos béketervezetet.
Roy Thomson was proposed as chairman.
Roy Thomson-t elnöknek javasolták.
I have already proposed to Sarah.
Már javasoltam Sarah-nak.
the Lord Mayor proposed a toast to the Queen.
A polgármester kínhköszöntést javasolt a királynőnek.
it is proposed to deal with these matters seriatim.
ezeket a kérdéseket sorban kell kezelni.
And things unknown proposed as things forgot.
És az ismeretlen dolgokat úgy javasolják, mint a felejtettek.
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)But you haven't proposed to me yet.
De még nem kérte meg a kezem.
Source: Not to be taken lightly.Now a humbler use is being proposed.
Most egy egyszerűbb használat javaslatos.
Source: The Economist - TechnologySeveral reforms have been proposed to regulate PBMs.
Több reformot javasoltak a PBMs szabályozására.
Source: The story of originI understand you have already proposed to Princess Marie Antoinette in Vienna.
Megértettem, hogy már megtette a kérését a Vienai Erzsébet hercegnőnek.
Source: Mozart's Fantastical JourneyJim gave it to me when he proposed yesterday.
Jim átadta nekem, amikor tegnap megkérte a kezem.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Two similar theories have been proposed to explain this.
Két hasonló elméletet javasoltak ennek magyarázatára.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionYep. Is it still weird 'cause I proposed? Yep.
Igen. Még mindig furcsa, mert én kértem meg? Igen.
Source: The Big Bang Theory Season 5The idea was first proposed back in the 1980s.
Az ötletet először az 1980-as években javasolták.
Source: 2022 Intensive ListeningThe idea of vertical farming was first proposed in 1999.
A függőleges mezőgazdaság ötlete először 1999-ben lett javasolt.
Source: Portable English Bilingual EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now