| Plural | protesters |
protesters were chanting slogans.
A tiltetők szlogeneket kiabáltak.
protesters were swarming into the building.
A tiltetők a épületbe özönlöttek.
A crowd of protesters disrupted the meeting.
Egy tömeg tiltetők zavarták a megbeszélést.
Protesters are calling for a public hearing.
A tiltakozók egy nyilvános meghallgatásért szólítanak.
What the protesters have in view is a world without nuclear weapons.
A tiltetők célja egy nukleáris fegyverek nélküli világ.
7.irate protesters; ireful words.
7. dühös tiltetők; dühös szavak.
A large group of protesters have turned out.
Egy nagy csoport tiltetők jelent meg.
Protesters upset the meeting by chanting and shouting.
A tiltetők zavarták a meggyűlést kiabálással és tiltakozással.
The protesters were hauled off to jail.
A tiltetőket letartóztatták és börtönbe vitték.
The protesters were determined not to be denied.
A tiltetők elhatározták, hogy nem tagadják meg magukat.
Protesters disrupted the candidate's speech.
A tiltetők megszakították a jelölt beszédét.
Protesters called on the government to adopt a declaration of sovereignty.
A tiltetők a kormányt arra biztatták, hogy fogadja el a függetlenség nyilatkozatát.
Seventy protesters were killed by indiscriminate gunfire.
Hétven tüntetőt ölt meg szisztemázus lövöldözés.
Arrest warrants were issued against 16 of the protesters.
16 tiltető ellen letartóztatási parancsot adtak ki.
cities can restrict groups of protesters from gathering on a residential street.
A városok korlátozhatják a tiltetők csoportjait arra, hogy egy lakóutcában gyűljenek össze.
The Prime Minister’s car had to run the gauntlet of a large group of protesters outside the conference hall.
A miniszterelnök autója szembesülni kellett egy nagy tömegű tiltakozók által alkotott úttal a konferenciaterem előtt.
The protesters in Paris were paid for 300 Euro per person, but all the people who support China are not purchasable. And you BBC is bribable and quite cheap.
A párizsi tiltetők személyenként 300 eurót kaptak, de azok, akik Kína mellett állnak, nem vásárolhatók. És ti, a BBC, kifizethetők és nagyon olcsók vagytok.
Protesters set up burning barricades and hurl projectiles.
A tiltetők felállítottak égő akadályokat és dobáltak tárgyakat.
Source: BBC Listening Collection October 2019Police fired teargas to disperse the protesters.
A rendőrök személyi gázt lőttek a tiltakozók szétszórására.
Source: BBC Listening Compilation March 2014Police controversially arrested anti-monarchy protesters on the day.
A rendőrök vitatott módon letartóztatták a királyság ellen tiltakozó tiltetőket aznap.
Source: Learn English by following hot topics.A group of young women led the protesters.
Egy fiatal nők csoportja vezette a tiltakozókat.
Source: VOA Special September 2019 CollectionRodrigo and his fellow protesters refused to accept it.
Rodrigo és a társai tiltakozók visszautasították.
Source: Environment and ScienceHave there been any protesters out front this afternoon?
Van-e tiltakozók a színhelyen délután?
Source: Modern Family Season 6They have, they started attacking and brushing the protesters.
Igen, ők kezdtek támadni és eltolni a tiltakozókat.
Source: CNN Listening Collection July 2013Riot squads joined plainclothes policemen to move the protesters away from the square.
A zűrzavaros csapatok csatlakoztak a civil ruhás rendőrökhez, hogy elmozdítsák a tiltakozókat a tér elől.
Source: AP Listening Collection April 2016I would tell the protesters that I support them wholeheartedly.
Megmondanám a tiltakozóknak, hogy teljes mértékben támogatom őket.
Source: VOA Standard English_AmericasMany protesters have defied a curfew in major cities.
Sok tiltakozó megsértette a fővárosi városokban érvényben lévő éjjeltilalmat.
Source: BBC Listening Collection October 2019protesters were chanting slogans.
A tiltetők szlogeneket kiabáltak.
protesters were swarming into the building.
A tiltetők a épületbe özönlöttek.
A crowd of protesters disrupted the meeting.
Egy tömeg tiltetők zavarták a megbeszélést.
Protesters are calling for a public hearing.
A tiltakozók egy nyilvános meghallgatásért szólítanak.
What the protesters have in view is a world without nuclear weapons.
A tiltetők célja egy nukleáris fegyverek nélküli világ.
7.irate protesters; ireful words.
7. dühös tiltetők; dühös szavak.
A large group of protesters have turned out.
Egy nagy csoport tiltetők jelent meg.
Protesters upset the meeting by chanting and shouting.
A tiltetők zavarták a meggyűlést kiabálással és tiltakozással.
The protesters were hauled off to jail.
A tiltetőket letartóztatták és börtönbe vitték.
The protesters were determined not to be denied.
A tiltetők elhatározták, hogy nem tagadják meg magukat.
Protesters disrupted the candidate's speech.
A tiltetők megszakították a jelölt beszédét.
Protesters called on the government to adopt a declaration of sovereignty.
A tiltetők a kormányt arra biztatták, hogy fogadja el a függetlenség nyilatkozatát.
Seventy protesters were killed by indiscriminate gunfire.
Hétven tüntetőt ölt meg szisztemázus lövöldözés.
Arrest warrants were issued against 16 of the protesters.
16 tiltető ellen letartóztatási parancsot adtak ki.
cities can restrict groups of protesters from gathering on a residential street.
A városok korlátozhatják a tiltetők csoportjait arra, hogy egy lakóutcában gyűljenek össze.
The Prime Minister’s car had to run the gauntlet of a large group of protesters outside the conference hall.
A miniszterelnök autója szembesülni kellett egy nagy tömegű tiltakozók által alkotott úttal a konferenciaterem előtt.
The protesters in Paris were paid for 300 Euro per person, but all the people who support China are not purchasable. And you BBC is bribable and quite cheap.
A párizsi tiltetők személyenként 300 eurót kaptak, de azok, akik Kína mellett állnak, nem vásárolhatók. És ti, a BBC, kifizethetők és nagyon olcsók vagytok.
Protesters set up burning barricades and hurl projectiles.
A tiltetők felállítottak égő akadályokat és dobáltak tárgyakat.
Source: BBC Listening Collection October 2019Police fired teargas to disperse the protesters.
A rendőrök személyi gázt lőttek a tiltakozók szétszórására.
Source: BBC Listening Compilation March 2014Police controversially arrested anti-monarchy protesters on the day.
A rendőrök vitatott módon letartóztatták a királyság ellen tiltakozó tiltetőket aznap.
Source: Learn English by following hot topics.A group of young women led the protesters.
Egy fiatal nők csoportja vezette a tiltakozókat.
Source: VOA Special September 2019 CollectionRodrigo and his fellow protesters refused to accept it.
Rodrigo és a társai tiltakozók visszautasították.
Source: Environment and ScienceHave there been any protesters out front this afternoon?
Van-e tiltakozók a színhelyen délután?
Source: Modern Family Season 6They have, they started attacking and brushing the protesters.
Igen, ők kezdtek támadni és eltolni a tiltakozókat.
Source: CNN Listening Collection July 2013Riot squads joined plainclothes policemen to move the protesters away from the square.
A zűrzavaros csapatok csatlakoztak a civil ruhás rendőrökhez, hogy elmozdítsák a tiltakozókat a tér elől.
Source: AP Listening Collection April 2016I would tell the protesters that I support them wholeheartedly.
Megmondanám a tiltakozóknak, hogy teljes mértékben támogatom őket.
Source: VOA Standard English_AmericasMany protesters have defied a curfew in major cities.
Sok tiltakozó megsértette a fővárosi városokban érvényben lévő éjjeltilalmat.
Source: BBC Listening Collection October 2019Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now