proxy server
proxi-kiszolgáló
proxy settings
proxi beállítások
use a proxy
használjon egy proxit
bypass the proxy
kerüld a proxit
proxy authentication
proxi hitelesítés
proxy service
proxi szolgáltatás
proxy war
proxi háború
proxy voting
proxi szavazás
a proxy vote; proxy troops for a world power.
egy megbízott szavazat; megbízott seregek egy világhatalomnak.
You may appoint a proxy to vote for you.
Megbízhat egy megbízottat, hogy helyette szavazzon.
the use of a US wealth measure as a proxy for the true worldwide measure.
egy amerikai gazdasági mutató használata a valódi világszintű mutatók helyett.
We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.
Küldünk egy megbízott szavazati formát az éves általános gyűlésre való használatra.
cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.
cocket-ot, egy külföldit felkérték a proxy folyamat megírására, nagyon részletesen írta.
Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.
A férjeket nem biztatják, hogy megbízottként szavazzanak feleségük helyett.
The MHC is also thought to act as a proxy for general outbreeding, with all the hybrid vigour that can bring.
A MHC-t úgy is gondolják, hogy a széles keresztezés proxyjaként szolgál, amely minden hibrid erőt hordoz, amelyet hozhat.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
A továbbfejlesztett küszöbértékű proxy titkosító protokoll a fogadó nyilvános kulcsát használja, de nem a privát kulcsát a titkosítás eredményének ellenőrzéséhez. Az ellenőrzési eljárást nyilvánosan is meg lehet mutatni a harmadik félnek.
The main proxy imports the industry leather belt, PVC, PU, the PE conveyor belt, with the ambulacrum, the company provides by might and main highly effective, economical movement equipment product.
A fő ágens importálja az ipari bőrszíjakat, PVC-t, PU-t, a PE szállítószíjakat, valamint a szállítószíjakat, a vállalat pedig a minden erejéből és főként hatékony, gazdaságos mozgáselemek termékeket kínálja.
Furthermore we extend a new SIP PROX method, analyses the field of the PROX method, fulfill the SIP PROX method and implement enhanced SIP Conference Proxy based on the PROX method.
Továbbá kiterjesztjük az új SIP PROX módszert, elemzzük a PROX módszer területét, teljesítjük a SIP PROX módszert, és megvalósítjuk a PROX módszer alapján fejlesztett SIP Konferencia megbízottat.
Zilla Anonymous surfer stands as a personal proxy which allow you to surf the internet without being traced, advertisement and popups free browsing.
A Zilla Anonymous szörfös személyes proxyként funkcionál, amely lehetővé teszi az internet szörfözését nyomkövetés, reklám és felugató ablakok nélkül.
Together Mordey, Lewis and Tszyu sensationally shell shocked fight fan followers feeling a deep personal loss in the search for a pugilistic proxy to Jeff Fenech as his career slowly closed down.
Együtt Mordey, Lewis és Tszyu szenzációsan sokkolták a bunósport rajongóit, akik mély személyes veszteség érzetét tapasztalták Jeff Fenech keresésében, ahogy karrierje lassan lezárult.
It is no straight proxy for output, but useful nonetheless.
Nem egyenesen a kimenet proxyja, de hasznos mégis.
Source: The Economist (Summary)You can use a piece of software called a proxy to do that.
Ehhez egy olyan szoftvert használhatsz, amit proxy-nak hívnak.
Source: 6 Minute EnglishThe military is fighting a kind of proxy war.
A hadsereg egyfajta közbenső háborút vív.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationTheir proxies around the region are hurting financially.
A régió körül lévő ügynökeik pénzügyileg sérültek.
Source: VOA Standard English - Middle EastFunds to be replenished through a proxy corporation.
A pénzügyi forrásokat egy proxy vállalat keresztül pótolják.
Source: Person of InterestHazhir Temourian, a Middle East analyst who lives in Britain, said Hezbollah forces are an Iranian proxy.
Hazhir Temourian, aki a Közép-kelet elemzésében szakember, és aki Angliában él, azt mondta, hogy a Hezbollah erői egy iráni ügynök.
Source: VOA Standard June 2013 CollectionThousands of troops simulated a war against the Lebanese militia Hezbollah, which Israel views as Iran's proxy.
Ezreket a hadsereg tagjai szimulálták a háborút a libanoni Hezbollah ellen, amelyet Izrael Irán ügynökének tekint.
Source: PBS English NewsThat is a cease-fire that keeps everyone and their proxies in place.
Ez az állásfoglalás megtartja mindenkit és az ügynökeiket a helyükön.
Source: NPR News November 2015 CompilationHow might it become the battlefield for a proxy war?
Hogyan válhat egy közbenső háború terepévé?
Source: CNN Selected April 2015 CollectionTheir organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.
Szervezetüknek több számlája van a Credit Versoix-nél, amelyeket ügynökök keresztül működtetnek.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2proxy server
proxi-kiszolgáló
proxy settings
proxi beállítások
use a proxy
használjon egy proxit
bypass the proxy
kerüld a proxit
proxy authentication
proxi hitelesítés
proxy service
proxi szolgáltatás
proxy war
proxi háború
proxy voting
proxi szavazás
a proxy vote; proxy troops for a world power.
egy megbízott szavazat; megbízott seregek egy világhatalomnak.
You may appoint a proxy to vote for you.
Megbízhat egy megbízottat, hogy helyette szavazzon.
the use of a US wealth measure as a proxy for the true worldwide measure.
egy amerikai gazdasági mutató használata a valódi világszintű mutatók helyett.
We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.
Küldünk egy megbízott szavazati formát az éves általános gyűlésre való használatra.
cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.
cocket-ot, egy külföldit felkérték a proxy folyamat megírására, nagyon részletesen írta.
Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.
A férjeket nem biztatják, hogy megbízottként szavazzanak feleségük helyett.
The MHC is also thought to act as a proxy for general outbreeding, with all the hybrid vigour that can bring.
A MHC-t úgy is gondolják, hogy a széles keresztezés proxyjaként szolgál, amely minden hibrid erőt hordoz, amelyet hozhat.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
A továbbfejlesztett küszöbértékű proxy titkosító protokoll a fogadó nyilvános kulcsát használja, de nem a privát kulcsát a titkosítás eredményének ellenőrzéséhez. Az ellenőrzési eljárást nyilvánosan is meg lehet mutatni a harmadik félnek.
The main proxy imports the industry leather belt, PVC, PU, the PE conveyor belt, with the ambulacrum, the company provides by might and main highly effective, economical movement equipment product.
A fő ágens importálja az ipari bőrszíjakat, PVC-t, PU-t, a PE szállítószíjakat, valamint a szállítószíjakat, a vállalat pedig a minden erejéből és főként hatékony, gazdaságos mozgáselemek termékeket kínálja.
Furthermore we extend a new SIP PROX method, analyses the field of the PROX method, fulfill the SIP PROX method and implement enhanced SIP Conference Proxy based on the PROX method.
Továbbá kiterjesztjük az új SIP PROX módszert, elemzzük a PROX módszer területét, teljesítjük a SIP PROX módszert, és megvalósítjuk a PROX módszer alapján fejlesztett SIP Konferencia megbízottat.
Zilla Anonymous surfer stands as a personal proxy which allow you to surf the internet without being traced, advertisement and popups free browsing.
A Zilla Anonymous szörfös személyes proxyként funkcionál, amely lehetővé teszi az internet szörfözését nyomkövetés, reklám és felugató ablakok nélkül.
Together Mordey, Lewis and Tszyu sensationally shell shocked fight fan followers feeling a deep personal loss in the search for a pugilistic proxy to Jeff Fenech as his career slowly closed down.
Együtt Mordey, Lewis és Tszyu szenzációsan sokkolták a bunósport rajongóit, akik mély személyes veszteség érzetét tapasztalták Jeff Fenech keresésében, ahogy karrierje lassan lezárult.
It is no straight proxy for output, but useful nonetheless.
Nem egyenesen a kimenet proxyja, de hasznos mégis.
Source: The Economist (Summary)You can use a piece of software called a proxy to do that.
Ehhez egy olyan szoftvert használhatsz, amit proxy-nak hívnak.
Source: 6 Minute EnglishThe military is fighting a kind of proxy war.
A hadsereg egyfajta közbenső háborút vív.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationTheir proxies around the region are hurting financially.
A régió körül lévő ügynökeik pénzügyileg sérültek.
Source: VOA Standard English - Middle EastFunds to be replenished through a proxy corporation.
A pénzügyi forrásokat egy proxy vállalat keresztül pótolják.
Source: Person of InterestHazhir Temourian, a Middle East analyst who lives in Britain, said Hezbollah forces are an Iranian proxy.
Hazhir Temourian, aki a Közép-kelet elemzésében szakember, és aki Angliában él, azt mondta, hogy a Hezbollah erői egy iráni ügynök.
Source: VOA Standard June 2013 CollectionThousands of troops simulated a war against the Lebanese militia Hezbollah, which Israel views as Iran's proxy.
Ezreket a hadsereg tagjai szimulálták a háborút a libanoni Hezbollah ellen, amelyet Izrael Irán ügynökének tekint.
Source: PBS English NewsThat is a cease-fire that keeps everyone and their proxies in place.
Ez az állásfoglalás megtartja mindenkit és az ügynökeiket a helyükön.
Source: NPR News November 2015 CompilationHow might it become the battlefield for a proxy war?
Hogyan válhat egy közbenső háború terepévé?
Source: CNN Selected April 2015 CollectionTheir organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.
Szervezetüknek több számlája van a Credit Versoix-nél, amelyeket ügynökök keresztül működtetnek.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now