exercise prudence
óvatosságot tanúsítani
financial prudence
pénzügyi óvatosság
He is prudence -fied.
Ő a megfontolt.
let not your prudence drowse.
Ne hagyja elaludni a megfontoltságodat.
It is important to exercise prudence when making financial decisions.
Fontos a megfontoltság gyakorlása pénzügyi döntések meghozásakor.
She always approaches challenges with prudence and careful planning.
Ő mindig a megfontoltsággal és gondos tervezéssel kezeli a kihívásokat.
Prudence is a key quality for a successful leader to possess.
A megfontoltság kulcsfontosságú tulajdonság egy sikeres vezető számára.
He handled the delicate situation with prudence and tact.
Ő kezelte a finom helyzetet megfontoltsággal és udvarossággal.
Prudence dictates that we should gather more information before making a decision.
A megfontoltság azt diktálja, hogy több információt kell szerezni a döntés előtt.
The company's success can be attributed to the prudence of its management team.
A vállalkozás sikerét a vezetői csapat megfontoltsága magyarázza.
She advised her friend to proceed with prudence when considering a job offer.
Ő tanácsolta barátjának, hogy megfontoltan haladjon egy álláskínálat felé.
Prudence suggests that we should have a backup plan in case things don't go as expected.
A megfontoltság azt javasolja, hogy tartanunk kell egy tartalékpéldát, ha a dolgok nem mennek úgy, mint vártuk.
The lawyer advised his client to exercise prudence during the legal proceedings.
A jogász tanácsolta ügyfelenek, hogy gyakorolja a megfontoltságot a jogi eljárás során.
In matters of health, it is always wise to err on the side of prudence.
Az egészségügyi kérdésekben mindig okos a megfontoltság oldalán hibázni.
For the sake of prudence, let's start with the considerable risks.
Óvatosság kedvéért kezdjük a jelentős kockázatokkal.
Source: Selections from "Fortune"The new regulations call for prudence in recruitment.
A új szabályok óvatosságot követelnek a béreszközölés során.
Source: CRI Online April 2015 CollectionA fool spurns a parent's discipline, but whoever heeds correction shows prudence.
A bolond elutasítja a szülői korrigálást, de aki figyelmes a javításra, az óvatosságot mutat.
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVBut there was still something lurking behind, of which prudence forbad the disclosure.
De valami még mindig rejtegetett, amit az óvatosság tiltott a megosztásról.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)You congratulated me on my prudence in leaving my sick bed, on my sudden flight downstairs.
Ön gratulált a beteg ágyam elhagyásához, a hirtelen futásomhoz lefelé.
Source: From deep within.Common prudence urged them to retire, and they did so, followed by Phileas Fogg and Sir Francis.
A közös óvatosság őket kényszerítette, hogy visszamenjenek, és így tettek, Phileas Fogg és Sir Francis követte őket.
Source: Around the World in Eighty DaysIt was an obsession so complete that there was no room in his soul for prudence or gratitude.
Ez olyan teljes összefüggés volt, hogy nem volt helye a lelkiében az óvatosság vagy a hálásság számára.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He recommended discretionand prudence to him.
Ő ajánlotta neki a titoktartást és az óvatosságot.
Source: One Hundred Years of SolitudeBless my soul, what unearthly prudence!
Isten áldja a lelkem, milyen földönkívüli óvatosság!
Source: "Little Women" original versionHer mind was filled suddenly with feline prudence.
Hirtelen megtöltötte a gondolatait a macskaszerű óvatosság.
Source: "Dune" audiobookexercise prudence
óvatosságot tanúsítani
financial prudence
pénzügyi óvatosság
He is prudence -fied.
Ő a megfontolt.
let not your prudence drowse.
Ne hagyja elaludni a megfontoltságodat.
It is important to exercise prudence when making financial decisions.
Fontos a megfontoltság gyakorlása pénzügyi döntések meghozásakor.
She always approaches challenges with prudence and careful planning.
Ő mindig a megfontoltsággal és gondos tervezéssel kezeli a kihívásokat.
Prudence is a key quality for a successful leader to possess.
A megfontoltság kulcsfontosságú tulajdonság egy sikeres vezető számára.
He handled the delicate situation with prudence and tact.
Ő kezelte a finom helyzetet megfontoltsággal és udvarossággal.
Prudence dictates that we should gather more information before making a decision.
A megfontoltság azt diktálja, hogy több információt kell szerezni a döntés előtt.
The company's success can be attributed to the prudence of its management team.
A vállalkozás sikerét a vezetői csapat megfontoltsága magyarázza.
She advised her friend to proceed with prudence when considering a job offer.
Ő tanácsolta barátjának, hogy megfontoltan haladjon egy álláskínálat felé.
Prudence suggests that we should have a backup plan in case things don't go as expected.
A megfontoltság azt javasolja, hogy tartanunk kell egy tartalékpéldát, ha a dolgok nem mennek úgy, mint vártuk.
The lawyer advised his client to exercise prudence during the legal proceedings.
A jogász tanácsolta ügyfelenek, hogy gyakorolja a megfontoltságot a jogi eljárás során.
In matters of health, it is always wise to err on the side of prudence.
Az egészségügyi kérdésekben mindig okos a megfontoltság oldalán hibázni.
For the sake of prudence, let's start with the considerable risks.
Óvatosság kedvéért kezdjük a jelentős kockázatokkal.
Source: Selections from "Fortune"The new regulations call for prudence in recruitment.
A új szabályok óvatosságot követelnek a béreszközölés során.
Source: CRI Online April 2015 CollectionA fool spurns a parent's discipline, but whoever heeds correction shows prudence.
A bolond elutasítja a szülői korrigálást, de aki figyelmes a javításra, az óvatosságot mutat.
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVBut there was still something lurking behind, of which prudence forbad the disclosure.
De valami még mindig rejtegetett, amit az óvatosság tiltott a megosztásról.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)You congratulated me on my prudence in leaving my sick bed, on my sudden flight downstairs.
Ön gratulált a beteg ágyam elhagyásához, a hirtelen futásomhoz lefelé.
Source: From deep within.Common prudence urged them to retire, and they did so, followed by Phileas Fogg and Sir Francis.
A közös óvatosság őket kényszerítette, hogy visszamenjenek, és így tettek, Phileas Fogg és Sir Francis követte őket.
Source: Around the World in Eighty DaysIt was an obsession so complete that there was no room in his soul for prudence or gratitude.
Ez olyan teljes összefüggés volt, hogy nem volt helye a lelkiében az óvatosság vagy a hálásság számára.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He recommended discretionand prudence to him.
Ő ajánlotta neki a titoktartást és az óvatosságot.
Source: One Hundred Years of SolitudeBless my soul, what unearthly prudence!
Isten áldja a lelkem, milyen földönkívüli óvatosság!
Source: "Little Women" original versionHer mind was filled suddenly with feline prudence.
Hirtelen megtöltötte a gondolatait a macskaszerű óvatosság.
Source: "Dune" audiobookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now