got punched
pofonoltak
punched tape
lyukas szalag
punched hole
lyuk
punched card
lyukkártya
He punched him on the nose.
A pofonat az orrára talált.
He punched the man on the head.
A férfi fejére pofonozott.
He punched the man in the chest.
A férfi mellére pofonozott.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
megnyomta a 'ismétel' gombot; beírta a számot a számítógépre.
punched him in the kisser;
csókolója felé ütött;
he punched her in the face and ran off.
Megütötte az arcát, és elszaladt.
he punched the ball into his own goal.
A labdát saját kapujába rúgta.
He punched me until I was black and blue.
Addig ütött, amíg fekete és kék lettem.
This school punched holes in paper.
Ez a iskola lyukakat vájt a papírba.
Have all the workers punched in yet?
Már bejelentkeztek az összes munkás?
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
Győződj meg róla, hogy minden szög be van vájt, hogy a padló sima legyen.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
Hughes minden este öt órakor elment.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
Megütötte Connolly fülét, és hátraterelt.
his father sucker-punched him and knocked him out.
apja meglepett ütést adott neki, és kikapcsolta.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
A kódolás és a lyukkártya technikák szabályozási bizottsága.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
Két lyukat vájt az olajdobozban, majd kifőzötte az olajat.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
A fiú lyukakat vájt a papírban, hogy beleférjen a füzetébe.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
Ahol a lyukak vannak, ott a helyes válaszok vannak jelölve.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
Meglepett, amikor a pénztáros kiszámolta a vásárlásom teljes összegét.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
Barátai visszatartották, és azt mondták, higgadjon le, de ő megszabadult tőlük, és a bármester orrába rúgott.
We've got our ticket punched out of Iowa.
Már kivették a jegyünket Iowa-ból.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
Egy nagy robaj hallatszott, és úgy érezte, mintha ütötték volna hátrafelé.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
Most már tudom, miért ütötte mindig a fickókat Sinatra.
Source: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
És ha nem jön, akkor az egész bíróság a hasukat fogják ütni!
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
Több rendőröt borsoltak, ütöttek és üvegpalackokkal dobáltak.
Source: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
Eszébe sem jutott, hogy Blake időben beüti az órát.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
A kibertámadások a módszere, amivel Dél-Korea lényegében túl sokat üt a saját súlyának.
Source: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
Üsd meg a fejét! - Ne üssd meg a fejét!
Source: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
A démon saját orrába ütött.
Source: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
Mikor üttél ki ma?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysgot punched
pofonoltak
punched tape
lyukas szalag
punched hole
lyuk
punched card
lyukkártya
He punched him on the nose.
A pofonat az orrára talált.
He punched the man on the head.
A férfi fejére pofonozott.
He punched the man in the chest.
A férfi mellére pofonozott.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
megnyomta a 'ismétel' gombot; beírta a számot a számítógépre.
punched him in the kisser;
csókolója felé ütött;
he punched her in the face and ran off.
Megütötte az arcát, és elszaladt.
he punched the ball into his own goal.
A labdát saját kapujába rúgta.
He punched me until I was black and blue.
Addig ütött, amíg fekete és kék lettem.
This school punched holes in paper.
Ez a iskola lyukakat vájt a papírba.
Have all the workers punched in yet?
Már bejelentkeztek az összes munkás?
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
Győződj meg róla, hogy minden szög be van vájt, hogy a padló sima legyen.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
Hughes minden este öt órakor elment.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
Megütötte Connolly fülét, és hátraterelt.
his father sucker-punched him and knocked him out.
apja meglepett ütést adott neki, és kikapcsolta.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
A kódolás és a lyukkártya technikák szabályozási bizottsága.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
Két lyukat vájt az olajdobozban, majd kifőzötte az olajat.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
A fiú lyukakat vájt a papírban, hogy beleférjen a füzetébe.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
Ahol a lyukak vannak, ott a helyes válaszok vannak jelölve.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
Meglepett, amikor a pénztáros kiszámolta a vásárlásom teljes összegét.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
Barátai visszatartották, és azt mondták, higgadjon le, de ő megszabadult tőlük, és a bármester orrába rúgott.
We've got our ticket punched out of Iowa.
Már kivették a jegyünket Iowa-ból.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
Egy nagy robaj hallatszott, és úgy érezte, mintha ütötték volna hátrafelé.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
Most már tudom, miért ütötte mindig a fickókat Sinatra.
Source: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
És ha nem jön, akkor az egész bíróság a hasukat fogják ütni!
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
Több rendőröt borsoltak, ütöttek és üvegpalackokkal dobáltak.
Source: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
Eszébe sem jutott, hogy Blake időben beüti az órát.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
A kibertámadások a módszere, amivel Dél-Korea lényegében túl sokat üt a saját súlyának.
Source: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
Üsd meg a fejét! - Ne üssd meg a fejét!
Source: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
A démon saját orrába ütött.
Source: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
Mikor üttél ki ma?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now