quibbling over details
apró részletekkel vitatkozni
stop quibbling
szüntesd a vitatkozást
quibbling point
vitatkozás pont
quibbling endlessly
végtelenül vitatkozni
quibbling match
vitatkozás mérkőzés
quibbled about
ról vitatkozni
without quibbling
vitatkozás nélkül
quibbling aside
vitatkozás mellett
just quibbling
csak vitatkozás
quibbling now
most vitatkozás
he was quibbling over minor details to avoid addressing the core issue.
Ő csak apró részleteken vitatkozott, hogy elkerülje a lényeges kérdést.
don't waste time quibbling with him; he's not going to change his mind.
Ne pazarold az időt a vele való vitatkozásra; nem fogja megváltoztatni a véleményét.
the lawyer was constantly quibbling with the witness's testimony.
A jogász folyamatosan vitatkozott a tanú vallomásával.
i got tired of quibbling about the price and just accepted their offer.
Először eluntam a árakkal való vitatkozást, és elfogadtam az ajánlatukat.
there's no point in quibbling; the decision has already been made.
Nincs értelme vitatkozni; a döntés már megtörtént.
she accused him of quibbling to distract from his own mistakes.
Ő vádolta, hogy csak a saját hibáitól akarja elterelni a figyelmet.
stop quibbling and let's move on to the next topic.
Fejezd be a vitatkozást, és menjünk át a következő témára.
he started quibbling about the wording of the contract.
Ő kezdett vitatkozni a szerződés szövegének megfogalmazásáról.
the committee spent hours quibbling over the budget allocation.
A bizottság órákig vitatkozott a költségvetés elosztásáról.
i didn't want to quibble, but the terms were unacceptable.
Nem akartam vitatkozni, de a feltételek elfogadhatatlanok voltak.
instead of addressing the problem, he was just quibbling.
Nem a problémával foglalkozott, hanem csak vitatkozott.
quibbling over details
apró részletekkel vitatkozni
stop quibbling
szüntesd a vitatkozást
quibbling point
vitatkozás pont
quibbling endlessly
végtelenül vitatkozni
quibbling match
vitatkozás mérkőzés
quibbled about
ról vitatkozni
without quibbling
vitatkozás nélkül
quibbling aside
vitatkozás mellett
just quibbling
csak vitatkozás
quibbling now
most vitatkozás
he was quibbling over minor details to avoid addressing the core issue.
Ő csak apró részleteken vitatkozott, hogy elkerülje a lényeges kérdést.
don't waste time quibbling with him; he's not going to change his mind.
Ne pazarold az időt a vele való vitatkozásra; nem fogja megváltoztatni a véleményét.
the lawyer was constantly quibbling with the witness's testimony.
A jogász folyamatosan vitatkozott a tanú vallomásával.
i got tired of quibbling about the price and just accepted their offer.
Először eluntam a árakkal való vitatkozást, és elfogadtam az ajánlatukat.
there's no point in quibbling; the decision has already been made.
Nincs értelme vitatkozni; a döntés már megtörtént.
she accused him of quibbling to distract from his own mistakes.
Ő vádolta, hogy csak a saját hibáitól akarja elterelni a figyelmet.
stop quibbling and let's move on to the next topic.
Fejezd be a vitatkozást, és menjünk át a következő témára.
he started quibbling about the wording of the contract.
Ő kezdett vitatkozni a szerződés szövegének megfogalmazásáról.
the committee spent hours quibbling over the budget allocation.
A bizottság órákig vitatkozott a költségvetés elosztásáról.
i didn't want to quibble, but the terms were unacceptable.
Nem akartam vitatkozni, de a feltételek elfogadhatatlanok voltak.
instead of addressing the problem, he was just quibbling.
Nem a problémával foglalkozott, hanem csak vitatkozott.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now