quietly

[US]/'kwaiətli/
[UK]/ˈk waɪətlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. csendben, titokban vagy diszkrét módon, nyugodtan és nyugtalanítóan

Example Sentences

She quietly closed the door.

Csendesen becsukta az ajtót.

He sat quietly in the corner.

Csendesen ült a sarokban.

The children played quietly in the yard.

A gyerekek csendesen játszottak a kertben.

The cat crept quietly towards the mouse.

A macska csendesen osont a egér felé.

She whispered quietly in his ear.

Csendesen suttogott a fülébe.

He worked quietly at his desk.

Csendesen dolgozott az asztalánál.

The audience listened quietly to the speaker.

A hallgatóság csendesen figyelt a beszélőre.

The wind rustled quietly through the trees.

A szél csendesen süvöltött a fák között.

The old man passed away quietly in his sleep.

A régi ember csendesen elaludt.

She tiptoed quietly out of the room.

Csendesen kiment a szobából.

Real-world Examples

" Shut up, Malfoy, " said Harry quietly.

"Ragadózás, Malfoy," mondta halkan Harry.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

So do this quietly in your head.

Tehát csináld ezt csendesen a fejedben.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

No other loss can occur so quietly.

Nincs más veszteség, ami ennyire csendesen történhet.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Ben had come up quietly right behind her.

Ben csendesen megközelítette őt a háta mögül.

Source: VOA Special March 2020 Collection

But not all neutron stars disappear so quietly.

De nem minden neutroncsillag tűnik el ilyen csendesen.

Source: TED-Ed (video version)

She tiptoed away as quietly as a mouse.

Csendesen, mint egy egér, eltávozott.

Source: Magic Tree House

So you ask them to speak more quietly.

Tehát kérdezd meg őket, hogy beszéljenek még halkabban.

Source: Grandpa and Grandma's test class

'What's he done? ' Jerry asked the doorman quietly.

'Miért csinálta ezt?' - kérdezte Jerry halkan a portástól.

Source: A Tale of Two Cities (Condensed Version)

I want you to just sit there quietly, okay?

Szeretném, ha ott ülnél csendesen, rendben?

Source: Our Day This Season 1

Hare slept on peacefully as Tortoise passed by him quietly.

A nyúl nyugodtan aludt, miközben a hámsó csendesen elhaladt mellette.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now