| Plural | raconteurs |
The raconteur mentioned that the quotation was from the Bible.
A mesélő említette, hogy a idézet a bibliai szöveg.
An inveterate punster and raconteur, he edited anthologies of humor, short stories, and plays, wrote syndicated newspaper columns, and appeared on the popular television show “What's My Line?
Egy szokatlan szóvicc és történetmesélő, szerkesztette a humor, rövid történetek és játékok gyűjteményeit, írt szövetkezeti újságos oszlopokat, és megjelent a népszerű televíziós műsorban: „Mi a sorom?”
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
Mivel a fodrász mindenkinek ugyanazt a frizurát adott, a gyakorolt keze elvégezte a munkáját anélkül, hogy bevonná az elméjét. Használta az elméleti képességeit, így megspárkolva, hogy elmesélője és ízletes pletykálóvá váljon.
He is known as a talented raconteur, captivating his audience with his storytelling skills.
A mesélőképes személyként ismert, történeteivel megszállva a hallgatóságát.
The raconteur entertained the guests with humorous anecdotes throughout the evening.
A mesélő az est folyamán humoros történetekkel szórakoztatta a vendégeket.
As a raconteur, she has a gift for weaving together compelling narratives.
Mesélőként különleges képessége van a vonzó történetek összeillesztésében.
The renowned raconteur shared tales of his travels around the world.
A híres mesélő elmesélte utazásairól szóló történeteit a világ különböző részeiről.
His reputation as a skilled raconteur grew as more people heard his captivating stories.
A szakértő mesélő híre nőtt, ahogy több ember meghallgatta vonzó történeteit.
The raconteur's ability to engage his audience made him a sought-after speaker.
A mesélő képessége, hogy fókuszban tartsa hallgatóságát, népszerű előadóvá tette.
She honed her skills as a raconteur by practicing storytelling techniques regularly.
Rendszeresen gyakorolta a mesélés technikáit, hogy fejlessze mesélőképességeit.
The raconteur's charisma and wit added charm to his storytelling performances.
A mesélő vonzó személyisége és éles gondolkodása vonzóvá tette előadásait.
Audiences were captivated by the raconteur's ability to transport them into different worlds through his stories.
A hallgatóság el volt ragadtatva a mesélő képességétől, hogy történeteivel más világokba viszi őket.
The raconteur's anecdotes were filled with humor and insight, leaving a lasting impression on his listeners.
A mesélő történetei humorosak és ismeretterjeszőek voltak, hosszú távú hatást keltve hallgatóságaiban.
The raconteur mentioned that the quotation was from the Bible.
A mesélő említette, hogy a idézet a bibliai szöveg.
An inveterate punster and raconteur, he edited anthologies of humor, short stories, and plays, wrote syndicated newspaper columns, and appeared on the popular television show “What's My Line?
Egy szokatlan szóvicc és történetmesélő, szerkesztette a humor, rövid történetek és játékok gyűjteményeit, írt szövetkezeti újságos oszlopokat, és megjelent a népszerű televíziós műsorban: „Mi a sorom?”
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
Mivel a fodrász mindenkinek ugyanazt a frizurát adott, a gyakorolt keze elvégezte a munkáját anélkül, hogy bevonná az elméjét. Használta az elméleti képességeit, így megspárkolva, hogy elmesélője és ízletes pletykálóvá váljon.
He is known as a talented raconteur, captivating his audience with his storytelling skills.
A mesélőképes személyként ismert, történeteivel megszállva a hallgatóságát.
The raconteur entertained the guests with humorous anecdotes throughout the evening.
A mesélő az est folyamán humoros történetekkel szórakoztatta a vendégeket.
As a raconteur, she has a gift for weaving together compelling narratives.
Mesélőként különleges képessége van a vonzó történetek összeillesztésében.
The renowned raconteur shared tales of his travels around the world.
A híres mesélő elmesélte utazásairól szóló történeteit a világ különböző részeiről.
His reputation as a skilled raconteur grew as more people heard his captivating stories.
A szakértő mesélő híre nőtt, ahogy több ember meghallgatta vonzó történeteit.
The raconteur's ability to engage his audience made him a sought-after speaker.
A mesélő képessége, hogy fókuszban tartsa hallgatóságát, népszerű előadóvá tette.
She honed her skills as a raconteur by practicing storytelling techniques regularly.
Rendszeresen gyakorolta a mesélés technikáit, hogy fejlessze mesélőképességeit.
The raconteur's charisma and wit added charm to his storytelling performances.
A mesélő vonzó személyisége és éles gondolkodása vonzóvá tette előadásait.
Audiences were captivated by the raconteur's ability to transport them into different worlds through his stories.
A hallgatóság el volt ragadtatva a mesélő képességétől, hogy történeteivel más világokba viszi őket.
The raconteur's anecdotes were filled with humor and insight, leaving a lasting impression on his listeners.
A mesélő történetei humorosak és ismeretterjeszőek voltak, hosszú távú hatást keltve hallgatóságaiban.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now