ragamuffin

[US]/'rægəmʌfɪn/
[UK]/'rægə'mʌfɪn/
Frequency: Very High

Translation

n. egy személy, különösen egy gyermek, aki szétszakadt vagy szennyes ruhában van öltözve
Word Forms

Example Sentences

The ragamuffin cat is known for its friendly and affectionate nature.

A ragamuffin macska barátságos és szerető természetéért ismert.

She found a ragamuffin kitten hiding in the bushes.

Egy ragamuffin cicit talált a bokrok között rejtőzve.

The little ragamuffin boy begged for food on the streets.

A kis ragamuffin fiú a járdákon élelemért könyörögve járt.

The ragamuffin children played happily in the park.

A ragamuffin gyerekek boldogan játszottak a parkban.

Despite his ragamuffin appearance, he had a heart of gold.

Bár ragamuffin megjelenése volt, arany szívű ember volt.

The old man took pity on the ragamuffin girl and gave her some coins.

A régi ember megbánta a ragamuffin lányt, és pénzérméket adott neki.

The ragamuffin dog followed the kind lady home.

A ragamuffin kutyája követte a kedves hölgyet haza.

She decided to adopt the ragamuffin puppy from the shelter.

Elhatározta, hogy felvállalja a ragamuffin kutyáját az otthonból.

The ragamuffin group of friends always stuck together through thick and thin.

A ragamuffin baráti csoport mindig egymás mellett állt, függetlenül a körülményektől.

Despite his ragamuffin upbringing, he grew up to be a successful businessman.

Bár ragamuffin nevelésében nőtt fel, sikerült gazdag vállalkozóvá válnia.

Real-world Examples

He couldn't carry the crown, looking like a ragamuffin.

Nem tudta viselni a koronát, hiszen úgy nézett ki, mint egy szegénykedő.

Source: American Elementary School English 5

Oh, is little miss ragamuffin also patron of the arts?

Ó, a kis szegénykedő is művészetek védelmezője?

Source: Lost Girl Season 2

Scarlett said: " What a ragamuffin" ! as she kissed the child and turned a cheek for Rhett's lips.

Scarlett azt mondta: "Micsoda szegénykedő!" miközben megcsókolta a gyereket, és egy arca Rhett ajkaihoz nyúlt.

Source: Gone with the Wind

Further on stood a ragamuffin waving his hand, shouting and laughing.

Továbbra is ott állt egy szegénykedő, aki kezével integetett, kiáltott és nevetett.

Source: Resurrection

That is not a toy, you ragamuffin.

Az nem játszószerep, te szegénykedő.

Source: How I Met Your Mother Season 9

Then, when I've got a start, I can take in a ragamuffin or two, just for a relish.

Akkor, amikor már elindulok, néhány szegénykedőt is befogadhatok, csak ízére.

Source: "Little Women" original version

The giant looked contemptuously at the tailor, and said: 'You ragamuffin!

A óriás méltatlankodva nézett a cipészre, és azt mondta: 'Te szegénykedő!'

Source: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)

When I went out for a walk I gave twenty sous to a little ragamuffin who told me everything.

Amikor kisétáltam, húsz szózt adtam egy kis szegénykedőnek, aki mindent elmondott nekem.

Source: The Red and the Black (Part Four)

It is true that his father did give him a good lesson when he called the little son of the charcoal-man a ragamuffin.

Igaz, hogy az apja jó tanításban részesítette, amikor a szénszedő kisfiát szegénykedőnek nevezte.

Source: "Education of Love" February

" Darling, you look like a ragamuffin, " said Melanie when the first excitement of homecoming was over. " Who did mend your uniform and why did they use blue patches" ?

"Drágám, úgy nézel ki, mint egy szegénykedő," mondta Melanie, amikor a hazatérés első izgalma elmúlt. "Ki javította meg a nápolyod, és miért használtak kék pórázokat?"

Source: Gone with the Wind

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now