user rating
felhasználói értékelés
customer rating
ügyfél értékelése
rating system
értékelési rendszer
average rating
átlagos értékelés
star rating
csillagos értékelés
credit rating
hitelképesség-besorolás
rating scale
értékelési skála
audience rating
nézői preferencia
rating agency
minősítő ügynökség
hit rating
talphelyzet-besorolás
power rating
teljesítménybesorolás
rating method
értékelési módszer
performance rating
teljesítményértékelés
load rating
terhelési besorolás
current rating
áramerőségi besorolás
pressure rating
nyomásbesorolás
voltage rating
feszültségbesorolás
octane rating
szám októberi besorolás
quality rating
minőségi besorolás
overall rating
átfogó értékelés
efficiency rating
hatékonysági besorolás
accuracy rating
pontossági besorolás
merit rating
érdemi besorolás
fire rating
tűzvédelemmel kapcsolatos besorolás
a rating of 500000 tons
egy 500 000 tonnás besorolás
the power rating of a light fixture.
egy lámpatest teljesítménybesorolása
It is a ship with a rating of 500, 000 tons.
Ez egy 500 000 tonnás besorolású hajó.
good ratings gave the programme the kiss of life.
A jó értékelések életre keltették a programot.
his popularity ratings are at an all-time low.
Népszerűségi besorolása mélypontnak indult.
valuation under the old rating system was inexact.
A régi besorolási rendszer szerinti becsült értéke nem volt pontos.
the soap's ratings have recently picked up.
A szappan nézettsége nemrégiben megnőtt.
ratings are calculated by dividing a child's mental age by their chronological age.
A besorolásokat egy gyermek mentális korának a krónikus korhoz viszonyított arányával számítják ki.
the Morning Star was a write-off, its credibility rating below zero.
A Morning Star egy veszteség volt, hitelbesorolása nulla alatt volt.
The listener sidetone rating defines the effect of interference sound on the voice quality.
A hallgatói oldalsávos besorolás meghatározza a zavóhatás hatását a hangminőségre.
We used Confirmative Factor Analysis (CFA) to analyze student’s rating data.
A Confirmative Factor Analízist (CFA) használtunk a diákok besorolási adatainak elemzésére.
In the input minimizer, the best efficiency rating value is 1.0.
A bemeneti minimalizálóban a legjobb hatásfok értéke 1,0.
Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.
Négy éttermet a legmagasabb elismeréssel, háromcsillagos besorolással díjaztak.
Credit rating agencies are now recognizing that investments based on surprime home loans are risker than investors have thought.
A hitelbesorolási ügynökségek most felismerik, hogy a surprime lakáshitelekből finanszírt befektetések kockázatosabbak, mint azt a befektetők gondolták.
The Economist Intelligence Unit's liveability rating quantifies the challenges that might be presented to an individual's lifestyle in 140 cities worldwide.
Az Economist Intelligence Unit lakhatósági besorolása mennyiségbe foglalja azokat a kihívásokat, amelyek egyéni életmódra nézve 140 városban világszerte felmerülhetnek.
Mr Muhtar says that Nigeria hopes to win better debt ratings from Standard & Poor's and Fitch.
Mr. Muhtar elmondta, hogy Nigéria reméli, hogy jobb hitelbesorolást szerez a Standard & Poor's-tól és a Fitch-től.
With greater axial and radial load rating capacity, good replaceability of components. The shaft can be adjusted through external hexogan then to adjust the axial part dimension.
Nagyobb axiális és radiális terhelésbesorolási kapacitással, a komponensek jó cserélhetőségével. A tengelyt külső hatszögletű csavarral lehet beállítani, majd az axiális méretet.
Credit rating agencies are now recognizing that investments based on subprime home loans are risker (riskier) than investors have thought.
A hitelbesorolási ügynökségek most felismerik, hogy a subprime lakáshitelekből finanszírt befektetések kockázatosabbak, mint azt a befektetők gondolták.
"Hitting those targets will give us much more confidence in the ratings," says Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. executive who serves as the chairman of a broadcasters' advisory council to Arbitron.
"Ezeknek a céloknak a megvalósítása sokkal nagyobb bizalmat ad a besorolásokban" - mondta Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. vezetője, aki a rádiósok tanácsadó tanácsának elnöke az Arbitron számára.
As prices at the pump have soared, the president's approval rating has fallen sharply.
Ahogy a benzinárak emelkedtek, a köznépszerűség indexe jelentősen csökkent.
Forrás: VOA Daily Standard April 2022 CollectionTo get an SPF rating, researchers use volunteers.
SPF besorolás megszerzése érdekében a kutatók önkénteseket használnak.
Forrás: Scishow Selected SeriesRight now he has about a 59 percent unfavorability rating.
Jelenleg körülbelül 59 százalékos nemtetszési indexe van.
Forrás: VOA Standard English_AmericasVideo creators really loved their ratings.
A videókészítők nagyon szerették a besorolásaikat.
Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionBut investors trusted the ratings, and kept pouring in their money.
De a befektetők megbízott a besorolásokban, és tovább folytatták a pénz befektetését.
Forrás: Economic Crash CourseHis decision comes after months of instability and falling poll ratings.
Döntése hónapokig tartó instabilitás és csökkenő közvélemény-kutatási eredmények után következik be.
Forrás: BBC Listening Compilation April 2016The Vietnamese give high ratings for everything from Korean popular music to Korean TV shows.
A vietnámiak magas pontszámokat adnak mindenhez, a koreai népszerű zenétől a koreai TV-műsorokig.
Forrás: VOA Special December 2019 CollectionDespite the strong economy Trump's approval rating is lead by historical standards.
A erős gazdaság ellenére Trump köznépszerűség indexe alacsony a történelmi mércékkel mérve.
Forrás: VOA Standard English_AmericasThe longest one in existence is the passer rating.
A fennálló leghosszabb az átlagpontszám.
Forrás: Connection MagazineThe restaurant held Michelin's maximum three-star rating.
A étterem birtokolta a Michelin háromcsillagos maximális besorolását.
Forrás: BBC Listening Collection February 2018user rating
felhasználói értékelés
customer rating
ügyfél értékelése
rating system
értékelési rendszer
average rating
átlagos értékelés
star rating
csillagos értékelés
credit rating
hitelképesség-besorolás
rating scale
értékelési skála
audience rating
nézői preferencia
rating agency
minősítő ügynökség
hit rating
talphelyzet-besorolás
power rating
teljesítménybesorolás
rating method
értékelési módszer
performance rating
teljesítményértékelés
load rating
terhelési besorolás
current rating
áramerőségi besorolás
pressure rating
nyomásbesorolás
voltage rating
feszültségbesorolás
octane rating
szám októberi besorolás
quality rating
minőségi besorolás
overall rating
átfogó értékelés
efficiency rating
hatékonysági besorolás
accuracy rating
pontossági besorolás
merit rating
érdemi besorolás
fire rating
tűzvédelemmel kapcsolatos besorolás
a rating of 500000 tons
egy 500 000 tonnás besorolás
the power rating of a light fixture.
egy lámpatest teljesítménybesorolása
It is a ship with a rating of 500, 000 tons.
Ez egy 500 000 tonnás besorolású hajó.
good ratings gave the programme the kiss of life.
A jó értékelések életre keltették a programot.
his popularity ratings are at an all-time low.
Népszerűségi besorolása mélypontnak indult.
valuation under the old rating system was inexact.
A régi besorolási rendszer szerinti becsült értéke nem volt pontos.
the soap's ratings have recently picked up.
A szappan nézettsége nemrégiben megnőtt.
ratings are calculated by dividing a child's mental age by their chronological age.
A besorolásokat egy gyermek mentális korának a krónikus korhoz viszonyított arányával számítják ki.
the Morning Star was a write-off, its credibility rating below zero.
A Morning Star egy veszteség volt, hitelbesorolása nulla alatt volt.
The listener sidetone rating defines the effect of interference sound on the voice quality.
A hallgatói oldalsávos besorolás meghatározza a zavóhatás hatását a hangminőségre.
We used Confirmative Factor Analysis (CFA) to analyze student’s rating data.
A Confirmative Factor Analízist (CFA) használtunk a diákok besorolási adatainak elemzésére.
In the input minimizer, the best efficiency rating value is 1.0.
A bemeneti minimalizálóban a legjobb hatásfok értéke 1,0.
Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.
Négy éttermet a legmagasabb elismeréssel, háromcsillagos besorolással díjaztak.
Credit rating agencies are now recognizing that investments based on surprime home loans are risker than investors have thought.
A hitelbesorolási ügynökségek most felismerik, hogy a surprime lakáshitelekből finanszírt befektetések kockázatosabbak, mint azt a befektetők gondolták.
The Economist Intelligence Unit's liveability rating quantifies the challenges that might be presented to an individual's lifestyle in 140 cities worldwide.
Az Economist Intelligence Unit lakhatósági besorolása mennyiségbe foglalja azokat a kihívásokat, amelyek egyéni életmódra nézve 140 városban világszerte felmerülhetnek.
Mr Muhtar says that Nigeria hopes to win better debt ratings from Standard & Poor's and Fitch.
Mr. Muhtar elmondta, hogy Nigéria reméli, hogy jobb hitelbesorolást szerez a Standard & Poor's-tól és a Fitch-től.
With greater axial and radial load rating capacity, good replaceability of components. The shaft can be adjusted through external hexogan then to adjust the axial part dimension.
Nagyobb axiális és radiális terhelésbesorolási kapacitással, a komponensek jó cserélhetőségével. A tengelyt külső hatszögletű csavarral lehet beállítani, majd az axiális méretet.
Credit rating agencies are now recognizing that investments based on subprime home loans are risker (riskier) than investors have thought.
A hitelbesorolási ügynökségek most felismerik, hogy a subprime lakáshitelekből finanszírt befektetések kockázatosabbak, mint azt a befektetők gondolták.
"Hitting those targets will give us much more confidence in the ratings," says Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. executive who serves as the chairman of a broadcasters' advisory council to Arbitron.
"Ezeknek a céloknak a megvalósítása sokkal nagyobb bizalmat ad a besorolásokban" - mondta Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. vezetője, aki a rádiósok tanácsadó tanácsának elnöke az Arbitron számára.
As prices at the pump have soared, the president's approval rating has fallen sharply.
Ahogy a benzinárak emelkedtek, a köznépszerűség indexe jelentősen csökkent.
Forrás: VOA Daily Standard April 2022 CollectionTo get an SPF rating, researchers use volunteers.
SPF besorolás megszerzése érdekében a kutatók önkénteseket használnak.
Forrás: Scishow Selected SeriesRight now he has about a 59 percent unfavorability rating.
Jelenleg körülbelül 59 százalékos nemtetszési indexe van.
Forrás: VOA Standard English_AmericasVideo creators really loved their ratings.
A videókészítők nagyon szerették a besorolásaikat.
Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionBut investors trusted the ratings, and kept pouring in their money.
De a befektetők megbízott a besorolásokban, és tovább folytatták a pénz befektetését.
Forrás: Economic Crash CourseHis decision comes after months of instability and falling poll ratings.
Döntése hónapokig tartó instabilitás és csökkenő közvélemény-kutatási eredmények után következik be.
Forrás: BBC Listening Compilation April 2016The Vietnamese give high ratings for everything from Korean popular music to Korean TV shows.
A vietnámiak magas pontszámokat adnak mindenhez, a koreai népszerű zenétől a koreai TV-műsorokig.
Forrás: VOA Special December 2019 CollectionDespite the strong economy Trump's approval rating is lead by historical standards.
A erős gazdaság ellenére Trump köznépszerűség indexe alacsony a történelmi mércékkel mérve.
Forrás: VOA Standard English_AmericasThe longest one in existence is the passer rating.
A fennálló leghosszabb az átlagpontszám.
Forrás: Connection MagazineThe restaurant held Michelin's maximum three-star rating.
A étterem birtokolta a Michelin háromcsillagos maximális besorolását.
Forrás: BBC Listening Collection February 2018Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most