reach out
kapcsolatba lépni
reach for
elérni, kinyúlni
reach an agreement
megállodni
out of reach
elérhetetlen
within reach
hatótávolságon belül
hard to reach
nehéz elérni
beyond the reach
a befolyás hatása kívül
reach the standard
elérni a mércét
reach up
felnézni
reach a consensus
konszenzust elérni
upper reach
legmagasabb határ
lower reach
alsó határ
reach over
átérni
reach into
bemannozni
reach out for
kiérkezni, kapcsolatba lépni
global reach
globális hatás
reach a conclusion
következtetésre jutni
reach at
elérni
reach (an) identity of views
nézeteik egybeesése
reach sb. a kick
megrúgni valakit
couldn't reach the shelf.
Nem tudtam elérni a polcot.
Reach me the sugar.
Add ide a cukrot.
reaching for the sky.
az ég felé nyúlva
to reach an identity of views
nézeteik egybeesése
within reach of the shops
a boltok közelében
to reach this stage is a great achievement.
Eltérni el erre a szintre nagy teljesítmény.
on a broad reach they are magnificent craft.
széles távolságon elterjedve lenyűgözőek.
they reach upward to browse on bushes.
Felnéznek, hogy átnézzenek a bokrokon.
reach me those glasses.
hozd oda azok a szemüvegeket.
she made a reach for him.
Elnyúlt utána.
reach the limit of one's patience
elérni az egyik türelmének határait
reach the limit of one's resource
elérni az egyik erőforrásának határait
It's beyond the reach of human aid.
Ez az emberi segítség hatósugarán túl van.
outside the reach of the law;
a törvény hatósugarán kívül;
What though its goal Be never reached?
Mit, ha a célje soha nem valósul meg?
Source: Selected Literary PoemsIt will take a far reaching vision.
Messze ható víziót igényel.
Source: United Nations Youth SpeechGo all the way down the stairs until you reach the boiler room...
Menj le a lépcsőn egészen a kazánteremig...
Source: Spirited Away SelectionA while later, they reached an island.
Egy ideig eltelt, mire elérték egy szigetet.
Source: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)I made a strenuous effort to reach the top of the mountain.
Feszített erőfeszítést tettünk, hogy elérjük a hegycsúcset.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe number of underskirts could even reach a hundred.
Az alsószoknyák száma akár százig is eljuthatott.
Source: Master of Reciting Short StoriesThe journey ahead is long and arduous but with determined steps, we will reach our destination.
A következő út hosszú és megterhelő, de elszánt léptekkel el fogjuk érni a célunkat.
Source: Xi Jinping's speech.He reaches out to us for rescue.
Ő nyújt kezet hozzánk mentésért.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Reward yourself with little gifts when you reach incremental goals.
Jutalmazd meg magad kis ajándékokkal, amikor eléred a fokozatos célokat.
Source: Beauty and Fashion EnglishWe reach territories all over the world.
Elérjük a területeket a világ minden táján.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)reach out
kapcsolatba lépni
reach for
elérni, kinyúlni
reach an agreement
megállodni
out of reach
elérhetetlen
within reach
hatótávolságon belül
hard to reach
nehéz elérni
beyond the reach
a befolyás hatása kívül
reach the standard
elérni a mércét
reach up
felnézni
reach a consensus
konszenzust elérni
upper reach
legmagasabb határ
lower reach
alsó határ
reach over
átérni
reach into
bemannozni
reach out for
kiérkezni, kapcsolatba lépni
global reach
globális hatás
reach a conclusion
következtetésre jutni
reach at
elérni
reach (an) identity of views
nézeteik egybeesése
reach sb. a kick
megrúgni valakit
couldn't reach the shelf.
Nem tudtam elérni a polcot.
Reach me the sugar.
Add ide a cukrot.
reaching for the sky.
az ég felé nyúlva
to reach an identity of views
nézeteik egybeesése
within reach of the shops
a boltok közelében
to reach this stage is a great achievement.
Eltérni el erre a szintre nagy teljesítmény.
on a broad reach they are magnificent craft.
széles távolságon elterjedve lenyűgözőek.
they reach upward to browse on bushes.
Felnéznek, hogy átnézzenek a bokrokon.
reach me those glasses.
hozd oda azok a szemüvegeket.
she made a reach for him.
Elnyúlt utána.
reach the limit of one's patience
elérni az egyik türelmének határait
reach the limit of one's resource
elérni az egyik erőforrásának határait
It's beyond the reach of human aid.
Ez az emberi segítség hatósugarán túl van.
outside the reach of the law;
a törvény hatósugarán kívül;
What though its goal Be never reached?
Mit, ha a célje soha nem valósul meg?
Source: Selected Literary PoemsIt will take a far reaching vision.
Messze ható víziót igényel.
Source: United Nations Youth SpeechGo all the way down the stairs until you reach the boiler room...
Menj le a lépcsőn egészen a kazánteremig...
Source: Spirited Away SelectionA while later, they reached an island.
Egy ideig eltelt, mire elérték egy szigetet.
Source: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)I made a strenuous effort to reach the top of the mountain.
Feszített erőfeszítést tettünk, hogy elérjük a hegycsúcset.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe number of underskirts could even reach a hundred.
Az alsószoknyák száma akár százig is eljuthatott.
Source: Master of Reciting Short StoriesThe journey ahead is long and arduous but with determined steps, we will reach our destination.
A következő út hosszú és megterhelő, de elszánt léptekkel el fogjuk érni a célunkat.
Source: Xi Jinping's speech.He reaches out to us for rescue.
Ő nyújt kezet hozzánk mentésért.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Reward yourself with little gifts when you reach incremental goals.
Jutalmazd meg magad kis ajándékokkal, amikor eléred a fokozatos célokat.
Source: Beauty and Fashion EnglishWe reach territories all over the world.
Elérjük a területeket a világ minden táján.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now