The summit is reachable by a challenging hike.
A csúcs egy kihívást jelentő túrával elérhető.
The goal of becoming a doctor seemed reachable after years of hard work.
Az orvosváltóvá válás célja elérhetőnek tűnt évek kemény munkája után.
The dream of owning a house in the city is reachable with proper financial planning.
A városban lévő ház birtoklásának álma megfelelő pénzügyi tervezéssel elérhető.
The company's customer service is easily reachable via phone or email.
A cég ügyfélszolgálata telefonon vagy e-mailen keresztül könnyen elérhető.
The remote village is only reachable by a small boat.
A távoli falu csak egy kis hajóval érhető el.
The truth is always reachable if you are willing to search for it.
Az igazság mindig elérhető, ha hajlandó vagy keresni.
The top shelf in the kitchen is not reachable for short people.
A konyhai felső polc nem érhető el alacsony termetű emberek számára.
The deadline for the project is reachable if we work efficiently.
A projekt határidője elérhető, ha hatékonyan dolgozunk.
The train station is easily reachable from the city center.
A vasútállomás könnyen elérhető a belvárosból.
The desired outcome is reachable with the right strategy.
A kívánt eredmény elérhető a megfelelő stratégia segítségével.
Verona is easily reachable by many of the cities in Italy.
Verona könnyen elérhető Olaszország számos városából.
Forrás: Creative Cloud TravelEverything reachable within only just like that's 30 minute tram right.
Minden elérhető mindössze egy 30 perces villamosra.
Forrás: Lonely Planet Travel GuideIt said many places were reachable only by boat, mule or on foot.
Azt mondta, hogy sok hely csak hajóval, szamárral vagy gyalog érhető el.
Forrás: BBC Listening Collection October 2016This is because the chosen sites must be reachable by both flying and driving vehicles.
Ez azért van, mert a kiválasztott helyszínek mindkét típusú járművel, repülővel és autóval is megközelíthetők kell, hogy legyenek.
Forrás: VOA Slow English TechnologyOrganizers say all of the competition sites will be reachable by bike through a 60-kilometer network of bike lanes.
A szervezők közölték, hogy az összes versenyhelyszín elérhető lesz kerékpáron egy 60 kilométeres kerékpárút-hálózaton keresztül.
Forrás: VOA Special English: WorldMany people are expected to be reachable by phone or email immediately, to be reachable for their children or work, she added.
Számos embert várnak rá, hogy azonnal elérhetők legyenek telefonon vagy e-mailben, hogy elérhetők legyenek a gyermekeik vagy a munkájuk miatt, azt is megjegyezte.
Forrás: VOA Special May 2019 CollectionInside the vacuum chamber is a smaller, extremely cold compartment, reachable by tiny laser beams.
A vákuumkamra belsejében egy kisebb, rendkívül hideg kamra található, amelyet apró lézersugarak érnek el.
Forrás: TED-Ed (video version)I'll be reachable at all times.
Mindig elérhető leszek.
Forrás: Kylie Diary Season 2Over 20% of schools in England now have broadband connections. This figure continuing to rise further as broadband services become more reachable.
Angliában az iskolák több mint 20%-a rendelkezik széles sávú internetkapcsolattal. Ez a szám tovább emelkedik, ahogy a széles sávú szolgáltatások elérhetőségét növelik.
Forrás: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesIt is in astronomical terms, Neil – it's visible to the naked eye – meaning without using instruments – and it's reachable by spacecraft.
Neil, csillagászati értelemben véve – az a csillag meztelen szemmel is látható – azaz műszerek nélkül – és űrhajóval elérhető.
Forrás: 6 Minute EnglishThe summit is reachable by a challenging hike.
A csúcs egy kihívást jelentő túrával elérhető.
The goal of becoming a doctor seemed reachable after years of hard work.
Az orvosváltóvá válás célja elérhetőnek tűnt évek kemény munkája után.
The dream of owning a house in the city is reachable with proper financial planning.
A városban lévő ház birtoklásának álma megfelelő pénzügyi tervezéssel elérhető.
The company's customer service is easily reachable via phone or email.
A cég ügyfélszolgálata telefonon vagy e-mailen keresztül könnyen elérhető.
The remote village is only reachable by a small boat.
A távoli falu csak egy kis hajóval érhető el.
The truth is always reachable if you are willing to search for it.
Az igazság mindig elérhető, ha hajlandó vagy keresni.
The top shelf in the kitchen is not reachable for short people.
A konyhai felső polc nem érhető el alacsony termetű emberek számára.
The deadline for the project is reachable if we work efficiently.
A projekt határidője elérhető, ha hatékonyan dolgozunk.
The train station is easily reachable from the city center.
A vasútállomás könnyen elérhető a belvárosból.
The desired outcome is reachable with the right strategy.
A kívánt eredmény elérhető a megfelelő stratégia segítségével.
Verona is easily reachable by many of the cities in Italy.
Verona könnyen elérhető Olaszország számos városából.
Forrás: Creative Cloud TravelEverything reachable within only just like that's 30 minute tram right.
Minden elérhető mindössze egy 30 perces villamosra.
Forrás: Lonely Planet Travel GuideIt said many places were reachable only by boat, mule or on foot.
Azt mondta, hogy sok hely csak hajóval, szamárral vagy gyalog érhető el.
Forrás: BBC Listening Collection October 2016This is because the chosen sites must be reachable by both flying and driving vehicles.
Ez azért van, mert a kiválasztott helyszínek mindkét típusú járművel, repülővel és autóval is megközelíthetők kell, hogy legyenek.
Forrás: VOA Slow English TechnologyOrganizers say all of the competition sites will be reachable by bike through a 60-kilometer network of bike lanes.
A szervezők közölték, hogy az összes versenyhelyszín elérhető lesz kerékpáron egy 60 kilométeres kerékpárút-hálózaton keresztül.
Forrás: VOA Special English: WorldMany people are expected to be reachable by phone or email immediately, to be reachable for their children or work, she added.
Számos embert várnak rá, hogy azonnal elérhetők legyenek telefonon vagy e-mailben, hogy elérhetők legyenek a gyermekeik vagy a munkájuk miatt, azt is megjegyezte.
Forrás: VOA Special May 2019 CollectionInside the vacuum chamber is a smaller, extremely cold compartment, reachable by tiny laser beams.
A vákuumkamra belsejében egy kisebb, rendkívül hideg kamra található, amelyet apró lézersugarak érnek el.
Forrás: TED-Ed (video version)I'll be reachable at all times.
Mindig elérhető leszek.
Forrás: Kylie Diary Season 2Over 20% of schools in England now have broadband connections. This figure continuing to rise further as broadband services become more reachable.
Angliában az iskolák több mint 20%-a rendelkezik széles sávú internetkapcsolattal. Ez a szám tovább emelkedik, ahogy a széles sávú szolgáltatások elérhetőségét növelik.
Forrás: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesIt is in astronomical terms, Neil – it's visible to the naked eye – meaning without using instruments – and it's reachable by spacecraft.
Neil, csillagászati értelemben véve – az a csillag meztelen szemmel is látható – azaz műszerek nélkül – és űrhajóval elérhető.
Forrás: 6 Minute EnglishFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most