| Plural | reactionaries |
This threw the reactionary police into utter panic.
Ez teljes pánikot keltett a reakciós rendőrségben.
The reactionary officer then ordered him arrested.
A reakciós tiszt ezután megparancsolta, hogy letartóztassák.
The reactionary troops are being hit everywhere.
A reakciós csapatok mindenütt támadásoknak vannak kitéve.
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
Ezreket a parasztokat kényszerítették reakciós hadseregeikbe.
The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.
A reakciós rendszert fegyveres felkelés döntötte meg.
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
A reakciós uralmi kisebbség belső konfliktusokkal küzdött.
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
Néhány munkásvezetőt a reakciós rendőrség is kihallgatott.
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
A reakciós kormány kétségbeesetten próbálta leállítani a tiltakozó mozgalom lendületét.
It has. They've shifted more from a reactionary to a protection role, and the threats have just skyrocketed.
Igen. Többet átmenetet végeztek egy reakciós szerepből a védekezési szerepbe, és a fenyegetések csak robbantak.
Source: NPR News January 2022 CompilationAnd we see, you know, Twitter on the other hand is condemning the executive order as reactionary, as politicized.
És láthatjuk, tudod, a Twitter másrészt az elnöki rendeletet reakciósnak, politikáztatottnak ítéli el.
Source: NPR News June 2020 CompilationAs twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
Mint a többiek, akik számosak, ők is reakciós osztálypolitikát kötnek szentimentális történetekbe, hogy eladjanak érzékeny idegeneknek.
Source: Selected English short passagesThe social effects of novels, films, comic books and pop music were condemned by the grumpy reactionaries of the time.
A regények, filmek, fikciós könyvek és popzenének a társadalmi hatásait az akkori bosszúálló reakciósok elítélték.
Source: The Economist (Summary)We started off with interventions like the general food distribution which was a bit reactionary like after drought or floods.
Első lépésként olyan beavatkozásokkal kezdtünk, mint a hivatalos élelemelosztás, amely egy kicsit reakciós volt, például szárazság vagy áradás után.
Source: VOA Standard English_AmericasThey're the perfect antidote to reactionary nationalism.
Ez a reakciós nemzeti öntudat tökéletes ellenanyaga.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey should not let their indignation turn them into reactionaries.
Nem szabad, hogy az ingerültségük átalakítsa őket reakciósokká.
Source: The Economist CultureThose are run by ultraconservative reactionaries, who only know how to write diatribes.
Azokat ultrakonzervatív reakciósok üzemeltetik, akik csak tudnak diatribékat írni.
Source: 2010 ESLPodBut terrible tragedy lay hidden behind this grinning through a horse-collar of the reactionary party.
De szörnyű tragédia rejlett ebben a mosolygásban a reakciós párt lovas nyakán keresztül.
Source: News from Wuyou Township (Part 2)When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
Amikor a szegény uraság visszatér, és meglátja, hogy a szokásos káosza határozott, gyűlölettel teli rendbe alakult, akkor reakciós lesz.
Source: Southwest Associated University English TextbookThis threw the reactionary police into utter panic.
Ez teljes pánikot keltett a reakciós rendőrségben.
The reactionary officer then ordered him arrested.
A reakciós tiszt ezután megparancsolta, hogy letartóztassák.
The reactionary troops are being hit everywhere.
A reakciós csapatok mindenütt támadásoknak vannak kitéve.
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
Ezreket a parasztokat kényszerítették reakciós hadseregeikbe.
The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.
A reakciós rendszert fegyveres felkelés döntötte meg.
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
A reakciós uralmi kisebbség belső konfliktusokkal küzdött.
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
Néhány munkásvezetőt a reakciós rendőrség is kihallgatott.
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
A reakciós kormány kétségbeesetten próbálta leállítani a tiltakozó mozgalom lendületét.
It has. They've shifted more from a reactionary to a protection role, and the threats have just skyrocketed.
Igen. Többet átmenetet végeztek egy reakciós szerepből a védekezési szerepbe, és a fenyegetések csak robbantak.
Source: NPR News January 2022 CompilationAnd we see, you know, Twitter on the other hand is condemning the executive order as reactionary, as politicized.
És láthatjuk, tudod, a Twitter másrészt az elnöki rendeletet reakciósnak, politikáztatottnak ítéli el.
Source: NPR News June 2020 CompilationAs twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
Mint a többiek, akik számosak, ők is reakciós osztálypolitikát kötnek szentimentális történetekbe, hogy eladjanak érzékeny idegeneknek.
Source: Selected English short passagesThe social effects of novels, films, comic books and pop music were condemned by the grumpy reactionaries of the time.
A regények, filmek, fikciós könyvek és popzenének a társadalmi hatásait az akkori bosszúálló reakciósok elítélték.
Source: The Economist (Summary)We started off with interventions like the general food distribution which was a bit reactionary like after drought or floods.
Első lépésként olyan beavatkozásokkal kezdtünk, mint a hivatalos élelemelosztás, amely egy kicsit reakciós volt, például szárazság vagy áradás után.
Source: VOA Standard English_AmericasThey're the perfect antidote to reactionary nationalism.
Ez a reakciós nemzeti öntudat tökéletes ellenanyaga.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey should not let their indignation turn them into reactionaries.
Nem szabad, hogy az ingerültségük átalakítsa őket reakciósokká.
Source: The Economist CultureThose are run by ultraconservative reactionaries, who only know how to write diatribes.
Azokat ultrakonzervatív reakciósok üzemeltetik, akik csak tudnak diatribékat írni.
Source: 2010 ESLPodBut terrible tragedy lay hidden behind this grinning through a horse-collar of the reactionary party.
De szörnyű tragédia rejlett ebben a mosolygásban a reakciós párt lovas nyakán keresztül.
Source: News from Wuyou Township (Part 2)When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
Amikor a szegény uraság visszatér, és meglátja, hogy a szokásos káosza határozott, gyűlölettel teli rendbe alakult, akkor reakciós lesz.
Source: Southwest Associated University English TextbookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now