| Plural | realpolitiks |
Realpolitik thinking is uncongenial to American political discourse(Christopher Layne.
A realpolitik gondolkodás idegen a amerikai politikai vitákhoz (Christopher Layne.
and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik;
és megviteli a születés talaját: a mezőgazdasági gazdaság hosszú múltra tekint vissza, a társadalmi konfiguráció patriarchális klánrendszert, a konfuciánizmus a nemzeti ideológiává válását, a Realpolitik mesterhármasságát.
Realpolitik is a pragmatic approach to politics.
A realpolitik a politikához való gyakorlati megközelítés.
Leaders often make decisions based on realpolitik rather than idealism.
A vezetők gyakran döntéseiket a realpolitik alapján, nem az idealizmus alapján hozzák.
Realpolitik considers practical concerns over moral or ethical considerations.
A realpolitik a gyakorlati kérdéseket helyezi előtérbe a erkölcsi vagy etikai kérdések helyett.
Countries engage in realpolitik to advance their national interests.
Az országok a realpolitikban részt vesznek, hogy elősegítik nemzeti érdekeiket.
Realpolitik involves a focus on power dynamics and strategic calculations.
A realpolitik a hatalomdinamikákra és stratégiai számításokra koncentrál.
Diplomats often employ realpolitik in negotiations to achieve their goals.
A köztársasági szereplők gyakran alkalmazzák a realpolitikát a tárgyalások során, hogy elérjék céljaikat.
Realpolitik can lead to alliances with unlikely partners for mutual benefit.
A realpolitik olyan szövetségekhez vezethet, amelyekben valószínűtlen partnerek vannak, egymás javára.
In international relations, realpolitik plays a significant role in shaping policies.
A nemzetközi kapcsolatokban a realpolitik fontos szerepet játszik a politikák formálásában.
Realpolitik emphasizes practicality and effectiveness in decision-making.
A realpolitik hangsúlyozza a gyakorlati és hatékony döntéshozatalt.
Historically, realpolitik has influenced the actions of many political leaders.
Történelmül a realpolitik befolyásolta a sok politikai vezetők cselekedeteit.
Both sides will talk up the fruits of their realpolitik, too: the coalition has been poor at selling its achievements.
Mindkét fél felszólal az ő realpolitikájuk eredményeiről is: a koalíció nem volt jó a saját eredményeinek eladásában.
Source: The Economist (Summary)It is not about classical realpolitik because in a classical realpolitik for Poland, it's so important to Germany be very as close as possible.
Nem a klasszikus realpolitikáról van szó, mert a Polgárnak klasszikus realpolitikája esetén nagyon fontos, hogy Németország olyan közel legyen, amennyire csak lehetséges.
Source: Financial Times PodcastRealpolitik thinking is uncongenial to American political discourse(Christopher Layne.
A realpolitik gondolkodás idegen a amerikai politikai vitákhoz (Christopher Layne.
and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik;
és megviteli a születés talaját: a mezőgazdasági gazdaság hosszú múltra tekint vissza, a társadalmi konfiguráció patriarchális klánrendszert, a konfuciánizmus a nemzeti ideológiává válását, a Realpolitik mesterhármasságát.
Realpolitik is a pragmatic approach to politics.
A realpolitik a politikához való gyakorlati megközelítés.
Leaders often make decisions based on realpolitik rather than idealism.
A vezetők gyakran döntéseiket a realpolitik alapján, nem az idealizmus alapján hozzák.
Realpolitik considers practical concerns over moral or ethical considerations.
A realpolitik a gyakorlati kérdéseket helyezi előtérbe a erkölcsi vagy etikai kérdések helyett.
Countries engage in realpolitik to advance their national interests.
Az országok a realpolitikban részt vesznek, hogy elősegítik nemzeti érdekeiket.
Realpolitik involves a focus on power dynamics and strategic calculations.
A realpolitik a hatalomdinamikákra és stratégiai számításokra koncentrál.
Diplomats often employ realpolitik in negotiations to achieve their goals.
A köztársasági szereplők gyakran alkalmazzák a realpolitikát a tárgyalások során, hogy elérjék céljaikat.
Realpolitik can lead to alliances with unlikely partners for mutual benefit.
A realpolitik olyan szövetségekhez vezethet, amelyekben valószínűtlen partnerek vannak, egymás javára.
In international relations, realpolitik plays a significant role in shaping policies.
A nemzetközi kapcsolatokban a realpolitik fontos szerepet játszik a politikák formálásában.
Realpolitik emphasizes practicality and effectiveness in decision-making.
A realpolitik hangsúlyozza a gyakorlati és hatékony döntéshozatalt.
Historically, realpolitik has influenced the actions of many political leaders.
Történelmül a realpolitik befolyásolta a sok politikai vezetők cselekedeteit.
Both sides will talk up the fruits of their realpolitik, too: the coalition has been poor at selling its achievements.
Mindkét fél felszólal az ő realpolitikájuk eredményeiről is: a koalíció nem volt jó a saját eredményeinek eladásában.
Source: The Economist (Summary)It is not about classical realpolitik because in a classical realpolitik for Poland, it's so important to Germany be very as close as possible.
Nem a klasszikus realpolitikáról van szó, mert a Polgárnak klasszikus realpolitikája esetén nagyon fontos, hogy Németország olyan közel legyen, amennyire csak lehetséges.
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now