rear

[US]/rɪə(r)/
[UK]/rɪr/
Frequency: Very High

Translation

vt. gondozni; megalapítani; ültetni
vi. zuhanóan elugorogni; tornyosulni
adv. hátul; hátrafelé
adj. hátul elhelyezett; hátrafelé néző
n. a hát; a fenekezet
Word Forms
Past Participlereared
Present Participlerearing
Past Tensereared
Third Person Singularrears
Pluralrears

Phrases & Collocations

rear view mirror

hátsó tükör

rear wheel drive

hátsóhajtás

rear bumper

hátsó lökhárító

rear brake

hátsó féz

front and rear

elöl és hátul

rear axle

hátsó tengely

rear wheel

hátsó kerék

rear end

hátsó rész

rear area

hátsó terület

rear view

hátsó kilátás

rear seat

hátsó ülés

rear suspension

hátsó felfüggesztés

rear door

hátsó ajtó

rear side

hátsó oldal

rear spoiler

hátsó légterelő

rear projection

hátsó vetítés

rear guard

hátsó védelem

rear admiral

hátsó tábornok

rear window

hátsó ablak

rear axle housing

hátsó tengelyház

Example Sentences

the rear of the hall.

a teremszéli rész

the field at the rear of the church.

a templom hátterében lévő terület

the car's rear window.

az autó hátsó ablakja

the rear end of a car.

az autó hátsó vége

The hall is in the rear of the building.

A terem a épület hátterében található.

the kitchen door at the rear of the house.

a konyhai ajtó a ház hátsó részén

We left by the rear exit.

A hátsó kijáraton távoztunk.

rear a monument to a person's memory

emlékezetre állítva egy emlékművet

There’s a smokery at the rear of this coach.

Van egy füstölője a coach hátsó részén.

the rear wheels of a car

az autó hátsó kerekei

the two policemen at the rear fell out of the formation.

A hátsó részben lévő két rendőr kiesett a formációból.

she saw it in the rear-view mirror.

Látta a visszapillantó tükörben.

the horse reared in terror.

A ló megugrott a rémültségtől.

exited at the rear gate.

a hátsó kapun keresztül távozott.

the rear wheels spun violently.

A hátsó kerekek erőszakosan forogtak.

the rear suspension deforms slightly on corners.

A hátsó felfüggesztés kissé deformálódik a kanyarokban.

Real-world Examples

And he attacks them from the rear.

És hátulról támadja őket.

Source: The Apocalypse of World War II

He left the building through the rear exit.

Elhagyta az épületet a hátsó kijáraton.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Shorter in the front, taller in the rear.

Rövidebb elöl, magasabb hátul.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

His eye is on the stragglers bringing up the rear.

A szeme a lemaradókra figyel, akik a hátországban vannak.

Source: Human Planet

And reared in radically different environments. Well you could.

És nevelkedtek radikálisan eltérő környezetben. Nos, meg tudnád.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Here we have large-scale self-sustaining colonies of malaria mosquitoes that we rear in these facilities.

Itt van nagyléptékű, önfenntartó maláriacípkerakodánk, amelyet ezekben a létesítményekben nevelünk.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There are some seats in the rear mezzanine.

Van néhány ülés a hátsó erkélyen.

Source: Crazy English Situational Conversation Real Skills

The new evangel was old when Nineveh reared her greatness to the sky.

Az új evangélium régi volt, amikor Nineveh felmagasztalta nagyságát a mennybe.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

His son or daughter that he has reared with loving care may prove ungrateful.

Fia vagy lánya, akit szeretettel gondosan nevel, hálátlan lehet.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.

Amikor lebukott, egy apró selyem szál gördült le a farzóból.

Source: Charlotte's Web

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now