nuclear rearmament
nukleáris fegyverezés újra
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Amerika hallgatásban jóváhagyta Németország fegyverzését 1935-ben. Ez a politikát a Versailles-szerződés iránti sértettsége és a Nagy Háború utáni európai fegyverszüntetés fejlődése miatt hajtották végre.
rearmament of the army
a hadsereg fegyverzése
And we have discussed ways of how to work together to prevent Hamas rearmament.
És megvitatottuk a közös munka módjait a Hamas fegyverzésének megakadályozására.
Source: NPR News May 2021 CompilationSlowly, Congress came around to Roosevelt's views and voted for a peace-time draft and massive rearmament programs.
Lassan a Kongresszus Roosevelt nézeteihez igazodott, és szavazott a háború idején nem katonai szolgálatra és nagy mértékű fegyverzési programokra.
Source: The rise and fall of superpowers.Under his leadership, the Nazi regime rebuilt the economy and began a massive rearmament program.
Ő irányítása alatt a náci rendszer újraépítette a gazdaságot, és elindított egy nagy mértékű fegyverzési programot.
Source: Charming historyWith it now seemingly inevitable that war was to follow before long, Britain and France belatedly accelerated their rearmament programmes.
Mivel most már látszólag elkerülhetetlen volt, hogy hamarosan háború következik, az Egyesült Királyság és Franciaország későn gyorsították fel fegyverzési programjaikat.
Source: Character ProfileChamberlain continued a policy of slow rearmament, while also allowing Germany to re-emerge as the major power in Central Europe.
Chamberlain folytatta a lassú fegyverzési politikáját, miközben lehetővé tette Németország újraemelkedését a Közép-Európa fő hatalmaként.
Source: Character ProfileThe most prominent champion of rearmament was Winston Churchill, who had been absent from the Conservative frontbench since 1931 after falling out with Baldwin over India policy.
A fegyverzés legismertebb támogatója Winston Churchill volt, aki 1931 óta nem volt jelen a Konszervatív párt főképviselői sorában, miután konfliktusba került Baldwindal az India politikájáról.
Source: Character ProfileAt the same time, he authorised the rearmament programme which built the aircraft that would win the Battle of Britain during the final months of his life.
Ez idő alatt engedélyezte a fegyverzési programot, amely azokat a repülőgépeket építette, amelyek a halála utolsó hónapjaiban megnyerték a Brit Nagy Hadjáratot.
Source: Character ProfileAlthough Britain was rearming rapidly, the rearmament programme would not be complete until 1941, and in the meantime, Chamberlain continued in his efforts to preserve peace through diplomacy.
Bár az Egyesült Királyság gyorsan fegyverzett, a fegyverzési program csak 1941-ig lett teljes, és ebben az időszakban Chamberlain továbbra is diplomáciai úton próbálta megőrizni a békét.
Source: Character ProfileBy now Britain and France had begun to accelerate the speed of their rearmament in preparation for the inevitable conflict, but they were far behind where they needed to be.
Ez idő tájt az Egyesült Királyság és Franciaország már elkezdte gyorsítani fegyverzési programjaik sebességét az elkerülhetetlen konfliktus előkészületeként, de messze voltak attól a szinttől, amit el kellett érniük.
Source: Character ProfileThe French were not prepared to fight an offensive war, bombing Germany would merely invite retaliatory attacks which would undermine British rearmament, and intervention of any sort would antagonise the Soviet Union.
A Franciaország nem volt kész offenzív háborúra, a Németország bombázása csupán megszólítani fogja a megtorló támadásokat, amelyek károsítani fogják az angol fegyverzést, és bármilyen beavatkozás ellenségeskedést váltott volna ki a Szovjetunióval.
Source: Character Profilenuclear rearmament
nukleáris fegyverezés újra
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Amerika hallgatásban jóváhagyta Németország fegyverzését 1935-ben. Ez a politikát a Versailles-szerződés iránti sértettsége és a Nagy Háború utáni európai fegyverszüntetés fejlődése miatt hajtották végre.
rearmament of the army
a hadsereg fegyverzése
And we have discussed ways of how to work together to prevent Hamas rearmament.
És megvitatottuk a közös munka módjait a Hamas fegyverzésének megakadályozására.
Source: NPR News May 2021 CompilationSlowly, Congress came around to Roosevelt's views and voted for a peace-time draft and massive rearmament programs.
Lassan a Kongresszus Roosevelt nézeteihez igazodott, és szavazott a háború idején nem katonai szolgálatra és nagy mértékű fegyverzési programokra.
Source: The rise and fall of superpowers.Under his leadership, the Nazi regime rebuilt the economy and began a massive rearmament program.
Ő irányítása alatt a náci rendszer újraépítette a gazdaságot, és elindított egy nagy mértékű fegyverzési programot.
Source: Charming historyWith it now seemingly inevitable that war was to follow before long, Britain and France belatedly accelerated their rearmament programmes.
Mivel most már látszólag elkerülhetetlen volt, hogy hamarosan háború következik, az Egyesült Királyság és Franciaország későn gyorsították fel fegyverzési programjaikat.
Source: Character ProfileChamberlain continued a policy of slow rearmament, while also allowing Germany to re-emerge as the major power in Central Europe.
Chamberlain folytatta a lassú fegyverzési politikáját, miközben lehetővé tette Németország újraemelkedését a Közép-Európa fő hatalmaként.
Source: Character ProfileThe most prominent champion of rearmament was Winston Churchill, who had been absent from the Conservative frontbench since 1931 after falling out with Baldwin over India policy.
A fegyverzés legismertebb támogatója Winston Churchill volt, aki 1931 óta nem volt jelen a Konszervatív párt főképviselői sorában, miután konfliktusba került Baldwindal az India politikájáról.
Source: Character ProfileAt the same time, he authorised the rearmament programme which built the aircraft that would win the Battle of Britain during the final months of his life.
Ez idő alatt engedélyezte a fegyverzési programot, amely azokat a repülőgépeket építette, amelyek a halála utolsó hónapjaiban megnyerték a Brit Nagy Hadjáratot.
Source: Character ProfileAlthough Britain was rearming rapidly, the rearmament programme would not be complete until 1941, and in the meantime, Chamberlain continued in his efforts to preserve peace through diplomacy.
Bár az Egyesült Királyság gyorsan fegyverzett, a fegyverzési program csak 1941-ig lett teljes, és ebben az időszakban Chamberlain továbbra is diplomáciai úton próbálta megőrizni a békét.
Source: Character ProfileBy now Britain and France had begun to accelerate the speed of their rearmament in preparation for the inevitable conflict, but they were far behind where they needed to be.
Ez idő tájt az Egyesült Királyság és Franciaország már elkezdte gyorsítani fegyverzési programjaik sebességét az elkerülhetetlen konfliktus előkészületeként, de messze voltak attól a szinttől, amit el kellett érniük.
Source: Character ProfileThe French were not prepared to fight an offensive war, bombing Germany would merely invite retaliatory attacks which would undermine British rearmament, and intervention of any sort would antagonise the Soviet Union.
A Franciaország nem volt kész offenzív háborúra, a Németország bombázása csupán megszólítani fogja a megtorló támadásokat, amelyek károsítani fogják az angol fegyverzést, és bármilyen beavatkozás ellenségeskedést váltott volna ki a Szovjetunióval.
Source: Character ProfileExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now