| Plural | reasonablenesses |
The reasonableness of the proposal was questioned by the board members.
A javaslat ésszerűsége a tanács tagjai által került kérdésre.
She always tries to approach problems with reasonableness and logic.
Ő mindig igyekszik ésszerűen és logikusan kezelni a problémákat.
Negotiating a salary increase requires a certain level of reasonableness.
Egy fizetésnövelés megbeszélése bizonyos mértékű ésszerűséget igényel.
The judge will consider the reasonableness of the defendant's actions.
A bíró figyelembe veszi az vádlott cselekedeteinek ésszerűségét.
In a debate, it's important to maintain a sense of reasonableness.
Egy vitában fontos az ésszerűség fenntartása.
The reasonableness of the decision was evident to everyone involved.
A döntés ésszerűsége minden érintett számára nyilvánvaló volt.
His argument lacked reasonableness and was quickly dismissed.
A kérdése ésszerűsége hiányzott, és gyorsan elutasították.
The reasonableness of the pricing strategy was debated among the marketing team.
A árstratégia ésszerűsége a marketingcsapat tagjai között vitázták.
The contract includes clauses that outline the reasonableness of certain actions.
A szerződés tartalmaz olyan rendelkezéseket, amelyek bizonyos cselekedetek ésszerűségét határozzák meg.
When making decisions, it's important to consider both logic and reasonableness.
Döntések meghozásakor fontos mind a logikát, mind az ésszerűséget figyelembe venni.
The legislation significantly curtails the court's ability to review government decisions on the ground of " reasonableness" .
A jogszabály jelentősen korlátozza a bíróság képességét a kormány döntéseinek felülvizsgálatára a " megfelelőség" alapján.
Source: The Economist (Summary)He believed that in doing so he established word by word the reasonableness of his claim to Elfride.
Ő úgy gondolta, hogy ezzel szó szerint bizonyította az igénye megfelelőségét Elfride-nak.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)She went on talking in exactly the same tone of cockeyed reasonableness.
Ugyanolyan félrevezető megfelelőség hangnemben folytatta a beszédet.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)The test of sanity is not the normality of the method but the reasonableness of the discovery.
A meghittség kritériuma nem a módszer normális volta, hanem a felfedezés megfelelősége.
Source: Saint Joan of ArcThe justices will consider petitions to annul the so called reasonableness clause passed in July that would limit the court's ability to scrutinize government decisions.
A bírák megfontolják a kérelmeket, amelyek célja az úgynevezett megfelelőségi rendelkezés megszüntetése, amelyet júliusban fogadtak el, és amely korlátozná a bíróság képességét a kormány döntéseinek vizsgálatára.
Source: BBC Listening Collection September 2023A lawyer for the cigarette maker said the size of the award went " far beyond the realm of reasonableness and fairness." I'm Anna Matteo.
A cigaretta-gyártó ügyvédje azt mondta, hogy a kártérítés mértéke " messze túlmutat a megfelelőség és igazságosság határain." Én Anna Matteo vagyok.
Source: VOA Special July 2014 CollectionTo render mankind more virtuous, and happier of course, both sexes must act from the same principle; but how can that be expected when only one is allowed to see the reasonableness of it?
Ahhoz, hogy az emberiség jobban cselekedjen, és természetesen boldogabb legyen, mindkét nemnek ugyanazon elv alapján kell cselekednie; de hogyan lehet ezt várni, amikor csak egyik nem látja meg a megfelelőségét?
Source: Defending Feminism (Part 2)And the camp has by some moralists been termed the school of the most heroic virtues; though, I think, it would puzzle a keen casuist to prove the reasonableness of the greater number of wars, that have dubbed heroes.
A tábor néhány erkölcsös számára a legbátrabb értékek iskolájaként ismert; bár, úgy gondolom, egy éles kasuista számára nehéz lenne bizonyítani a több nagyobb háború megfelelőségét, amelyeket hősöknek neveztek.
Source: Defending Feminism (Part 2)The reasonableness of the proposal was questioned by the board members.
A javaslat ésszerűsége a tanács tagjai által került kérdésre.
She always tries to approach problems with reasonableness and logic.
Ő mindig igyekszik ésszerűen és logikusan kezelni a problémákat.
Negotiating a salary increase requires a certain level of reasonableness.
Egy fizetésnövelés megbeszélése bizonyos mértékű ésszerűséget igényel.
The judge will consider the reasonableness of the defendant's actions.
A bíró figyelembe veszi az vádlott cselekedeteinek ésszerűségét.
In a debate, it's important to maintain a sense of reasonableness.
Egy vitában fontos az ésszerűség fenntartása.
The reasonableness of the decision was evident to everyone involved.
A döntés ésszerűsége minden érintett számára nyilvánvaló volt.
His argument lacked reasonableness and was quickly dismissed.
A kérdése ésszerűsége hiányzott, és gyorsan elutasították.
The reasonableness of the pricing strategy was debated among the marketing team.
A árstratégia ésszerűsége a marketingcsapat tagjai között vitázták.
The contract includes clauses that outline the reasonableness of certain actions.
A szerződés tartalmaz olyan rendelkezéseket, amelyek bizonyos cselekedetek ésszerűségét határozzák meg.
When making decisions, it's important to consider both logic and reasonableness.
Döntések meghozásakor fontos mind a logikát, mind az ésszerűséget figyelembe venni.
The legislation significantly curtails the court's ability to review government decisions on the ground of " reasonableness" .
A jogszabály jelentősen korlátozza a bíróság képességét a kormány döntéseinek felülvizsgálatára a " megfelelőség" alapján.
Source: The Economist (Summary)He believed that in doing so he established word by word the reasonableness of his claim to Elfride.
Ő úgy gondolta, hogy ezzel szó szerint bizonyította az igénye megfelelőségét Elfride-nak.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)She went on talking in exactly the same tone of cockeyed reasonableness.
Ugyanolyan félrevezető megfelelőség hangnemben folytatta a beszédet.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)The test of sanity is not the normality of the method but the reasonableness of the discovery.
A meghittség kritériuma nem a módszer normális volta, hanem a felfedezés megfelelősége.
Source: Saint Joan of ArcThe justices will consider petitions to annul the so called reasonableness clause passed in July that would limit the court's ability to scrutinize government decisions.
A bírák megfontolják a kérelmeket, amelyek célja az úgynevezett megfelelőségi rendelkezés megszüntetése, amelyet júliusban fogadtak el, és amely korlátozná a bíróság képességét a kormány döntéseinek vizsgálatára.
Source: BBC Listening Collection September 2023A lawyer for the cigarette maker said the size of the award went " far beyond the realm of reasonableness and fairness." I'm Anna Matteo.
A cigaretta-gyártó ügyvédje azt mondta, hogy a kártérítés mértéke " messze túlmutat a megfelelőség és igazságosság határain." Én Anna Matteo vagyok.
Source: VOA Special July 2014 CollectionTo render mankind more virtuous, and happier of course, both sexes must act from the same principle; but how can that be expected when only one is allowed to see the reasonableness of it?
Ahhoz, hogy az emberiség jobban cselekedjen, és természetesen boldogabb legyen, mindkét nemnek ugyanazon elv alapján kell cselekednie; de hogyan lehet ezt várni, amikor csak egyik nem látja meg a megfelelőségét?
Source: Defending Feminism (Part 2)And the camp has by some moralists been termed the school of the most heroic virtues; though, I think, it would puzzle a keen casuist to prove the reasonableness of the greater number of wars, that have dubbed heroes.
A tábor néhány erkölcsös számára a legbátrabb értékek iskolájaként ismert; bár, úgy gondolom, egy éles kasuista számára nehéz lenne bizonyítani a több nagyobb háború megfelelőségét, amelyeket hősöknek neveztek.
Source: Defending Feminism (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now