rebalances

[US]/[ˈriːbæləns]/
[UK]/[ˈriːbæləns]/
Frequency: Very High

Translation

v. A portfólió eredeti egyensúlyához vagy kívánt eszköz-eloszlásához való visszatérés; különböző eszközök arányának beállítása egy portfólióban; (egy rendszer esetében) stabil állapotba való visszatérés.

Phrases & Collocations

rebalances portfolio

portfólió újraegyensúlyozása

regularly rebalances

rendesen újraegyensúlyoz

market rebalances

piacon újraegyensúlyoz

actively rebalances

aktívan újraegyensúlyoz

Example Sentences

the fund manager rebalances the portfolio quarterly.

A befektetési alapkezelő negyedévente újraegyensúlyozza a portfóliót.

we rebalance our asset allocation annually to maintain risk levels.

Évente újraegyensúlyozzuk a vagyoneloszlásunkat a kockázati szintek fenntartása érdekében.

the algorithm automatically rebalances based on market conditions.

Az algoritmus automatikusan újraegyensúlyozza a piaci körülmények alapján.

rebalancing involves selling overperforming assets and buying underperformers.

Az újraegyensúlyozás során eladunk túlszámolt eszközöket, és vásárolunk alulszámolt eszközöket.

frequent rebalancing can incur higher transaction costs.

A gyakori újraegyensúlyozás magasabb tranzakciós költségekhez vezethet.

the client requested we rebalance their account to a more conservative stance.

A kliens kérte, hogy újraegyensúlyozzuk a fiókjaat egy konzervatívabb megközelítésre.

rebalancing ensures the portfolio stays aligned with the investment strategy.

Az újraegyensúlyozás biztosítja, hogy a portfólió a befektetési stratégia szerint maradjon.

the system rebalances the portfolio to achieve the target allocation.

A rendszer újraegyensúlyozza a portfóliót a célbelátás eléréséhez.

we rebalance the portfolio after significant market movements.

Az újraegyensúlyozást a jelentős piaci mozgások után végezzük.

rebalancing can improve long-term investment returns.

Az újraegyensúlyozás javíthatja a hosszú távú befektetési hozamokat.

the advisor rebalances the client's portfolio to reduce volatility.

A tanácsadó újraegyensúlyozza a kliens portfólióját a volatilitás csökkentése érdekében.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now