rebel against authority
hatalom elleni lázadó
rebel leader
lázadó vezér
rebel army
lázadó hadsereg
rebel against
ellen lázadó
rebel troops; a rebel army.
ellenséges csapatok; egy ellenséges hadsereg.
the heartland of the rebel cause.
a forradalmáros mozgalom szívének területe.
The rebel army is attempting to subvert the government.
Az ellenséges hadsereg megpróbálja megszervezni a kormány elleni felkelést.
the government and the rebels are in accord on one point.
a kormány és a lázadók egy ponton egyetértenek.
the rebels held the town for many weeks.
az ellenségesek hónapokig foglalták el a várost.
Rebel troops laid waste the town.
Az ellenséges csapatok elpusztították a várost.
rebel at the very idea of
a gondolattól is tiltakoznak
The rebels are on the run now. Victory is ours.
Az ellenségesek most menekülnek. A győzelem az enyünk.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Amikor sokan tiltakoznak, fellép egy felkelés.
The rebels have been brought to heel.
Az ellenségeseket visszafogták.
The rebels overturned the government.
A felkelők megfordították a kormányt.
All the rebels have been captured.
Minden ellenségeset elfogtak.
Those rebels are a terror to the entire town.
Azok az ellenségesek a teljes város számára rettegés forrása.
The rebel held and cleg as rebel-held enclave is coming sustain under sustained pressure from the army.
A lázadók tartják és cleg, mint a lázadók által tartott enklávot, ami a hadsereg folyamatos nyomása alatt van.
He let out a wahoo.Also called Regional rebel yell
Kijuttatott egy wahoo-t. Más néven Regionális lázadótábor kiáltása.
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
A menekülő lázadók a közeli templomban találtak menedéket.
the rebels' advance on Madrid was well under way.
az ellenségesek előretörése Madrid felé már jól megindult.
You married one rebel and mothered another.
Egy ellenállóval házasodtál össze, és egy másikat szültél.
Source: Game of Thrones Season 2She was not a rebel out to flout authority or change the rules.
Ő nem volt az a fajta ellenálló, aki megsérti az engedelmességet vagy megváltoztatja a szabályokat.
Source: The Economist - ArtsFrance, he says, is arming and training Syrian rebels.
Franciaország, mondja, fegyverez és képzést ad a szíriai ellenállóknak.
Source: NPR News October 2014 CompilationFirst came the rebels and looting.
Először az ellenállók és a rablások jöttek.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionYou're not the only rebel around here.
Nem vagy a csupán egy ellenálló itt körülötted.
Source: Young Sheldon Season 4And Iran is believed to be supporting those rebels.
És Irán támogatásban részesíti ezeket az ellenállókat.
Source: CNN Listening Compilation March 2019" Oh, yes, sir, we are all rebels here, sir."
"Ó, igen, uram, itt mindenki ellenálló, uram."
Source: American Elementary School English 4Iran supports the rebels who are fighting Yemen's government.
Irán támogatja azokat az ellenállókat, akik Yemen kormányával harcolnak.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionAlso the neo-Assyrians loved to find would-be rebels and lop off their appendages.
A neo-aszírok szerettek volna ellenállókra vadászni, és levágni az őrületeiket.
Source: World History Crash CourseAnd Russia has been accused of supporting those rebels.
És Oroszországot vádaskodások értek arról, hogy támogatja ezeket az ellenállókat.
Source: CNN Selected February 2015 Collectionrebel against authority
hatalom elleni lázadó
rebel leader
lázadó vezér
rebel army
lázadó hadsereg
rebel against
ellen lázadó
rebel troops; a rebel army.
ellenséges csapatok; egy ellenséges hadsereg.
the heartland of the rebel cause.
a forradalmáros mozgalom szívének területe.
The rebel army is attempting to subvert the government.
Az ellenséges hadsereg megpróbálja megszervezni a kormány elleni felkelést.
the government and the rebels are in accord on one point.
a kormány és a lázadók egy ponton egyetértenek.
the rebels held the town for many weeks.
az ellenségesek hónapokig foglalták el a várost.
Rebel troops laid waste the town.
Az ellenséges csapatok elpusztították a várost.
rebel at the very idea of
a gondolattól is tiltakoznak
The rebels are on the run now. Victory is ours.
Az ellenségesek most menekülnek. A győzelem az enyünk.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Amikor sokan tiltakoznak, fellép egy felkelés.
The rebels have been brought to heel.
Az ellenségeseket visszafogták.
The rebels overturned the government.
A felkelők megfordították a kormányt.
All the rebels have been captured.
Minden ellenségeset elfogtak.
Those rebels are a terror to the entire town.
Azok az ellenségesek a teljes város számára rettegés forrása.
The rebel held and cleg as rebel-held enclave is coming sustain under sustained pressure from the army.
A lázadók tartják és cleg, mint a lázadók által tartott enklávot, ami a hadsereg folyamatos nyomása alatt van.
He let out a wahoo.Also called Regional rebel yell
Kijuttatott egy wahoo-t. Más néven Regionális lázadótábor kiáltása.
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
A menekülő lázadók a közeli templomban találtak menedéket.
the rebels' advance on Madrid was well under way.
az ellenségesek előretörése Madrid felé már jól megindult.
You married one rebel and mothered another.
Egy ellenállóval házasodtál össze, és egy másikat szültél.
Source: Game of Thrones Season 2She was not a rebel out to flout authority or change the rules.
Ő nem volt az a fajta ellenálló, aki megsérti az engedelmességet vagy megváltoztatja a szabályokat.
Source: The Economist - ArtsFrance, he says, is arming and training Syrian rebels.
Franciaország, mondja, fegyverez és képzést ad a szíriai ellenállóknak.
Source: NPR News October 2014 CompilationFirst came the rebels and looting.
Először az ellenállók és a rablások jöttek.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionYou're not the only rebel around here.
Nem vagy a csupán egy ellenálló itt körülötted.
Source: Young Sheldon Season 4And Iran is believed to be supporting those rebels.
És Irán támogatásban részesíti ezeket az ellenállókat.
Source: CNN Listening Compilation March 2019" Oh, yes, sir, we are all rebels here, sir."
"Ó, igen, uram, itt mindenki ellenálló, uram."
Source: American Elementary School English 4Iran supports the rebels who are fighting Yemen's government.
Irán támogatja azokat az ellenállókat, akik Yemen kormányával harcolnak.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionAlso the neo-Assyrians loved to find would-be rebels and lop off their appendages.
A neo-aszírok szerettek volna ellenállókra vadászni, és levágni az őrületeiket.
Source: World History Crash CourseAnd Russia has been accused of supporting those rebels.
És Oroszországot vádaskodások értek arról, hogy támogatja ezeket az ellenállókat.
Source: CNN Selected February 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now