The archaeologists made a significant rediscovery of ancient artifacts.
A régészök fontos felfedezést tettek régi tárgyakról.
Rediscovery of lost traditions can help strengthen cultural identity.
A elveszett hagyományok újrafelfedezése segíthet a kulturális identitás megerősítésében.
She experienced a rediscovery of her passion for painting.
Ő újra felfedezte a festéshez való szenvedélyét.
The novel led to a rediscovery of the author's earlier works.
A regény újrafelfedezte a szerző korábbi műveit.
Rediscovery of old photographs brought back memories of childhood.
A régi fényképek újrafelfedezése visszahozta a gyermekkor emlékeit.
The artist's latest exhibition sparked a rediscovery of his unique style.
A művész legújabb kiállítása újrafelfedezte egyedi stílusát.
Rediscovery of forgotten music from the past delighted music enthusiasts.
A múltból elszállt zene újrafelfedezése örömet okozott a zenehallgatónak.
The museum's exhibit led to a rediscovery of a lost masterpiece.
A múzeum kiállítása újrafelfedezte a vesztes mesterpieces-t.
The film highlighted the rediscovery of a lost civilization buried under the sea.
A film kiemelte a tenger alatt eltemetett elveszett civilizáció újrafelfedezését.
Rediscovery of traditional herbal remedies has gained popularity in recent years.
A hagyományos növényi gyógyászat újrafelfedezése az elmúlt években népszerűsége nőtt.
Sexting awaits rediscovery as a supreme medium of literary talent.
A sexting várja a felfedezést, mint a irodalmi tehetség legfelsőbb középszerkezetét.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Machu Picchu, hidden atop a mountain in the Andes Mountains of Peru, lay abandoned for centuries before its rediscovery in 1911.
A Machu Picchu a Peruban található Andes-hegység egy hegyének tetején rejtegetve feküdt, és évszázadokon keresztül elhagyatott maradt, amíg 1911-ben újra felfedezték.
Source: Children's Learning ClassroomIt was that rediscovery of the Titanic that, in a way, inspired the 1997 movie, Titanic.
A Titanic újra felfedezése, valahogy, meginspirálta a 1997-es Titanic című film megalkotását.
Source: 2014 English CafeBut their rediscovery has given us an unparalleled view into the ancient world and the lives that were devastated by disaster.
De az őket érintő újrafelfedezés egyedülálló nézetest adott az ősi világba és azok életébe, amelyeket a katasztrófák romboltak le.
Source: TED-Ed (video version)Following the heady rediscovery of man and nature in the Renaissance, the need to assemble contemporary thought into one coherent philosophical system again presented itself.
A reneszánszban az ember és a természet heves újrafelfedezése után újra felmerült a szükség a modern gondolatok összegyűjtésére egy koherens filozófiai rendszerbe.
Source: Sophie's World (Original Version)" Palenque is where Maya archaeology began, from that first glimpse of glyphs and pyramids in the jungle, " says Lin, referring to the site's rediscovery by 18th-century Spanish explorers.
"A Palenque az a hely, ahol a maya archeológia kezdődött, a dzsungelben először látott szimbólumoktól és piramisoktól", mondja Lin, aki a 18. századi spanyol kutatók által felfedezett helyre hivatkozik.
Source: National Geographic Reading SelectionsIt lives on because the minority, eager to renew the sensation of pleasure, is eternally curious and is therefore engaged in an eternal process of rediscovery.
Él tovább, mert a kisebbség, aki újraélvezi a szórakozás érzését, örökké kíváncsi, és ezért részt vesz egy örökké tartó felfedezési folyamatban.
Source: Southwest Associated University English TextbookMr Mounk's answer is a return to classical liberalism: a rediscovery of universal values and neutral rules, allowing people to make common cause with others of different beliefs and origins.
Mounk úr válasza visszatér a klasszikus liberálizmushoz: az univerzális értékek és a semleges szabályok újrafelfedezése, amely lehetővé teszi az embereknek, hogy közös célokat szolgáljanak más hitű és eredetű emberekkel.
Source: The Economist CultureAn amazing rediscovery in 1988 of the pyramids of the Lambayeque valley and a site known as Tucume was built in circa 1100 CE, and was used for over 500 years, and was home to three different cultures.
1988-ban meglepő felfedezés történt a Lambayeque völgy piramisairól, valamint egy Tucume nevű helyről, amely körülbelül 1100-ban épült, és több mint 500 éven keresztül használták, és három különböző kultúra otthonává vált.
Source: Encyclopedia of World HistoryThe archaeologists made a significant rediscovery of ancient artifacts.
A régészök fontos felfedezést tettek régi tárgyakról.
Rediscovery of lost traditions can help strengthen cultural identity.
A elveszett hagyományok újrafelfedezése segíthet a kulturális identitás megerősítésében.
She experienced a rediscovery of her passion for painting.
Ő újra felfedezte a festéshez való szenvedélyét.
The novel led to a rediscovery of the author's earlier works.
A regény újrafelfedezte a szerző korábbi műveit.
Rediscovery of old photographs brought back memories of childhood.
A régi fényképek újrafelfedezése visszahozta a gyermekkor emlékeit.
The artist's latest exhibition sparked a rediscovery of his unique style.
A művész legújabb kiállítása újrafelfedezte egyedi stílusát.
Rediscovery of forgotten music from the past delighted music enthusiasts.
A múltból elszállt zene újrafelfedezése örömet okozott a zenehallgatónak.
The museum's exhibit led to a rediscovery of a lost masterpiece.
A múzeum kiállítása újrafelfedezte a vesztes mesterpieces-t.
The film highlighted the rediscovery of a lost civilization buried under the sea.
A film kiemelte a tenger alatt eltemetett elveszett civilizáció újrafelfedezését.
Rediscovery of traditional herbal remedies has gained popularity in recent years.
A hagyományos növényi gyógyászat újrafelfedezése az elmúlt években népszerűsége nőtt.
Sexting awaits rediscovery as a supreme medium of literary talent.
A sexting várja a felfedezést, mint a irodalmi tehetség legfelsőbb középszerkezetét.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Machu Picchu, hidden atop a mountain in the Andes Mountains of Peru, lay abandoned for centuries before its rediscovery in 1911.
A Machu Picchu a Peruban található Andes-hegység egy hegyének tetején rejtegetve feküdt, és évszázadokon keresztül elhagyatott maradt, amíg 1911-ben újra felfedezték.
Source: Children's Learning ClassroomIt was that rediscovery of the Titanic that, in a way, inspired the 1997 movie, Titanic.
A Titanic újra felfedezése, valahogy, meginspirálta a 1997-es Titanic című film megalkotását.
Source: 2014 English CafeBut their rediscovery has given us an unparalleled view into the ancient world and the lives that were devastated by disaster.
De az őket érintő újrafelfedezés egyedülálló nézetest adott az ősi világba és azok életébe, amelyeket a katasztrófák romboltak le.
Source: TED-Ed (video version)Following the heady rediscovery of man and nature in the Renaissance, the need to assemble contemporary thought into one coherent philosophical system again presented itself.
A reneszánszban az ember és a természet heves újrafelfedezése után újra felmerült a szükség a modern gondolatok összegyűjtésére egy koherens filozófiai rendszerbe.
Source: Sophie's World (Original Version)" Palenque is where Maya archaeology began, from that first glimpse of glyphs and pyramids in the jungle, " says Lin, referring to the site's rediscovery by 18th-century Spanish explorers.
"A Palenque az a hely, ahol a maya archeológia kezdődött, a dzsungelben először látott szimbólumoktól és piramisoktól", mondja Lin, aki a 18. századi spanyol kutatók által felfedezett helyre hivatkozik.
Source: National Geographic Reading SelectionsIt lives on because the minority, eager to renew the sensation of pleasure, is eternally curious and is therefore engaged in an eternal process of rediscovery.
Él tovább, mert a kisebbség, aki újraélvezi a szórakozás érzését, örökké kíváncsi, és ezért részt vesz egy örökké tartó felfedezési folyamatban.
Source: Southwest Associated University English TextbookMr Mounk's answer is a return to classical liberalism: a rediscovery of universal values and neutral rules, allowing people to make common cause with others of different beliefs and origins.
Mounk úr válasza visszatér a klasszikus liberálizmushoz: az univerzális értékek és a semleges szabályok újrafelfedezése, amely lehetővé teszi az embereknek, hogy közös célokat szolgáljanak más hitű és eredetű emberekkel.
Source: The Economist CultureAn amazing rediscovery in 1988 of the pyramids of the Lambayeque valley and a site known as Tucume was built in circa 1100 CE, and was used for over 500 years, and was home to three different cultures.
1988-ban meglepő felfedezés történt a Lambayeque völgy piramisairól, valamint egy Tucume nevű helyről, amely körülbelül 1100-ban épült, és több mint 500 éven keresztül használták, és három különböző kultúra otthonává vált.
Source: Encyclopedia of World HistoryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now