redubbing process
újra dublálási folyamat
doing redubbing
újra dubálás végzése
redubbing scene
újra dubálási jelenet
redubbing audio
újra dubálási hanganyag
redubbing project
újra dubálási projekt
after redubbing
az újra dubálás után
redubbing studio
újra dubálási stúdió
redubbing lines
újra dubálási szövegkötetek
redubbing work
újra dubálási munka
initial redubbing
elsődleges újra dubálás
the film underwent extensive redubbing to appeal to a wider audience.
A film széles körű közönséghez való megközelítés érdekében kiterjedt újravágást kapott.
poor redubbing can ruin a movie's original impact and tone.
A rossz újravágás elronthatja a film eredeti hatását és hangját.
they decided to redub the cartoon in mandarin for the chinese market.
Elhatározták, hogy a kínai piacra készülő animációt mandarin nyelven újravágják.
the studio commissioned a new redubbing of the classic film.
A stúdió megbízásra készítette a klasszikus film újravágását.
the redubbing process involved hiring several talented voice actors.
Az újravágási folyamat több tehetséges színészt foglalkoztatott.
the redubbing aimed to improve clarity and lip synchronization.
Az újravágás célja a tisztaság és a szájmozgás szinkronizálásának javítása volt.
a complete redubbing was necessary after the original audio was lost.
Az eredeti hanganyag elvesztése után teljes újravágás szükséges volt.
the quality of the redubbing significantly impacted the film's success.
Az újravágás minősége jelentősen befolyásolta a film sikeres voltát.
the animation benefited from a professional redubbing in several languages.
Az animáció több nyelven készült profi újravágásnak köszönhetően javult.
the redubbing team worked tirelessly to match the original performance.
Az újravágó csapat kimerítő munkát végezett az eredeti teljesítmény megegyezéséhez.
the film's redubbing was praised for its accuracy and naturalness.
A film újravágása pontossága és természetessége miatt dicséretet kapott.
redubbing process
újra dublálási folyamat
doing redubbing
újra dubálás végzése
redubbing scene
újra dubálási jelenet
redubbing audio
újra dubálási hanganyag
redubbing project
újra dubálási projekt
after redubbing
az újra dubálás után
redubbing studio
újra dubálási stúdió
redubbing lines
újra dubálási szövegkötetek
redubbing work
újra dubálási munka
initial redubbing
elsődleges újra dubálás
the film underwent extensive redubbing to appeal to a wider audience.
A film széles körű közönséghez való megközelítés érdekében kiterjedt újravágást kapott.
poor redubbing can ruin a movie's original impact and tone.
A rossz újravágás elronthatja a film eredeti hatását és hangját.
they decided to redub the cartoon in mandarin for the chinese market.
Elhatározták, hogy a kínai piacra készülő animációt mandarin nyelven újravágják.
the studio commissioned a new redubbing of the classic film.
A stúdió megbízásra készítette a klasszikus film újravágását.
the redubbing process involved hiring several talented voice actors.
Az újravágási folyamat több tehetséges színészt foglalkoztatott.
the redubbing aimed to improve clarity and lip synchronization.
Az újravágás célja a tisztaság és a szájmozgás szinkronizálásának javítása volt.
a complete redubbing was necessary after the original audio was lost.
Az eredeti hanganyag elvesztése után teljes újravágás szükséges volt.
the quality of the redubbing significantly impacted the film's success.
Az újravágás minősége jelentősen befolyásolta a film sikeres voltát.
the animation benefited from a professional redubbing in several languages.
Az animáció több nyelven készült profi újravágásnak köszönhetően javult.
the redubbing team worked tirelessly to match the original performance.
Az újravágó csapat kimerítő munkát végezett az eredeti teljesítmény megegyezéséhez.
the film's redubbing was praised for its accuracy and naturalness.
A film újravágása pontossága és természetessége miatt dicséretet kapott.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now