| Plural | registries |
voter registry
szavazójogosultak nyilvántartása
online registry
online nyilvántartás
registry office
nyilvántartási iroda
companies registry
cégek nyilvántartása
land registry
földhivatal
registry key
nyilvántartási kulcs
The map is kept at the local land registry.
A térkép a helyi földhivatalnál van tárolva.
The certificate will have to be lodged at the registry.
A tanúsítványt be kell nyújtani a regisztrációhoz.
a registry fee (=a registration fee)
regisztrációs díj (=bejelentési díj)
* Registry Tweaker [Win, 1.
* Regiszter Finehangoló [Win, 1.
The registry holds records of all major operations.
A regiszter tartalmazza az összes fontos művelet naplóját.
The deed of transfer must be entered at the land registry.
Az átruházási okiratot be kell jegyezni a földhivatalba.
Ship's name ,port of registry ,draft marks and loadline marks to be dressed and repainted.
A hajó neve, a regiszteri kikötő, a mélységjelölések és a teherhordás határjelölések fel kell legyenek húzva és újra festve.
All draft figures , plimsoll's marks ,ship's names and port of registry to be repaired twice in original colour.
Az összes vázlatos szám, a plimsoll jelek, a hajó neve és a regisztrációs kikötő kétszer meg kell javítani az eredeti színnel.
Enumerates the subkeys of the specified open registry key.The function retrieves information about one subkey each time it is called.
A felsorolja a megadott nyitott regisztrációs kulcs alakulatait. A függvény minden meghívása során információt nyújt egy alakulatról.
Wow, look, it's the original guest registry.
Csodálatos, nézd, ez az eredeti vendégjegyzék.
Source: The Vampire Diaries Season 1He stole the registry from the DEO. He hurt J'onn.
Elvette a jegyzéket a DEO-tól. Sértette J'onn-t.
Source: Super Girl Season 2 S02That's the 20th abduction since Cadmus got the alien registry.
Ez a 20. elrablás azóta, hogy a Cadmus megszerezte az idegen jegyzéket.
Source: Super Girl Season 2 S02It alerts the bride that you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
A menyasszony figyelmét felkelti, hogy még nem vásároltál ajándékot a menyasszonyi jegyzékükre.
Source: Conan Talk ShowYou claim Cadmus stole the alien registry?
Azt állítod, hogy a Cadmus elvette az idegen jegyzéket?
Source: Super Girl Season 2 S02And it tells the bride when you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
És tájékoztatja a menyasszonyt, ha még nem vásároltál ajándékot a menyasszonyi jegyzékükre.
Source: Conan Talk ShowThe wedding registry -- it's on the second floor.
A menyasszonyi jegyzék – a második emeleten van.
Source: English little tyrantI understand you have come from Mrs. Macy's registry to lend a hand during the busy Christmas season.
Megértettem, hogy Mrs. Macy jegyzéke alapján jöttél, hogy segíts a forgalmas karácsonyi szezon során.
Source: Victoria KitchenStill, some want it to be free for those on end-of-life registries.
Mégis, valakik szeretnék, ha ingyenes lenne azoknak, akik végéletpályázatokon vannak.
Source: The Economist (Summary)Unfortunately today there is no suitable donor in the registry for him.
Sajnálatosan ma nincs megfelelő adományozó a jegyzékben neki.
Source: VOA Standard English_Americasvoter registry
szavazójogosultak nyilvántartása
online registry
online nyilvántartás
registry office
nyilvántartási iroda
companies registry
cégek nyilvántartása
land registry
földhivatal
registry key
nyilvántartási kulcs
The map is kept at the local land registry.
A térkép a helyi földhivatalnál van tárolva.
The certificate will have to be lodged at the registry.
A tanúsítványt be kell nyújtani a regisztrációhoz.
a registry fee (=a registration fee)
regisztrációs díj (=bejelentési díj)
* Registry Tweaker [Win, 1.
* Regiszter Finehangoló [Win, 1.
The registry holds records of all major operations.
A regiszter tartalmazza az összes fontos művelet naplóját.
The deed of transfer must be entered at the land registry.
Az átruházási okiratot be kell jegyezni a földhivatalba.
Ship's name ,port of registry ,draft marks and loadline marks to be dressed and repainted.
A hajó neve, a regiszteri kikötő, a mélységjelölések és a teherhordás határjelölések fel kell legyenek húzva és újra festve.
All draft figures , plimsoll's marks ,ship's names and port of registry to be repaired twice in original colour.
Az összes vázlatos szám, a plimsoll jelek, a hajó neve és a regisztrációs kikötő kétszer meg kell javítani az eredeti színnel.
Enumerates the subkeys of the specified open registry key.The function retrieves information about one subkey each time it is called.
A felsorolja a megadott nyitott regisztrációs kulcs alakulatait. A függvény minden meghívása során információt nyújt egy alakulatról.
Wow, look, it's the original guest registry.
Csodálatos, nézd, ez az eredeti vendégjegyzék.
Source: The Vampire Diaries Season 1He stole the registry from the DEO. He hurt J'onn.
Elvette a jegyzéket a DEO-tól. Sértette J'onn-t.
Source: Super Girl Season 2 S02That's the 20th abduction since Cadmus got the alien registry.
Ez a 20. elrablás azóta, hogy a Cadmus megszerezte az idegen jegyzéket.
Source: Super Girl Season 2 S02It alerts the bride that you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
A menyasszony figyelmét felkelti, hogy még nem vásároltál ajándékot a menyasszonyi jegyzékükre.
Source: Conan Talk ShowYou claim Cadmus stole the alien registry?
Azt állítod, hogy a Cadmus elvette az idegen jegyzéket?
Source: Super Girl Season 2 S02And it tells the bride when you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
És tájékoztatja a menyasszonyt, ha még nem vásároltál ajándékot a menyasszonyi jegyzékükre.
Source: Conan Talk ShowThe wedding registry -- it's on the second floor.
A menyasszonyi jegyzék – a második emeleten van.
Source: English little tyrantI understand you have come from Mrs. Macy's registry to lend a hand during the busy Christmas season.
Megértettem, hogy Mrs. Macy jegyzéke alapján jöttél, hogy segíts a forgalmas karácsonyi szezon során.
Source: Victoria KitchenStill, some want it to be free for those on end-of-life registries.
Mégis, valakik szeretnék, ha ingyenes lenne azoknak, akik végéletpályázatokon vannak.
Source: The Economist (Summary)Unfortunately today there is no suitable donor in the registry for him.
Sajnálatosan ma nincs megfelelő adományozó a jegyzékben neki.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now