reject rate
elhárítási ráta
reject ratio
elhárítási arány
reject on procedural grounds
eljáritási okokból elutasít
reject an offer of help
elutasít egy segítségajánlatot
reject poorly written articles
elutasít rosszul megírt cikkeket
Anderson, by contrast, rejects this view.
Anderson, ezzel szemben elutasítja ezt a nézetet.
a ragtag community of rejects and losers.
egy szálkázott közösség a kirekesztettekből és vesztesekből.
he was minded to reject the application.
elhatározta, hogy elutasítja az alkalmazást.
They rejected the union demand.
Elutasították a szakszervezeti követelést.
He rejected the old records.
Elutasította a régi felvételeket.
It is hard for me to reject religious beliefs.
Nehéz számomra elutasítani a vallási hiedelmeket.
she rejected his amorous advances.
Elutasította szerelmes közeleit.
they rejected negotiations out of hand.
Elutasították a tárgyalásokat minden körülmények között.
rejecting any move towards a monolithic European superstate.
elutasítva minden lépést egy monolitsz Európai szuperállam felé.
They rejected damaged goods.
Elutasítottak sérült árut.
They rejected my suggestion out of hand.
Elutasították az javaslatomat minden körülmények között.
a reject from the varsity team; a tire that is a reject.
kirekesztett a egyetemi csapatból; egy elvetett gumiabroncs.
Our group rejected the proposal with one voice.
A csoportunk egyhangúlag elutasította a javaslatot.
The judge rejected a bribe from the defendant's family.
A bíró elutasított egy vesztekenességet a vádlott családjától.
You have rejected isolation in favor of community.
Elutasítottad a szigetelődést a közösség kedvéért.
Forrás: 2020 Celebrity College Graduation SpeechAnd rejecting the backstop altogether means no deal.
És a blokád teljes elutasítása azt jelenti, hogy nincs megállapodás.
Forrás: May's Speech CompilationAnd decent people everywhere should reject it.
És mindenütt a tisztességes embereknek el kell utasítaniuk.
Forrás: CNN 10 Student English of the MonthWe all suffer when we've been rejected.
Mindannyian szenvedünk, amikor elutasítottak.
Forrás: CNN 10 Student English of the MonthWell, what happens if Parliament rejects this?
Nos, mi történik, ha a parlament elutasítja ezt?
Forrás: NPR News October 2019 CollectionThe allegations have been rejected by Russia.
Oroszország elutasította az állításokat.
Forrás: BBC Listening Collection September 2022But the cathedral has not rejected modernity altogether.
De a katedrális nem utasította el teljesen a modernitást.
Forrás: The Economist (Summary)Vucic explained why they are rejecting the rules.
Vucic elmagyarázta, miért utasítják el az szabályokat.
Forrás: CRI Online August 2022 CollectionNo, no, the proposal has to be rejected.
Nem, nem, a javaslatot el kell utasítani.
Forrás: Yes, Minister Season 3Meanwhile, the Palestinians have already rejected this economic plan.
Eközben a palesztinok már elutasították ezt a gazdasági tervet.
Forrás: NPR News June 2019 Compilationreject rate
elhárítási ráta
reject ratio
elhárítási arány
reject on procedural grounds
eljáritási okokból elutasít
reject an offer of help
elutasít egy segítségajánlatot
reject poorly written articles
elutasít rosszul megírt cikkeket
Anderson, by contrast, rejects this view.
Anderson, ezzel szemben elutasítja ezt a nézetet.
a ragtag community of rejects and losers.
egy szálkázott közösség a kirekesztettekből és vesztesekből.
he was minded to reject the application.
elhatározta, hogy elutasítja az alkalmazást.
They rejected the union demand.
Elutasították a szakszervezeti követelést.
He rejected the old records.
Elutasította a régi felvételeket.
It is hard for me to reject religious beliefs.
Nehéz számomra elutasítani a vallási hiedelmeket.
she rejected his amorous advances.
Elutasította szerelmes közeleit.
they rejected negotiations out of hand.
Elutasították a tárgyalásokat minden körülmények között.
rejecting any move towards a monolithic European superstate.
elutasítva minden lépést egy monolitsz Európai szuperállam felé.
They rejected damaged goods.
Elutasítottak sérült árut.
They rejected my suggestion out of hand.
Elutasították az javaslatomat minden körülmények között.
a reject from the varsity team; a tire that is a reject.
kirekesztett a egyetemi csapatból; egy elvetett gumiabroncs.
Our group rejected the proposal with one voice.
A csoportunk egyhangúlag elutasította a javaslatot.
The judge rejected a bribe from the defendant's family.
A bíró elutasított egy vesztekenességet a vádlott családjától.
You have rejected isolation in favor of community.
Elutasítottad a szigetelődést a közösség kedvéért.
Forrás: 2020 Celebrity College Graduation SpeechAnd rejecting the backstop altogether means no deal.
És a blokád teljes elutasítása azt jelenti, hogy nincs megállapodás.
Forrás: May's Speech CompilationAnd decent people everywhere should reject it.
És mindenütt a tisztességes embereknek el kell utasítaniuk.
Forrás: CNN 10 Student English of the MonthWe all suffer when we've been rejected.
Mindannyian szenvedünk, amikor elutasítottak.
Forrás: CNN 10 Student English of the MonthWell, what happens if Parliament rejects this?
Nos, mi történik, ha a parlament elutasítja ezt?
Forrás: NPR News October 2019 CollectionThe allegations have been rejected by Russia.
Oroszország elutasította az állításokat.
Forrás: BBC Listening Collection September 2022But the cathedral has not rejected modernity altogether.
De a katedrális nem utasította el teljesen a modernitást.
Forrás: The Economist (Summary)Vucic explained why they are rejecting the rules.
Vucic elmagyarázta, miért utasítják el az szabályokat.
Forrás: CRI Online August 2022 CollectionNo, no, the proposal has to be rejected.
Nem, nem, a javaslatot el kell utasítani.
Forrás: Yes, Minister Season 3Meanwhile, the Palestinians have already rejected this economic plan.
Eközben a palesztinok már elutasították ezt a gazdasági tervet.
Forrás: NPR News June 2019 CompilationFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most