relax oneself
pihenés
Harley relaxed and began to groove.
Harley ellazult és elkezdett groove-olni.
the ministry relaxed some of the restrictions.
a minisztérium enyhített néhány korláson.
the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.
a hotel nyugodt és kényelmes légköre.
The warm bath relaxed me.
A meleg fürdő ellazított.
He sat in a relaxed pose.
Ő egy ellazult pózban ült.
A relaxed atmosphere prevails in the club.
Nyugodt légkör honálkodik a klubban.
the relaxed ambience of the cocktail lounge is popular with guests.
a koktélbár nyugodt hangulata népszerű a vendégek körében.
this strict rule was relaxed by concession.
ezt a szigorú szabályt engedményként lazították.
a relaxed, easy-going atmosphere.
egy nyugodt, könnyed hangulat.
she relaxed, floating gently in the water.
ellazult, finoman lebegve a vízben.
a happy-go-lucky, relaxed attitude.
egy laza, könnyed hozzáállás.
His face relaxed in a smile.
Arca elrelaxált egy mosolyban.
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
a szigorú világítás és a kamerák alig voltak alkalmasak egy nyugodt légkörre.
relaxed under the influence of the music; the influence of television on modern life.
ellazult a zene hatására; a televízió hatása a modern életre.
an informal gathering of friends; a relaxed, informal manner.
baráti találkozó; egy laza, informális viselkedés.
The crowds relaxed into laughter at the speaker's excellent joke.
A tömeg nevetve lazult el a beszélő kiváló viccén.
Among her friends, casual dress and a relaxed manner are the rule.
Barátai között a laza öltözék és a nyugodt viselkedés a norma.
I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.
Érzem magam viszonylag nyugodtnak, ha a saját területemen interjúztatnak.
now he had time on his side, Thomas relaxed a little.
most, hogy ideje volt az oldalaon, Thomas egy kicsit ellazult.
This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Ez a szívritmus része, amikor a vér tölti a relaxált kamrákat, diastolének nevezik.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyYou seem pretty relaxed considering the circumstances.
Meglehetősen nyugodtnak tűnnek a körülmények figyelembe vételével.
Source: American TV series Person of Interest Season 4They seemed really relaxed until they noticed me.
Nyugodtnak tűntek, amíg észre nem vették őket.
Source: Modern Family Season 01It's a - it's a more relaxed way of eating.
Ez egy - lazább módja az evésnek.
Source: Lucy’s Day in ESLHis breathing has finally relaxed; his face has gone vacant.
A légzése végre megnyugodott; az arca üres lett.
Source: Film Script AppreciationIt makes you seem more relaxed and capable in high-pressure situations.
Megnyugodtabbnak és képesebbnek tűnnek stresszes helyzetekben.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceThe other words, again, can be relaxed.
A többi szó, újra, lazább lehet.
Source: Elliot teaches British English.Your shoulders should be relaxed with your arms close to your trunk.
A vállaidat lazítva kell tartanod, a karjaiddal a törzséhez közel.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm a tiny little bit of relaxed, but I'm still very careful.
Egy kicsit lazább vagyok, de mégis nagyon óvatos vagyok.
Source: VOA Daily Standard June 2020 CollectionI accidentally looked in on one. They seemed really relaxed until they noticed me.
Tudatosulatlanság végett belenéztem egybe. Nyugodtnak tűntek, amíg észre nem vették őket.
Source: Modern Family - Season 01relax oneself
pihenés
Harley relaxed and began to groove.
Harley ellazult és elkezdett groove-olni.
the ministry relaxed some of the restrictions.
a minisztérium enyhített néhány korláson.
the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.
a hotel nyugodt és kényelmes légköre.
The warm bath relaxed me.
A meleg fürdő ellazított.
He sat in a relaxed pose.
Ő egy ellazult pózban ült.
A relaxed atmosphere prevails in the club.
Nyugodt légkör honálkodik a klubban.
the relaxed ambience of the cocktail lounge is popular with guests.
a koktélbár nyugodt hangulata népszerű a vendégek körében.
this strict rule was relaxed by concession.
ezt a szigorú szabályt engedményként lazították.
a relaxed, easy-going atmosphere.
egy nyugodt, könnyed hangulat.
she relaxed, floating gently in the water.
ellazult, finoman lebegve a vízben.
a happy-go-lucky, relaxed attitude.
egy laza, könnyed hozzáállás.
His face relaxed in a smile.
Arca elrelaxált egy mosolyban.
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
a szigorú világítás és a kamerák alig voltak alkalmasak egy nyugodt légkörre.
relaxed under the influence of the music; the influence of television on modern life.
ellazult a zene hatására; a televízió hatása a modern életre.
an informal gathering of friends; a relaxed, informal manner.
baráti találkozó; egy laza, informális viselkedés.
The crowds relaxed into laughter at the speaker's excellent joke.
A tömeg nevetve lazult el a beszélő kiváló viccén.
Among her friends, casual dress and a relaxed manner are the rule.
Barátai között a laza öltözék és a nyugodt viselkedés a norma.
I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.
Érzem magam viszonylag nyugodtnak, ha a saját területemen interjúztatnak.
now he had time on his side, Thomas relaxed a little.
most, hogy ideje volt az oldalaon, Thomas egy kicsit ellazult.
This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Ez a szívritmus része, amikor a vér tölti a relaxált kamrákat, diastolének nevezik.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyYou seem pretty relaxed considering the circumstances.
Meglehetősen nyugodtnak tűnnek a körülmények figyelembe vételével.
Source: American TV series Person of Interest Season 4They seemed really relaxed until they noticed me.
Nyugodtnak tűntek, amíg észre nem vették őket.
Source: Modern Family Season 01It's a - it's a more relaxed way of eating.
Ez egy - lazább módja az evésnek.
Source: Lucy’s Day in ESLHis breathing has finally relaxed; his face has gone vacant.
A légzése végre megnyugodott; az arca üres lett.
Source: Film Script AppreciationIt makes you seem more relaxed and capable in high-pressure situations.
Megnyugodtabbnak és képesebbnek tűnnek stresszes helyzetekben.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceThe other words, again, can be relaxed.
A többi szó, újra, lazább lehet.
Source: Elliot teaches British English.Your shoulders should be relaxed with your arms close to your trunk.
A vállaidat lazítva kell tartanod, a karjaiddal a törzséhez közel.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm a tiny little bit of relaxed, but I'm still very careful.
Egy kicsit lazább vagyok, de mégis nagyon óvatos vagyok.
Source: VOA Daily Standard June 2020 CollectionI accidentally looked in on one. They seemed really relaxed until they noticed me.
Tudatosulatlanság végett belenéztem egybe. Nyugodtnak tűntek, amíg észre nem vették őket.
Source: Modern Family - Season 01Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now