be reluctant to
vonatkozni a
reluctant to help
vonatkozni a segítséghez
This is a soil reluctant to the plough.
Ez egy olyan talaj, amely nem szeret a szántófölddel találkozni.
The police are reluctant to step in.
A rendőrség nem szeret beleavatkozni.
he was reluctant to countenance the use of force.
Ő nem szeretett beleegyezni az erőszak alkalmazásába.
the reluctant cheers began to crescendo.
a nem várt tapsok lassan erősödni kezdtek.
they seem reluctant to deal with me direct.
Ők úgy tűnik, nem szeretnek közvetlenül velem foglalkozni.
he was reluctant to leave the neighbourhood of London.
Ő nem szeretett elhagyni London környékét.
he was reluctant to spill her address.
Ő nem szeretett elárulni a címét.
He was very reluctant to go away.
Ő nagyon nem szeretett elmenni.
The child was reluctant to leave her mother.
A gyerek nem szeretett elhagyni az anyját.
He gave me a reluctant assistance.
Ő nem szívesen adott nekem segítséget.
Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.
A boltok gyakran nem szeretnek visszafogyni nem megfelelő árukat.
they were reluctant to commit themselves to an opinion.
Ők nem szerettek véleményhez kötődni.
customers are reluctant to pay a premium for organic fruit.
A vásárlók nem szeretnek felárat fizetni a bio gyümölcsért.
they were reluctant to talk about the traumas of the revolution.
Ők nem szerettek beszélni a forradalom traumáiról.
Education has been reluctant to join hands with business.
A képzés nem szeretett kezbe venni üzleti kapcsolatokat.
He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.
Ő nem akart beleugrani a keserű pártviadalba.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.State of Grace always a bit reluctant going in.
Állapot Grace mindig egy kicsit nem szeret belemenni.
Source: Before I Met You SelectedThat could make them worry and reluctant to employ you.
Ez arra késztetheti őket, hogy aggódjanak és nem akarnak felvenni.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Uh, a very reluctant maybe to both.
Hm, egy nagyon nem vágyó talán mindkettőre.
Source: The Vampire Diaries Season 1But seems reluctant to embrace some of the newer treatments.
De úgy tűnik, nem szeretné átadni néhány új kezelést.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1It didn't fly very high or very fast. It seemed almost reluctant to leave.
Nem repült nagyon magasra vagy nagyon gyorsan. Úgy tűnt, mintha majdnem nem akart volna elmenni.
Source: English translationThe giant panda, after lunch, seems torpid and reluctant to entertain the spectators.
A gigantikus panda, ebéd után, lusta és nem szeret szórakoztatni a nézőket.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionC) They were reluctant to collaborate with others.
C) Ők nem akartak másokkal együttműködni.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersNuclear weapons made both countries reluctant to fight.
A nukleáris fegyverek miatt mindkét ország nem akart harcolni.
Source: CNN Selects December 2016 CollectionFeeling sad, Mary gave me a reluctant smile.
Szomorúan, Mary egy nem vágyó mosolyt adott nekem.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500be reluctant to
vonatkozni a
reluctant to help
vonatkozni a segítséghez
This is a soil reluctant to the plough.
Ez egy olyan talaj, amely nem szeret a szántófölddel találkozni.
The police are reluctant to step in.
A rendőrség nem szeret beleavatkozni.
he was reluctant to countenance the use of force.
Ő nem szeretett beleegyezni az erőszak alkalmazásába.
the reluctant cheers began to crescendo.
a nem várt tapsok lassan erősödni kezdtek.
they seem reluctant to deal with me direct.
Ők úgy tűnik, nem szeretnek közvetlenül velem foglalkozni.
he was reluctant to leave the neighbourhood of London.
Ő nem szeretett elhagyni London környékét.
he was reluctant to spill her address.
Ő nem szeretett elárulni a címét.
He was very reluctant to go away.
Ő nagyon nem szeretett elmenni.
The child was reluctant to leave her mother.
A gyerek nem szeretett elhagyni az anyját.
He gave me a reluctant assistance.
Ő nem szívesen adott nekem segítséget.
Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.
A boltok gyakran nem szeretnek visszafogyni nem megfelelő árukat.
they were reluctant to commit themselves to an opinion.
Ők nem szerettek véleményhez kötődni.
customers are reluctant to pay a premium for organic fruit.
A vásárlók nem szeretnek felárat fizetni a bio gyümölcsért.
they were reluctant to talk about the traumas of the revolution.
Ők nem szerettek beszélni a forradalom traumáiról.
Education has been reluctant to join hands with business.
A képzés nem szeretett kezbe venni üzleti kapcsolatokat.
He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.
Ő nem akart beleugrani a keserű pártviadalba.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.State of Grace always a bit reluctant going in.
Állapot Grace mindig egy kicsit nem szeret belemenni.
Source: Before I Met You SelectedThat could make them worry and reluctant to employ you.
Ez arra késztetheti őket, hogy aggódjanak és nem akarnak felvenni.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Uh, a very reluctant maybe to both.
Hm, egy nagyon nem vágyó talán mindkettőre.
Source: The Vampire Diaries Season 1But seems reluctant to embrace some of the newer treatments.
De úgy tűnik, nem szeretné átadni néhány új kezelést.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1It didn't fly very high or very fast. It seemed almost reluctant to leave.
Nem repült nagyon magasra vagy nagyon gyorsan. Úgy tűnt, mintha majdnem nem akart volna elmenni.
Source: English translationThe giant panda, after lunch, seems torpid and reluctant to entertain the spectators.
A gigantikus panda, ebéd után, lusta és nem szeret szórakoztatni a nézőket.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionC) They were reluctant to collaborate with others.
C) Ők nem akartak másokkal együttműködni.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersNuclear weapons made both countries reluctant to fight.
A nukleáris fegyverek miatt mindkét ország nem akart harcolni.
Source: CNN Selects December 2016 CollectionFeeling sad, Mary gave me a reluctant smile.
Szomorúan, Mary egy nem vágyó mosolyt adott nekem.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now