still remain
megmarad
remain unchanged
változatlan marad
remain silent
csendes marad
remain calm
Maradj nyugodt
remain invincible
megsemmisíthetetlen marad
remain with
marad valakivel
remain of
marad valami
to remain as
maradni úgy, mint
to remain in the background
a háttérben maradni
the poor remain unhoused.
a szegények továbbra is nélkülözik a lakhatást.
remain indifferent in a dispute
türelmetlen maradás egy vitában
Guana will remain here.
Guana itt marad.
That remains to be proved.
Ez még bizonyítandó.
Here is the remains of a mosque.
Íme egy mecset maradványai.
the donor's wish to remain anonymous.
a donor kívánata, hogy névtelen maradjon
they said I was to remain on board.
Azt mondták, a fedélzeten kell maradnom.
the disaccord remains in effect.
a nem egyetértés hatályban marad.
the remaining alkali is filtrated.
a maradék alkáli szűrőpapírral szűrődik.
their future remains unclear.
a jövőjük továbbra is tisztázatlan.
the hope that remains unconfessed.
a kimondatlan remény.
The law should remain in force.
A törvénynek hatályban kell maradnia.
remain modest and prudent
továbbra is szerény és körültekintő maradni
The fact remains to be proved.
A tény még bizonyítandó.
Those that remain are increasingly doddery.
Azok, akik megmaradtak, egyre inkább öregednek.
These matters remain in doubt.
Ezek a kérdések bizonytalanságban maradnak.
We are remaining at home.
Otthon maradunk.
A cure remains to be found.
Gyógyszer keresése még szükséges.
You have the right to remain silent.
Jognak van a néma maradásra.
Source: Go blank axis versionOctavian Augustus built it to house his remains.
Octavian Augustus építette, hogy elhelyezze ott a maradványait.
Source: Gourmet food, prayer, and loveThe border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.
A határmenti híd továbbra is elzárva maradt, és a készletek érintetlenek maradtak a raktárban.
Source: NPR News February 2019 CompilationTo accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.
Ahhoz, hogy teljesítsük a nagyszerű küldetésünket, mindig hűsnek kell maradnunk az eredeti törekvésünkhöz.
Source: New Year’s Message from President Xi JinpingHarry turned back to the remaining owls.
Harry visszatért a megmaradt bagolyokhoz.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Az szakértők úgy vélik, hogy ezek a maradványai a végtagoknak, amelyeket orvosok amputáltak.
Source: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Látogasson el Pompeji és Herculaneum maradványainak helyszínére.
Source: Creative Cloud TravelHow long do you remain in town?
Mennyi ideig maradsz a városban?
Source: Not to be taken lightly.They are the old remains of buildings.
Ők a régi épületek maradványai.
Source: Teaching English outside of Cambridge.still remain
megmarad
remain unchanged
változatlan marad
remain silent
csendes marad
remain calm
Maradj nyugodt
remain invincible
megsemmisíthetetlen marad
remain with
marad valakivel
remain of
marad valami
to remain as
maradni úgy, mint
to remain in the background
a háttérben maradni
the poor remain unhoused.
a szegények továbbra is nélkülözik a lakhatást.
remain indifferent in a dispute
türelmetlen maradás egy vitában
Guana will remain here.
Guana itt marad.
That remains to be proved.
Ez még bizonyítandó.
Here is the remains of a mosque.
Íme egy mecset maradványai.
the donor's wish to remain anonymous.
a donor kívánata, hogy névtelen maradjon
they said I was to remain on board.
Azt mondták, a fedélzeten kell maradnom.
the disaccord remains in effect.
a nem egyetértés hatályban marad.
the remaining alkali is filtrated.
a maradék alkáli szűrőpapírral szűrődik.
their future remains unclear.
a jövőjük továbbra is tisztázatlan.
the hope that remains unconfessed.
a kimondatlan remény.
The law should remain in force.
A törvénynek hatályban kell maradnia.
remain modest and prudent
továbbra is szerény és körültekintő maradni
The fact remains to be proved.
A tény még bizonyítandó.
Those that remain are increasingly doddery.
Azok, akik megmaradtak, egyre inkább öregednek.
These matters remain in doubt.
Ezek a kérdések bizonytalanságban maradnak.
We are remaining at home.
Otthon maradunk.
A cure remains to be found.
Gyógyszer keresése még szükséges.
You have the right to remain silent.
Jognak van a néma maradásra.
Source: Go blank axis versionOctavian Augustus built it to house his remains.
Octavian Augustus építette, hogy elhelyezze ott a maradványait.
Source: Gourmet food, prayer, and loveThe border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.
A határmenti híd továbbra is elzárva maradt, és a készletek érintetlenek maradtak a raktárban.
Source: NPR News February 2019 CompilationTo accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.
Ahhoz, hogy teljesítsük a nagyszerű küldetésünket, mindig hűsnek kell maradnunk az eredeti törekvésünkhöz.
Source: New Year’s Message from President Xi JinpingHarry turned back to the remaining owls.
Harry visszatért a megmaradt bagolyokhoz.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Az szakértők úgy vélik, hogy ezek a maradványai a végtagoknak, amelyeket orvosok amputáltak.
Source: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Látogasson el Pompeji és Herculaneum maradványainak helyszínére.
Source: Creative Cloud TravelHow long do you remain in town?
Mennyi ideig maradsz a városban?
Source: Not to be taken lightly.They are the old remains of buildings.
Ők a régi épületek maradványai.
Source: Teaching English outside of Cambridge.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now