| Plural | remains |
human remains
emberi maradványok
what remains
ami megmaradt
remains unchanged
változatlan marad
ancient remains
ősi maradványok
only remains
csak marad
remains a mystery
még mindig rejtély
skeletal remains
vázmaradványok
still remains
még mindig megmarad
That remains to be proved.
Ez még bizonyítandó.
Here is the remains of a mosque.
Íme egy mecset maradványai.
the disaccord remains in effect.
a nem egyetértés hatályban marad.
their future remains unclear.
a jövőjük továbbra is tisztázatlan.
the hope that remains unconfessed.
a kimondatlan remény.
The fact remains to be proved.
A tény még bizonyítandó.
A cure remains to be found.
Gyógyszer keresése még szükséges.
dispose of the remains of dinner.
intézzük el a vacsoramaradványokat.
Here is the remains of a temple.
Itt van a templom maradványa.
The decision remains with the Government.
A döntés a kormány hatáskörében marad.
their integrity remains beyond question.
az integritásuk kérdés nélkül megmarad.
the broad configuration of the economy remains capitalist.
a gazdaság széles konfigurációja továbbra is kapitalista.
the political influence of the countryside remains strong.
A vidék politikai befolyása továbbra is erős marad.
it remains as popular as ever .
még mindig olyan népszerű, mint valaha.
the aircraft remains in fine fettle .
A repülőgép jól van.
little remains of the house's Victorian fittings.
A ház viktoriánus berendezése csak néhány darab maradt meg.
God's love remains your heritage.
Isten szeretete továbbra is a ti örökségetek.
the analysis remains incomplete.
az elemzés még hiányos.
their status remains indefinite.
Az állapotuk továbbra is határozatlan.
the imagery remains irreducible to textual structures.
A képzetek nem redukálhatók szöveges struktúrákra.
Octavian Augustus built it to house his remains.
Octavian Augustus megépítette, hogy tárolja az ő maradványait.
Source: Gourmet food, prayer, and loveExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
A szakemberek úgy gondolják, ezek az orvosi amputációk során eltávolított végtagok maradványai.
Source: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Látogass el a Pompeji és Herculaneum maradványaiba.
Source: Creative Cloud TravelThey are the old remains of buildings.
Ők a régi épületek maradványai.
Source: Teaching English outside of Cambridge.In 23 of those cases, justice remains elusive.
Ezeknek a 23 esetnek a jogtalan maradványai.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishAnd how you do that remains a question.
És az, hogy hogyan csinálod, továbbra is kérdés marad.
Source: The Washington PostThe team has not yet identified any remains.
A csapat még nem azonosított semmilyen maradványt.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationScientists studied the remains of trees on the island.
A tudósok tanulmányozták a szigeten lévő fák maradványait.
Source: Global Slow EnglishThe divers found the remains of the ancient ship.
A búvárok megtalálták az ősi hajó maradványait.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I must have eaten the remains of thirty lunches.
Ez a harminc ebéd maradványát kellett hogy megkóstoljam.
Source: Charlotte's Webhuman remains
emberi maradványok
what remains
ami megmaradt
remains unchanged
változatlan marad
ancient remains
ősi maradványok
only remains
csak marad
remains a mystery
még mindig rejtély
skeletal remains
vázmaradványok
still remains
még mindig megmarad
That remains to be proved.
Ez még bizonyítandó.
Here is the remains of a mosque.
Íme egy mecset maradványai.
the disaccord remains in effect.
a nem egyetértés hatályban marad.
their future remains unclear.
a jövőjük továbbra is tisztázatlan.
the hope that remains unconfessed.
a kimondatlan remény.
The fact remains to be proved.
A tény még bizonyítandó.
A cure remains to be found.
Gyógyszer keresése még szükséges.
dispose of the remains of dinner.
intézzük el a vacsoramaradványokat.
Here is the remains of a temple.
Itt van a templom maradványa.
The decision remains with the Government.
A döntés a kormány hatáskörében marad.
their integrity remains beyond question.
az integritásuk kérdés nélkül megmarad.
the broad configuration of the economy remains capitalist.
a gazdaság széles konfigurációja továbbra is kapitalista.
the political influence of the countryside remains strong.
A vidék politikai befolyása továbbra is erős marad.
it remains as popular as ever .
még mindig olyan népszerű, mint valaha.
the aircraft remains in fine fettle .
A repülőgép jól van.
little remains of the house's Victorian fittings.
A ház viktoriánus berendezése csak néhány darab maradt meg.
God's love remains your heritage.
Isten szeretete továbbra is a ti örökségetek.
the analysis remains incomplete.
az elemzés még hiányos.
their status remains indefinite.
Az állapotuk továbbra is határozatlan.
the imagery remains irreducible to textual structures.
A képzetek nem redukálhatók szöveges struktúrákra.
Octavian Augustus built it to house his remains.
Octavian Augustus megépítette, hogy tárolja az ő maradványait.
Source: Gourmet food, prayer, and loveExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
A szakemberek úgy gondolják, ezek az orvosi amputációk során eltávolított végtagok maradványai.
Source: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Látogass el a Pompeji és Herculaneum maradványaiba.
Source: Creative Cloud TravelThey are the old remains of buildings.
Ők a régi épületek maradványai.
Source: Teaching English outside of Cambridge.In 23 of those cases, justice remains elusive.
Ezeknek a 23 esetnek a jogtalan maradványai.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishAnd how you do that remains a question.
És az, hogy hogyan csinálod, továbbra is kérdés marad.
Source: The Washington PostThe team has not yet identified any remains.
A csapat még nem azonosított semmilyen maradványt.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationScientists studied the remains of trees on the island.
A tudósok tanulmányozták a szigeten lévő fák maradványait.
Source: Global Slow EnglishThe divers found the remains of the ancient ship.
A búvárok megtalálták az ősi hajó maradványait.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I must have eaten the remains of thirty lunches.
Ez a harminc ebéd maradványát kellett hogy megkóstoljam.
Source: Charlotte's WebExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now