remarkable development
megdöbbentő fejlődés
a boy of remarkable aptitude
kiemelkedő képességekkel rendelkező fiú.
be remarkable for one's bravery
kiváló a bátorságára
the reduction of inflation was a remarkable accomplishment.
az infláció csökkentése különösen fontos eredmény volt.
a remarkable volte-face on taxes.
meglepő fordulat az adókban
it was a remarkable turnaround in his fortunes.
meglepő fordulat történt a sorsában
Recidivism of cholesteatoma is a remarkable problem in otologic surgery.
A cholesteatoma újraesése nagyon fontos probléma az otológiai műtétek során.
Her tactfulness is a remarkable gift.
A finomkézessége kiváló adomány.
The boy shows remarkable ability at mathematics.
A fiú kiváló képességeket mutat a matematikában.
These cars are remarkable for the quietness of their engines.
Ezeket az autókat a motorjaik csendje jellemzi.
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
Ezt a figeművelő új technikát köszönöm a hallásom helyreállítását.
These discussions have led to a remarkable unanimity.
Ezek a beszélgetések egy kiváló egyetértéshez vezettek.
he had a remarkable aptitude for learning words.
kifejezetten jó volt a szavak elsajátításához.
cleaned up the room with remarkable expedition;
gyorsan és hatékonyan kitakarította a szobát;
Your work has been remarkable this week.
A munkád kiváló volt ez a hét.
pitched with remarkable consistency throughout the season.
Kiemelkedő konzisztenciával dobta ki a labdát a szezon során.
The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.
A szülők különösen türelemmel viselkedtek kitartó és zavaros fiukkal szemben.
She showed remarkable courage when she heard the bad news.
Meglepő bátorságot mutatott, amikor a rossz hírt hallotta.
She has made remarkable headway in her writing skills.
Kimagasló haladást ért el az íráskészségei terén.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
A sajtó újságírói kiválóan uralkodtak magukon, és nem jelentették meg az eset szégyenletes részleteit.
And then some remarkable changes took place.
És akkor néhány különösen lenyűgöző változás történt.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionSince then Mississippi has seen remarkable gains.
Azóta Mississippinek lenyűgöző előrehaladásai voltak.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Instead they do something much more remarkable.
Helyette valami még lenyűgözőbbet tesznek.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt is remarkable, absolutely remarkable, that he achieved what he did.
Lenyűgöző, teljesen lenyűgöző, hogy elérte, amit tett.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAnd then they do something even more remarkable.
És akkor valami még lenyűgözőbbet tesznek.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionI just thought that was really remarkable.
Csak azt gondoltam, hogy ez valóban lenyűgöző.
Source: Emma Watson CompilationNothing particularly remarkable. But fatal, none the less.
Nem volt különösen lenyűgöző. De halálos volt, bár nem számított.
Source: Kurzgesagt science animationIt's a remarkable, remarkable area of the world.
Ez egy lenyűgöző, lenyűgöző világ része.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationI am a very remarkable Rocket, and come of remarkable parents.
Nagyon lenyűgöző Rocket vagyok, és lenyűgöző szülők gyermeke.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSo it's pretty remarkable that this could be a first.
Tehát lenyűgöző, hogy ez először történhet.
Source: CNN 10 Student English of the Monthremarkable development
megdöbbentő fejlődés
a boy of remarkable aptitude
kiemelkedő képességekkel rendelkező fiú.
be remarkable for one's bravery
kiváló a bátorságára
the reduction of inflation was a remarkable accomplishment.
az infláció csökkentése különösen fontos eredmény volt.
a remarkable volte-face on taxes.
meglepő fordulat az adókban
it was a remarkable turnaround in his fortunes.
meglepő fordulat történt a sorsában
Recidivism of cholesteatoma is a remarkable problem in otologic surgery.
A cholesteatoma újraesése nagyon fontos probléma az otológiai műtétek során.
Her tactfulness is a remarkable gift.
A finomkézessége kiváló adomány.
The boy shows remarkable ability at mathematics.
A fiú kiváló képességeket mutat a matematikában.
These cars are remarkable for the quietness of their engines.
Ezeket az autókat a motorjaik csendje jellemzi.
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
Ezt a figeművelő új technikát köszönöm a hallásom helyreállítását.
These discussions have led to a remarkable unanimity.
Ezek a beszélgetések egy kiváló egyetértéshez vezettek.
he had a remarkable aptitude for learning words.
kifejezetten jó volt a szavak elsajátításához.
cleaned up the room with remarkable expedition;
gyorsan és hatékonyan kitakarította a szobát;
Your work has been remarkable this week.
A munkád kiváló volt ez a hét.
pitched with remarkable consistency throughout the season.
Kiemelkedő konzisztenciával dobta ki a labdát a szezon során.
The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.
A szülők különösen türelemmel viselkedtek kitartó és zavaros fiukkal szemben.
She showed remarkable courage when she heard the bad news.
Meglepő bátorságot mutatott, amikor a rossz hírt hallotta.
She has made remarkable headway in her writing skills.
Kimagasló haladást ért el az íráskészségei terén.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
A sajtó újságírói kiválóan uralkodtak magukon, és nem jelentették meg az eset szégyenletes részleteit.
And then some remarkable changes took place.
És akkor néhány különösen lenyűgöző változás történt.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionSince then Mississippi has seen remarkable gains.
Azóta Mississippinek lenyűgöző előrehaladásai voltak.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Instead they do something much more remarkable.
Helyette valami még lenyűgözőbbet tesznek.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt is remarkable, absolutely remarkable, that he achieved what he did.
Lenyűgöző, teljesen lenyűgöző, hogy elérte, amit tett.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAnd then they do something even more remarkable.
És akkor valami még lenyűgözőbbet tesznek.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionI just thought that was really remarkable.
Csak azt gondoltam, hogy ez valóban lenyűgöző.
Source: Emma Watson CompilationNothing particularly remarkable. But fatal, none the less.
Nem volt különösen lenyűgöző. De halálos volt, bár nem számított.
Source: Kurzgesagt science animationIt's a remarkable, remarkable area of the world.
Ez egy lenyűgöző, lenyűgöző világ része.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationI am a very remarkable Rocket, and come of remarkable parents.
Nagyon lenyűgöző Rocket vagyok, és lenyűgöző szülők gyermeke.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSo it's pretty remarkable that this could be a first.
Tehát lenyűgöző, hogy ez először történhet.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now