Remembering loved ones
Kedves emlékezet
Remembering good times
Szép időkre való emlékezés
Remembering important dates
Fontos dátumok emlékezete
remember oneself
emlékezni magára
remember to do
megemlékezni, hogy csináljunk
remember doing
megemlékezni a csinálásról
remember of
emlékezni vmire
when you remember
amikor emlékszel
he held back, remembering the mistake he had made before.
visszahúzódott, emlékezve a korábbi hibájára.
Before remembering wearing scarf and glove earcap, want the latex on besmear.
Mielőtt emlékeznék a sálra, kesztyűre és fülvédőre, szeretném a latexet a kenődésre.
Learning languages isn't just a matter of remembering words.
Nyelvek tanulása nem csupán a szavak memorizálásának kérdése.
When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
Amikor szomorú vagyok, menedéket keresek a boldogabb időkre való emlékezésben.
Remembering important dates is crucial for maintaining relationships.
Fontos dátumok emlékezete elengedhetetlen a kapcsolatok fenntartásához.
I have a hard time remembering names.
Nehezen emlékszem a nevekben.
She is good at remembering faces.
Jól tudja emlékezni az arcokra.
Remembering to lock the door before leaving is a good habit.
Emlékezni kell a zárásra, mielőtt elmenne, jó szokás.
Remembering to bring an umbrella on a rainy day is wise.
Emlékezni kell esernyőre esős napon, bölcs dolog.
Remembering to turn off the lights saves energy.
Emlékezni kell a lámpák kikapcsítására, energiát spórol.
Remembering to say thank you is polite.
Emlékezni kell a köszönetköszönetre, udvarias.
Remembering to water the plants regularly is important for their growth.
Emlékezni kell a növények rendszeres öntésére, fontos a növekedésük szempontjából.
I have a habit of remembering quotes from my favorite books.
Szokásom idézeteket emlékezni a kedvenc könyveimből.
Remembering to exercise daily is good for your health.
Emlékezni kell a napi testgyakorlásra, jó az egészséged számára.
You can think of procedural memory as " remembering how, " and declarative memory as " remembering what."
Elképzelheted a procedurális memóriát úgy, mint "hogyan kell csinálni", a deklatív memóriát pedig úgy, mint "mit kell tudni".
Source: Osmosis - Mental Psychology" Surely you are not remembering clearly, " I said.
"... Biztosan nem emlékszel pontosan, " azt mondtam.
Source: The Hound of the BaskervillesNumber two is not remembering anything.
A második nem emlékszik semmire.
Source: Connection MagazineNow, l think you're just remembering the good stuff.
Most azt hiszem, csak a szép dolgokat emlékszed.
Source: (500) Days of SummerThen after a while, she paused thoughtfully as if remembering something.
Aztán egy ideig elhessegelt, mint aki valami emlékezni szeretne.
Source: Flowers for AlgernonJust to conclude, how are you remembering your friend Jo Cox today?
Csak hogy zárjuk, hogyan emlékeztek ma a barátotokra, Jo Coxra?
Source: NPR News November 2016 CollectionI know that's me, but I'm not remembering any of this.
Tudom, hogy az én vagyok, de nem emlékszem egyikére sem.
Source: Modern Family - Season 03In her speech, she spoke of remembering the devastation from an IRA bomb.
A beszédében arról beszélt, hogyan emlékezett az IRA által elkövetett bombázás okozta pusztításra.
Source: CNN 10 Student English of the MonthMelisandre closed her eyes, remembering. " West" .
Melisandre lezárta a szemét, emlékezve. " Nyugat" .
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Left-handers may also be better at remembering events.
A balkezesek is jobban emlékezhetnek az eseményekre.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Remembering loved ones
Kedves emlékezet
Remembering good times
Szép időkre való emlékezés
Remembering important dates
Fontos dátumok emlékezete
remember oneself
emlékezni magára
remember to do
megemlékezni, hogy csináljunk
remember doing
megemlékezni a csinálásról
remember of
emlékezni vmire
when you remember
amikor emlékszel
he held back, remembering the mistake he had made before.
visszahúzódott, emlékezve a korábbi hibájára.
Before remembering wearing scarf and glove earcap, want the latex on besmear.
Mielőtt emlékeznék a sálra, kesztyűre és fülvédőre, szeretném a latexet a kenődésre.
Learning languages isn't just a matter of remembering words.
Nyelvek tanulása nem csupán a szavak memorizálásának kérdése.
When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
Amikor szomorú vagyok, menedéket keresek a boldogabb időkre való emlékezésben.
Remembering important dates is crucial for maintaining relationships.
Fontos dátumok emlékezete elengedhetetlen a kapcsolatok fenntartásához.
I have a hard time remembering names.
Nehezen emlékszem a nevekben.
She is good at remembering faces.
Jól tudja emlékezni az arcokra.
Remembering to lock the door before leaving is a good habit.
Emlékezni kell a zárásra, mielőtt elmenne, jó szokás.
Remembering to bring an umbrella on a rainy day is wise.
Emlékezni kell esernyőre esős napon, bölcs dolog.
Remembering to turn off the lights saves energy.
Emlékezni kell a lámpák kikapcsítására, energiát spórol.
Remembering to say thank you is polite.
Emlékezni kell a köszönetköszönetre, udvarias.
Remembering to water the plants regularly is important for their growth.
Emlékezni kell a növények rendszeres öntésére, fontos a növekedésük szempontjából.
I have a habit of remembering quotes from my favorite books.
Szokásom idézeteket emlékezni a kedvenc könyveimből.
Remembering to exercise daily is good for your health.
Emlékezni kell a napi testgyakorlásra, jó az egészséged számára.
You can think of procedural memory as " remembering how, " and declarative memory as " remembering what."
Elképzelheted a procedurális memóriát úgy, mint "hogyan kell csinálni", a deklatív memóriát pedig úgy, mint "mit kell tudni".
Source: Osmosis - Mental Psychology" Surely you are not remembering clearly, " I said.
"... Biztosan nem emlékszel pontosan, " azt mondtam.
Source: The Hound of the BaskervillesNumber two is not remembering anything.
A második nem emlékszik semmire.
Source: Connection MagazineNow, l think you're just remembering the good stuff.
Most azt hiszem, csak a szép dolgokat emlékszed.
Source: (500) Days of SummerThen after a while, she paused thoughtfully as if remembering something.
Aztán egy ideig elhessegelt, mint aki valami emlékezni szeretne.
Source: Flowers for AlgernonJust to conclude, how are you remembering your friend Jo Cox today?
Csak hogy zárjuk, hogyan emlékeztek ma a barátotokra, Jo Coxra?
Source: NPR News November 2016 CollectionI know that's me, but I'm not remembering any of this.
Tudom, hogy az én vagyok, de nem emlékszem egyikére sem.
Source: Modern Family - Season 03In her speech, she spoke of remembering the devastation from an IRA bomb.
A beszédében arról beszélt, hogyan emlékezett az IRA által elkövetett bombázás okozta pusztításra.
Source: CNN 10 Student English of the MonthMelisandre closed her eyes, remembering. " West" .
Melisandre lezárta a szemét, emlékezve. " Nyugat" .
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Left-handers may also be better at remembering events.
A balkezesek is jobban emlékezhetnek az eseményekre.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now