| Plural | remembrances |
In loving remembrance
Szerető emlélet
Eternal remembrance
Örökkön emlélet
Fond remembrance
Édes emlélet
Remembrance day
Emléknap
Sweet remembrance
Édes emlélet
in remembrance of
emlékére
This watch is a remembrance of my father.
Ez az óra az apám emlékezetére való.
the remembrance of things past
a múlt dolgaira való emlékezés
On Remembrance Sunday we honour those who died.
Emléknap vasárnapán azoknak tisztelegünk, akik elhunytak.
Do you have any remembrance of your childhood?
Emlékszel a gyermekkoraidra?
fresh remembrance of vexation must still enkindle rage.
Az újrakezdett elégedetlenség emléke még mindig felgyújthatja a haragot.
a flash of understanding or remembrance passed between them.
megértés vagy emlékezés pillanata történt közöttük.
The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.
Az általa elszenvedett megalázkodás emléke szinte elviselhetetlen volt.
Give my remembrances to your family.
Üdvözléseim a családodnak.
bring back to the memory, put in remembrance, memorialize.
visszahozni az emléletbe, emlékezetre idézni, megörökíteni.
Christians eat bread and drink wine in remembrance of Jesus.
A keresztények kenyeret esznek és bort isznak Jézus emlékezetére.
I decided to sell poppies in remembrance of those who died.
Döntöttem, hogy papírfüzeteket árulok azok emlékezetére, akik elhunytak.
the remembrance of her visit came back with startling clarity.
A látogatásának emléke meglepő tisztasággal bukkant elő.
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
Ő segített Izrael népének, kegyessége emlékezetére.
All remembrance of him has escaped from my mind.
Az összes emléke róla kiment az eszemből.
In loving remembrance
Szerető emlélet
Eternal remembrance
Örökkön emlélet
Fond remembrance
Édes emlélet
Remembrance day
Emléknap
Sweet remembrance
Édes emlélet
in remembrance of
emlékére
This watch is a remembrance of my father.
Ez az óra az apám emlékezetére való.
the remembrance of things past
a múlt dolgaira való emlékezés
On Remembrance Sunday we honour those who died.
Emléknap vasárnapán azoknak tisztelegünk, akik elhunytak.
Do you have any remembrance of your childhood?
Emlékszel a gyermekkoraidra?
fresh remembrance of vexation must still enkindle rage.
Az újrakezdett elégedetlenség emléke még mindig felgyújthatja a haragot.
a flash of understanding or remembrance passed between them.
megértés vagy emlékezés pillanata történt közöttük.
The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.
Az általa elszenvedett megalázkodás emléke szinte elviselhetetlen volt.
Give my remembrances to your family.
Üdvözléseim a családodnak.
bring back to the memory, put in remembrance, memorialize.
visszahozni az emléletbe, emlékezetre idézni, megörökíteni.
Christians eat bread and drink wine in remembrance of Jesus.
A keresztények kenyeret esznek és bort isznak Jézus emlékezetére.
I decided to sell poppies in remembrance of those who died.
Döntöttem, hogy papírfüzeteket árulok azok emlékezetére, akik elhunytak.
the remembrance of her visit came back with startling clarity.
A látogatásának emléke meglepő tisztasággal bukkant elő.
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
Ő segített Izrael népének, kegyessége emlékezetére.
All remembrance of him has escaped from my mind.
Az összes emléke róla kiment az eszemből.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now