| Plural | renaissances |
renaissance man
reneszánsz ember
early renaissance
korai újkor
harlem renaissance
Harlem-i újkor
high renaissance
magas újkor
renaissance humanism
a reneszánsz humanizmusa
the genius of the Renaissance period in Italy
az Orosz újkor érettessége Olaszországban
a true cosmopolite—a Renaissance man.
egy igazi kosmopolita – egy újkori ember.
John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.
John Hale, A Európa civilizációja az újkori korban, Atheneum 1994.
Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro
Olasz magas újkori festő, aki a chiaroscuro technikájának használatáért ismert
Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck’s pallid Don Juan music.
Egyes részletek egy reneszánsz miséről beépítettek Gluck halvány Don Juan zenéjébe.
The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.
Az álla vonal a korai újkori időszakban alacsony, kerek, V-alakú vagy négyzetes volt, később pedig felfelé hajtották, egy magasabb álla vonalra, amely egy ruffal végződött.
, the harlem renaissance remembered (new york: dodd, mead & company, 1972), p.157.
, a Harlem újkori időszak emlékezetében (New York: Dodd, Mead & Company, 1972), 157. oldal.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
Irak esetében ez a Baath, vagy újkori, párt volt, amit végül szörnyű véletlenségekkel és személyes abszolút uralom érdekében fasiszta eszközzé alakított.
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?
Wylie Sypher, A Reneszánsz Stílus Négy Szintje, 65. oldal: „Tudod, hogy a lelkünk harmóniából áll és a harmónia csak akkor jön létre, ha a dolgok arányait egyszerre látjuk vagy halljuk?”
Mr Biber's craft is enjoying a British renaissance.
Mr Biber művészetének élénkülése mostanában a brit reneszánszhoz hasonló.
Source: The Economist - InternationalWe think of him as the ultimate renaissance man.
Őt a legteljesebb reneszánszembereként gondoljuk.
Source: BBC Listening Collection May 2016He says the scores point to an emerging domestic renaissance.
Ő azt mondja, a mutatók egy új, hazai reneszánszra utalnak.
Source: NPR News July 2013 CompilationAutomation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.
A számítógépesítés azt jelenti, hogy a nyugati országokban nem lesz újraelindulás a kék nyakú munkák terén.
Source: The Economist (Summary)It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
A művészeti darabokban történelmi önképeket és reneszánsz mesterek önképeinek reprodukcióit is megtaláljuk.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.
A NeXT-nél fejlesztett technológia az Apple jelenlegi reneszánszának a középpontjában van.
Source: Steve Jobs' speechMark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.
Jegyezd meg, az amerikai gyártás reneszánsza itt van, és hamarosan valóban virágzani fog.
Source: VOA Standard January 2015 CollectionTracks, therefore played a pivotal role in what we call the dinosaur renaissance of recent years.
A nyomvonalak tehát meghatározó szerepet játszottak azokban a közelmúltbeli évtizedekben, amelyeket dinoszaurusz reneszánsznak nevezünk.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI think that at this point we're kind of experiencing a renaissance in human space flight.
Szerintem ebben a pillanatban valamiféle reneszánszt élünk át a emberi űrrepülés terén.
Source: VOA Standard English_ TechnologySculptures forced into hibernation in this renaissance palace.
Ez a reneszánsz palota szobrok hibernációba kényszerítésével teli.
Source: CNN 10 Student English February 2021 Compilationrenaissance man
reneszánsz ember
early renaissance
korai újkor
harlem renaissance
Harlem-i újkor
high renaissance
magas újkor
renaissance humanism
a reneszánsz humanizmusa
the genius of the Renaissance period in Italy
az Orosz újkor érettessége Olaszországban
a true cosmopolite—a Renaissance man.
egy igazi kosmopolita – egy újkori ember.
John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.
John Hale, A Európa civilizációja az újkori korban, Atheneum 1994.
Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro
Olasz magas újkori festő, aki a chiaroscuro technikájának használatáért ismert
Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck’s pallid Don Juan music.
Egyes részletek egy reneszánsz miséről beépítettek Gluck halvány Don Juan zenéjébe.
The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.
Az álla vonal a korai újkori időszakban alacsony, kerek, V-alakú vagy négyzetes volt, később pedig felfelé hajtották, egy magasabb álla vonalra, amely egy ruffal végződött.
, the harlem renaissance remembered (new york: dodd, mead & company, 1972), p.157.
, a Harlem újkori időszak emlékezetében (New York: Dodd, Mead & Company, 1972), 157. oldal.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
Irak esetében ez a Baath, vagy újkori, párt volt, amit végül szörnyű véletlenségekkel és személyes abszolút uralom érdekében fasiszta eszközzé alakított.
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?
Wylie Sypher, A Reneszánsz Stílus Négy Szintje, 65. oldal: „Tudod, hogy a lelkünk harmóniából áll és a harmónia csak akkor jön létre, ha a dolgok arányait egyszerre látjuk vagy halljuk?”
Mr Biber's craft is enjoying a British renaissance.
Mr Biber művészetének élénkülése mostanában a brit reneszánszhoz hasonló.
Source: The Economist - InternationalWe think of him as the ultimate renaissance man.
Őt a legteljesebb reneszánszembereként gondoljuk.
Source: BBC Listening Collection May 2016He says the scores point to an emerging domestic renaissance.
Ő azt mondja, a mutatók egy új, hazai reneszánszra utalnak.
Source: NPR News July 2013 CompilationAutomation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.
A számítógépesítés azt jelenti, hogy a nyugati országokban nem lesz újraelindulás a kék nyakú munkák terén.
Source: The Economist (Summary)It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
A művészeti darabokban történelmi önképeket és reneszánsz mesterek önképeinek reprodukcióit is megtaláljuk.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.
A NeXT-nél fejlesztett technológia az Apple jelenlegi reneszánszának a középpontjában van.
Source: Steve Jobs' speechMark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.
Jegyezd meg, az amerikai gyártás reneszánsza itt van, és hamarosan valóban virágzani fog.
Source: VOA Standard January 2015 CollectionTracks, therefore played a pivotal role in what we call the dinosaur renaissance of recent years.
A nyomvonalak tehát meghatározó szerepet játszottak azokban a közelmúltbeli évtizedekben, amelyeket dinoszaurusz reneszánsznak nevezünk.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI think that at this point we're kind of experiencing a renaissance in human space flight.
Szerintem ebben a pillanatban valamiféle reneszánszt élünk át a emberi űrrepülés terén.
Source: VOA Standard English_ TechnologySculptures forced into hibernation in this renaissance palace.
Ez a reneszánsz palota szobrok hibernációba kényszerítésével teli.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now