renewed hope
újraélesített remény
renewed energy
újraélesített energia
renewed focus
újraélesített koncentráció
renewed commitment
újraélesített elkötelezettség
there is renewed buoyancy in the demand for steel.
újra megerősödést mutat az acél iránti kereslet.
a coat renewed in places
egy kabát, amelyet helyenként újraélesztettek
renewed the antique chair.
újraélesztette az ősi széket.
renewed the water in the humidifier.
újraélesztette a párologtató vízét.
I renewed my acquaintance with Herbert.
Újra kapcsolatba léptem Herbertdel.
for him the visit was a goad to renewed effort.
számára a látogatás új erőfeszítést váltott ki.
the parents renewed their campaign to save the school.
a szülők újraélesztették a iskola megmentésére irányuló kampányukat.
he had renewed an acquaintance with MacAlister.
Újra kapcsolatba lépett MacAlisterrel.
renew an old friendship; renewed the argument.
újraéleszt egy régi barátságot; újraélesztette a vitát.
I renewed my spirits in the country air.
A szellememet újra megújítottam a vidéki levegőben.
renewed the library books before they were overdue.
A könyvtár kölcsönző könyveit újra megújították, mielőtt lejárt volna a határidő.
The ship renewed its provisions.
A hajó újra megújította a készleteit.
He set to his task with renewed vim and vigour.
Új erővel és lendülettel kezdett hozzá a feladathoz.
registration is for seven years and may be renewed ad infinitum.
A regisztráció hét évre történik, és végtelenül meghosszabbítható.
the elections were annulled by the general amid renewed protests.
Az elnök lemondta a választásokat az ismétlődő tiltakozások közepén.
her eyes sparkled with renewed malignancy.
A szeme újra ragyogott a gyűlölettel.
detectives renewed their appeal for those in the area at the time to contact them.
A nyomozók újra felszólították azokat, akik akkoriban a területen tartózkodtak, hogy lépjenek kapcsolatba velük.
Schools are riding a wave of renewed public interest.
A iskolák újra megújult közösségi érdeklődés hullámán sodorják.
I was in my twenties, and everything was being renewed.
Húszas éveimben minden újra megújult.
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).And the trademark rights can be renewed.
A védjegy jogok újra megújíthatók.
Source: Foreign Trade English Topics KingThe wreaths on the coffin will be renewed every day.
A tetemhez fűzött virágkoszorúkat minden nap újra megújítják.
Source: The Guardian (Article Version)After seven years in Kenya, his contract was not being renewed.
Hét év után Kenyában a szerződése nem került újra megújításra.
Source: A Brief History of EverythingIf the trade agreement is not renewed, many Kenyans would suffer.
Ha a kereskedelmi megállapodás nem kerül újra megújításra, sok Kenyai szenvedni fog.
Source: VOA Special March 2015 CollectionIn response to renewed pleadings, Bruce stopped.
A megújult fohászokra válaszul Bruce megállt.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.
Minden kedvencem újra megújul, egy pedig rövid szünetet tart.
Source: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Scotland's leader renewed her party's pitch for independence.
Skócia vezetője újra megfogalmazta a pártjának függetlenségért történő szólássát.
Source: VOA Standard English_EuropeDo you have any suggestions how to use it before the budget is renewed?
Van valamilyen ötleted arra, hogy hogyan használjuk, mielőtt a költségvetés újra megújulna?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersIt is by this mingled spirit that our mind is renewed.
Ez a keveredett lelkiismeret újra megújítja az elménket.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purposerenewed hope
újraélesített remény
renewed energy
újraélesített energia
renewed focus
újraélesített koncentráció
renewed commitment
újraélesített elkötelezettség
there is renewed buoyancy in the demand for steel.
újra megerősödést mutat az acél iránti kereslet.
a coat renewed in places
egy kabát, amelyet helyenként újraélesztettek
renewed the antique chair.
újraélesztette az ősi széket.
renewed the water in the humidifier.
újraélesztette a párologtató vízét.
I renewed my acquaintance with Herbert.
Újra kapcsolatba léptem Herbertdel.
for him the visit was a goad to renewed effort.
számára a látogatás új erőfeszítést váltott ki.
the parents renewed their campaign to save the school.
a szülők újraélesztették a iskola megmentésére irányuló kampányukat.
he had renewed an acquaintance with MacAlister.
Újra kapcsolatba lépett MacAlisterrel.
renew an old friendship; renewed the argument.
újraéleszt egy régi barátságot; újraélesztette a vitát.
I renewed my spirits in the country air.
A szellememet újra megújítottam a vidéki levegőben.
renewed the library books before they were overdue.
A könyvtár kölcsönző könyveit újra megújították, mielőtt lejárt volna a határidő.
The ship renewed its provisions.
A hajó újra megújította a készleteit.
He set to his task with renewed vim and vigour.
Új erővel és lendülettel kezdett hozzá a feladathoz.
registration is for seven years and may be renewed ad infinitum.
A regisztráció hét évre történik, és végtelenül meghosszabbítható.
the elections were annulled by the general amid renewed protests.
Az elnök lemondta a választásokat az ismétlődő tiltakozások közepén.
her eyes sparkled with renewed malignancy.
A szeme újra ragyogott a gyűlölettel.
detectives renewed their appeal for those in the area at the time to contact them.
A nyomozók újra felszólították azokat, akik akkoriban a területen tartózkodtak, hogy lépjenek kapcsolatba velük.
Schools are riding a wave of renewed public interest.
A iskolák újra megújult közösségi érdeklődés hullámán sodorják.
I was in my twenties, and everything was being renewed.
Húszas éveimben minden újra megújult.
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).And the trademark rights can be renewed.
A védjegy jogok újra megújíthatók.
Source: Foreign Trade English Topics KingThe wreaths on the coffin will be renewed every day.
A tetemhez fűzött virágkoszorúkat minden nap újra megújítják.
Source: The Guardian (Article Version)After seven years in Kenya, his contract was not being renewed.
Hét év után Kenyában a szerződése nem került újra megújításra.
Source: A Brief History of EverythingIf the trade agreement is not renewed, many Kenyans would suffer.
Ha a kereskedelmi megállapodás nem kerül újra megújításra, sok Kenyai szenvedni fog.
Source: VOA Special March 2015 CollectionIn response to renewed pleadings, Bruce stopped.
A megújult fohászokra válaszul Bruce megállt.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.
Minden kedvencem újra megújul, egy pedig rövid szünetet tart.
Source: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Scotland's leader renewed her party's pitch for independence.
Skócia vezetője újra megfogalmazta a pártjának függetlenségért történő szólássát.
Source: VOA Standard English_EuropeDo you have any suggestions how to use it before the budget is renewed?
Van valamilyen ötleted arra, hogy hogyan használjuk, mielőtt a költségvetés újra megújulna?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersIt is by this mingled spirit that our mind is renewed.
Ez a keveredett lelkiismeret újra megújítja az elménket.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now