| Present Participle | reoccurring |
| Past Tense | reoccurred |
| Plural | reoccurs |
ulcers tend to reoccur after treatment has stopped.
A nyírások gyakran újra előfordulnak a kezelés megszüntetése után.
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
Lehet, hogy tudatlanul elnyomtuk ezeket a bestiális és rettenetes tulajdonságokat, hogy csak újra megjelenjenek, amikor ugyanaz a gonoszság másik megjelenése az Antikristus által bemutatott.
The same issue tends to reoccur in our discussions.
A probléma ugyanaz, ami a beszélgetéseink során ismét előfordul.
Bad habits can reoccur if you're not careful.
A rossz szokások újra előfordulhatnak, ha nem figyelsz.
Her migraines reoccur every few months.
A migrénjei néhány hónaponként újra előfordulnak.
The theme of redemption reoccurs throughout the novel.
A megbánás témája folyamatosan előfordul a regényben.
History has shown that economic crises tend to reoccur.
A történelem azt mutatta, hogy a gazdasági válságok ismét előfordulhatnak.
Old patterns of behavior can reoccur in times of stress.
A régi viselkedési minták újra előfordulhatnak stressz ideje alatt.
The same mistakes seem to reoccur in his work.
A hibák ugyanazok, amelyek újra előfordulnak a munkájában.
If the infection reoccurs, you should see a doctor immediately.
Ha az fertőzés újra előfordul, azonnal orvoshoz kell fordulni.
Certain themes reoccur in his paintings.
Egyes témák újra előfordulnak a festményeiben.
It's important to address the root cause so the issue doesn't reoccur.
Fontos a gyökér okot kezelni, hogy a probléma ne ismétlődjön meg.
This is because seizures can reoccur if medications are stopped.
Ez azért van, mert a rohamok újra előfordulhatnak, ha a gyógyszerek félretéve vannak.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationSo basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.
Tehát alapvetően egy kiterjedt metafora olyan téma, amely az egész versben ismétlődik.
Source: Appreciation of English PoetryThose chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.
Azok a kordák, amelyek az operán keresztül ismétlődnek, más célra is szolgálnak.
Source: TED-Ed (video version)Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.
Nos, kérlegettük a görög hatóságokat, hogy vegyék figyelembe az összes megfelelő intézkedéseket, hogy ilyen hibák ne ismétlődjenek.
Source: NPR News April 2016 CollectionAs well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.
A képzettség mellett figyeljen a szimbólumokra, és próbálja megfigyelni azokat a témákat, amelyek ebben a versben ismétlődnek.
Source: Appreciation of English PoetryBut repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.
De az eredmény újraelérésének gyakran nem valós, ami súlyos negatív érzelmi következményekhez vezethet, ha nem ismétlődik meg.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.
Ez azt sugallja, hogy amikor bonyolult szereplők a testben elvesznek, nem kerülnek vissza, mivel a génképletek, amelyek ezt a vesztést okozták, nagyon valószínűtlen, hogy újra előforduljanak.
Source: PBS Earth - Animal Fun Facts" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .
"Ha betegeket veszünk, akik már meggyógyultak a depresszióban, és kimerítjük a vérüket tryptophanból, akkor depressziójuk rövid időn belül ismétlődik, akár perc, akár órák alatt".
Source: Selected English short passagesulcers tend to reoccur after treatment has stopped.
A nyírások gyakran újra előfordulnak a kezelés megszüntetése után.
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
Lehet, hogy tudatlanul elnyomtuk ezeket a bestiális és rettenetes tulajdonságokat, hogy csak újra megjelenjenek, amikor ugyanaz a gonoszság másik megjelenése az Antikristus által bemutatott.
The same issue tends to reoccur in our discussions.
A probléma ugyanaz, ami a beszélgetéseink során ismét előfordul.
Bad habits can reoccur if you're not careful.
A rossz szokások újra előfordulhatnak, ha nem figyelsz.
Her migraines reoccur every few months.
A migrénjei néhány hónaponként újra előfordulnak.
The theme of redemption reoccurs throughout the novel.
A megbánás témája folyamatosan előfordul a regényben.
History has shown that economic crises tend to reoccur.
A történelem azt mutatta, hogy a gazdasági válságok ismét előfordulhatnak.
Old patterns of behavior can reoccur in times of stress.
A régi viselkedési minták újra előfordulhatnak stressz ideje alatt.
The same mistakes seem to reoccur in his work.
A hibák ugyanazok, amelyek újra előfordulnak a munkájában.
If the infection reoccurs, you should see a doctor immediately.
Ha az fertőzés újra előfordul, azonnal orvoshoz kell fordulni.
Certain themes reoccur in his paintings.
Egyes témák újra előfordulnak a festményeiben.
It's important to address the root cause so the issue doesn't reoccur.
Fontos a gyökér okot kezelni, hogy a probléma ne ismétlődjön meg.
This is because seizures can reoccur if medications are stopped.
Ez azért van, mert a rohamok újra előfordulhatnak, ha a gyógyszerek félretéve vannak.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationSo basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.
Tehát alapvetően egy kiterjedt metafora olyan téma, amely az egész versben ismétlődik.
Source: Appreciation of English PoetryThose chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.
Azok a kordák, amelyek az operán keresztül ismétlődnek, más célra is szolgálnak.
Source: TED-Ed (video version)Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.
Nos, kérlegettük a görög hatóságokat, hogy vegyék figyelembe az összes megfelelő intézkedéseket, hogy ilyen hibák ne ismétlődjenek.
Source: NPR News April 2016 CollectionAs well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.
A képzettség mellett figyeljen a szimbólumokra, és próbálja megfigyelni azokat a témákat, amelyek ebben a versben ismétlődnek.
Source: Appreciation of English PoetryBut repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.
De az eredmény újraelérésének gyakran nem valós, ami súlyos negatív érzelmi következményekhez vezethet, ha nem ismétlődik meg.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.
Ez azt sugallja, hogy amikor bonyolult szereplők a testben elvesznek, nem kerülnek vissza, mivel a génképletek, amelyek ezt a vesztést okozták, nagyon valószínűtlen, hogy újra előforduljanak.
Source: PBS Earth - Animal Fun Facts" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .
"Ha betegeket veszünk, akik már meggyógyultak a depresszióban, és kimerítjük a vérüket tryptophanból, akkor depressziójuk rövid időn belül ismétlődik, akár perc, akár órák alatt".
Source: Selected English short passagesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now