| Plural | reprimands |
| Present Participle | reprimanding |
| Past Participle | reprimanded |
| Third Person Singular | reprimands |
| Past Tense | reprimanded |
He was reprimanded for insufficient control.
megverték, mert nem volt elég kontrollja
a formal reprimand; a formal document.
formális figyelmeztetés; formális dokumentum.
You had that reprimand coming for a very long time.
Már régóta megérdemelted volna azt a figyelmeztetést.
He was reprimanded for playing truant.
Feltartóztatták, mert kihagyták az órát.
His boss gave him a reprimand for being late.
Főnöke figyelmeztette, mert késve jött.
She was reprimanded for failing to do her duty.
Megbüntették őt azért, hogy nem teljesítette a kötelességét.
officials were dismissed or reprimanded for poor work.
A tisztviselőket elbocsátották vagy figyelmeztették a gyenge munkájuk miatt.
I find it belittle to be reprimanded by someone so much younger than me.
Az én személy szerint lekicsinyelődik, ha valaki, aki olyan sokkal fiatalabb nálam, megkárosít.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
Azonban történelmi korlátai ellenére az ősi wergeld rendszer testesíti meg az élet tiszteletét és az élet megsértésének büntetését.
The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder.
A többieket még a legkisebb megsértésért is figyelmeztetik, míg ő bátran megteheti a gyilkosságot is.
dismissed troops after the inspection; dismissed the student after reprimanding him.
A vizsgálat után elbocsátották a csapatot; elbocsátották a hallgatót, miután figyelmeztették.
If that doesn't work, you may have to get off your cart or sled and reprimand each and every dog on the team with a snap on their tuglines or a thump of the jingler.
Ha ez nem működik, le kell szállnod a kocsiról vagy a sárgyáról, és minden egyes kutyát a csapatban figyelmeztetned kell egy kis húzásra a húzószíjakon vagy egy dobásra a csengőn.
Yes, I made a mistake, but the result doesn't have to be cruel reprimand.
Igen, hibát követtem el, de az eredmény nem kell, hogy szigorú figyelmeztetés legyen.
Source: The school of life" I didn't..." Harry began, not entirely sure whether he was being reprimanded or not.
"Nem tettem..." kezdte Harry, nem teljesen biztos abban, hogy figyelmeztetik-e.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceLook at this list of people I'm supposed to reprimand today.
Nézd meg ezt az emberek listáját, akiket ma figyelmeztetni kell.
Source: Modern Family Season 6Instead of reprimanding ZTE staff and senior management, ZTE rewarded them.
ZTE nem figyelmeztette a dolgozóit és a felsőbb vezetést, hanem jutalmazta őket.
Source: VOA Daily Standard April 2018 CollectionI just didn't feel like getting reprimanded.
Egyszerűen nem éreztem úgy, hogy figyelmeztetést kapnék.
Source: Silicon Valley Season 5A few this year were in similar vein, mocking the reprimand.
Ez évben néhány hasonló volt, a figyelmeztetést megnevettette.
Source: BBC Listening Collection February 2020It's been reprimanded for its failings in other scandals, too.
Más botrányok miatt is figyelmeztették a hibáira.
Source: Financial TimesCooper reprimanded his daughter for driving too fast and getting a speeding ticket.
Cooper figyelmeztette a lányát, mert túl gyorsan vezetett és sebességjegyzetet kapott.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three." Ove! " Parvaneh roars at him at once, as if she's a reprimanding schoolmistress.
"Ove!" - ordít rá Parvaneh azonnal, mintha egy figyelmeztető tanítónő lenne.
Source: A man named Ove decides to die.Recognizing who the customer was, the manager was most apologetic and reprimanded the assistant severely.
A felismerés, hogy ki a vevő, a vezető leginkább bocsánatkérő volt, és szigorúan figyelmeztette a segédet.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)He was reprimanded for insufficient control.
megverték, mert nem volt elég kontrollja
a formal reprimand; a formal document.
formális figyelmeztetés; formális dokumentum.
You had that reprimand coming for a very long time.
Már régóta megérdemelted volna azt a figyelmeztetést.
He was reprimanded for playing truant.
Feltartóztatták, mert kihagyták az órát.
His boss gave him a reprimand for being late.
Főnöke figyelmeztette, mert késve jött.
She was reprimanded for failing to do her duty.
Megbüntették őt azért, hogy nem teljesítette a kötelességét.
officials were dismissed or reprimanded for poor work.
A tisztviselőket elbocsátották vagy figyelmeztették a gyenge munkájuk miatt.
I find it belittle to be reprimanded by someone so much younger than me.
Az én személy szerint lekicsinyelődik, ha valaki, aki olyan sokkal fiatalabb nálam, megkárosít.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
Azonban történelmi korlátai ellenére az ősi wergeld rendszer testesíti meg az élet tiszteletét és az élet megsértésének büntetését.
The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder.
A többieket még a legkisebb megsértésért is figyelmeztetik, míg ő bátran megteheti a gyilkosságot is.
dismissed troops after the inspection; dismissed the student after reprimanding him.
A vizsgálat után elbocsátották a csapatot; elbocsátották a hallgatót, miután figyelmeztették.
If that doesn't work, you may have to get off your cart or sled and reprimand each and every dog on the team with a snap on their tuglines or a thump of the jingler.
Ha ez nem működik, le kell szállnod a kocsiról vagy a sárgyáról, és minden egyes kutyát a csapatban figyelmeztetned kell egy kis húzásra a húzószíjakon vagy egy dobásra a csengőn.
Yes, I made a mistake, but the result doesn't have to be cruel reprimand.
Igen, hibát követtem el, de az eredmény nem kell, hogy szigorú figyelmeztetés legyen.
Source: The school of life" I didn't..." Harry began, not entirely sure whether he was being reprimanded or not.
"Nem tettem..." kezdte Harry, nem teljesen biztos abban, hogy figyelmeztetik-e.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceLook at this list of people I'm supposed to reprimand today.
Nézd meg ezt az emberek listáját, akiket ma figyelmeztetni kell.
Source: Modern Family Season 6Instead of reprimanding ZTE staff and senior management, ZTE rewarded them.
ZTE nem figyelmeztette a dolgozóit és a felsőbb vezetést, hanem jutalmazta őket.
Source: VOA Daily Standard April 2018 CollectionI just didn't feel like getting reprimanded.
Egyszerűen nem éreztem úgy, hogy figyelmeztetést kapnék.
Source: Silicon Valley Season 5A few this year were in similar vein, mocking the reprimand.
Ez évben néhány hasonló volt, a figyelmeztetést megnevettette.
Source: BBC Listening Collection February 2020It's been reprimanded for its failings in other scandals, too.
Más botrányok miatt is figyelmeztették a hibáira.
Source: Financial TimesCooper reprimanded his daughter for driving too fast and getting a speeding ticket.
Cooper figyelmeztette a lányát, mert túl gyorsan vezetett és sebességjegyzetet kapott.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three." Ove! " Parvaneh roars at him at once, as if she's a reprimanding schoolmistress.
"Ove!" - ordít rá Parvaneh azonnal, mintha egy figyelmeztető tanítónő lenne.
Source: A man named Ove decides to die.Recognizing who the customer was, the manager was most apologetic and reprimanded the assistant severely.
A felismerés, hogy ki a vevő, a vezető leginkább bocsánatkérő volt, és szigorúan figyelmeztette a segédet.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now