| Past Tense | reproached |
| Past Participle | reproached |
| Present Participle | reproaching |
| Plural | reproaches |
| Third Person Singular | reproaches |
beyond reproach
kifogásolhatatlan
above reproach
kifogásolhatatlan
This dirt is a reproach to the city.
Ez a szemét a város szégyene.
Such doings will reproach him.
Ezek az intézkedések megbánásra fognak késztetni őt.
The slums are a reproach to London.
A szegénység a londoniak számára szégyen.
Do not reproach yourself, it was not your fault.
Ne szidj magad, nem te voltál hibás.
Your reproach cuts me to the heart.
A szidalmad mélyen fáj nekem.
his wife reproached him with cowardice.
Felesége gyávasága miatt szidta.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
az ő eleganciája életben maradt és személyes kritikája a szószegő szokásaink iránt.
She got a sharp reproach from her boss.
Éles szidalmat kapott a főnökétől.
He gave Helen a look of bitter reproach.
Sértő pillantást vetett Helenre.
critics of the administion reproached the president for his failure to tackle the deficiency.
A kormányzás kritikusai a hiányosság kezelésének hiányáért szidták a köztársasági elnököt.
We all suffer reproaches for the inadvertence of a few.
Mindenki megkárosodik néhányanak a figyelmetlenségük miatt.
His mother reproached him for his bad manners.
Anyja a rossz modora miatt szidta.
Torn between anger and self-reproach, he could hardly fall asleep.
A harag és az önmagával való szidalmazás között, alig tudott aludni.
On p. 110… he reproaches Arminian theology because it does not see human nature itself as revelational.
110. oldalon… az arminiusi teológiát kritizálja, mivel nem látja az emberi természetet magát is megvilágosítónak.
5.On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.
5. Az erőszak, a kifogás, a szórványos vád mellett könnyen mosolyoghatunk; de fájdalmas, ha azokat dicsérik, akiket elnézünk.
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
Nem foglalkozom vele, nem bánom meg, és nem szidom a palafaces testvéreimet, hogy gyorsították a folyamatot, mivel mi is valamennyire felelősek lehetünk.
beyond reproach
kifogásolhatatlan
above reproach
kifogásolhatatlan
This dirt is a reproach to the city.
Ez a szemét a város szégyene.
Such doings will reproach him.
Ezek az intézkedések megbánásra fognak késztetni őt.
The slums are a reproach to London.
A szegénység a londoniak számára szégyen.
Do not reproach yourself, it was not your fault.
Ne szidj magad, nem te voltál hibás.
Your reproach cuts me to the heart.
A szidalmad mélyen fáj nekem.
his wife reproached him with cowardice.
Felesége gyávasága miatt szidta.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
az ő eleganciája életben maradt és személyes kritikája a szószegő szokásaink iránt.
She got a sharp reproach from her boss.
Éles szidalmat kapott a főnökétől.
He gave Helen a look of bitter reproach.
Sértő pillantást vetett Helenre.
critics of the administion reproached the president for his failure to tackle the deficiency.
A kormányzás kritikusai a hiányosság kezelésének hiányáért szidták a köztársasági elnököt.
We all suffer reproaches for the inadvertence of a few.
Mindenki megkárosodik néhányanak a figyelmetlenségük miatt.
His mother reproached him for his bad manners.
Anyja a rossz modora miatt szidta.
Torn between anger and self-reproach, he could hardly fall asleep.
A harag és az önmagával való szidalmazás között, alig tudott aludni.
On p. 110… he reproaches Arminian theology because it does not see human nature itself as revelational.
110. oldalon… az arminiusi teológiát kritizálja, mivel nem látja az emberi természetet magát is megvilágosítónak.
5.On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.
5. Az erőszak, a kifogás, a szórványos vád mellett könnyen mosolyoghatunk; de fájdalmas, ha azokat dicsérik, akiket elnézünk.
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
Nem foglalkozom vele, nem bánom meg, és nem szidom a palafaces testvéreimet, hogy gyorsították a folyamatot, mivel mi is valamennyire felelősek lehetünk.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now