reproduce

[US]/ˌriːprəˈdjuːs/
[UK]/ˌriːprəˈduːs/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. másol; újra teremt; újra nyomtat; szaporod; tenyészet.
Word Forms
Past Tensereproduced
Past Participlereproduced
Present Participlereproducing
Third Person Singularreproduces

Example Sentences

to reproduce a picture

egy kép megismétlése

reproduce with complete fidelity

teljes pontossággal reprodukálni

reproduce by the Benday method.

a Benday módszerrel történő megismétlés.

The picture will reproduce well.

A kép jól fog reprodukálódni.

graphics that reproduce well.

jól reprodukálható grafikák

the punctuation and lineation are reproduced accurately.

A pontozás és a sorozás pontosan meg van valósítva.

permissions to reproduce copyright material.

engedélyek a szerzői anyagok reprodukálására.

the problems are difficult to reproduce in the laboratory.

a problémák nehezen ismételhetők meg a laboratóriumban.

reproduce music from magnetic tape

zene visszajátszása mágneses szalagról

documents reproduced in facsimile

facsimileként megismételt dokumentumok

Birds reproduce by laying eggs.

A madarak tojásrakodással szaporodnak.

The picture reproduced too dark.

A kép túl sötét lett a megismétlés során.

The machine can reproduce a key in two minutes.

A gép két perc alatt képes egy kulcsot megismételni.

Most plants reproduce by seeds.

A legtöbb növény magvetés útján szaporodik.

The original reproduces clearly in a photocopy.

A nyomtatvány egyértelműen megismétlődik a fotókópiában.

The photograph can be reproduced in colour.

A fénykép színesen is megismételhető.

sterilize animals so that they cannot reproduce

sterilizáljuk az állatokat, hogy ne tudjanak szaporodni

the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.

A fordítónak nincs kötelezettsége visszaadni az eredeti szöveg ritmusát.

Real-world Examples

Photos can be reproduced without negatives now.

A fényképek most már újra tudnak készülni negatívok nélkül.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Most never get a chance to reproduce.

A legtöbb nem kap lehetőséget a szaporodásra.

Source: PBS Fun Science Popularization

Is it because they cannot physically reproduce sounds?

Az a kérdés, hogy azért nem tudnak hangokat fizikailag újra létrehozni?

Source: 6 Minute English

That's anenzyme cancer cells need in order to reproduce.

Ez az enzim, amit a ráksejtek szaporodásához szükséges.

Source: Listening Digest

The second adaptation is the ability to reproduce internal organs.

A második alkalmazkodás az belső szervek újra létrehozásának képessége.

Source: TOEFL Speaking Preparation Guide

One species could already reproduce at 17 days of age.

Egy faj már 17 napos korban képes szaporodni.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

Bdelloid rotifers, meanwhile, have been reproducing parthenogenetically for 60 million years.

A bdelloid rotférgek viszont 60 millió éve parthenogenezis útján szaporodnak.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Golden eagles do not reproduce until they are about five years old.

A sárga sasok csak kb. ötéves korukban kezdenek szaporodni.

Source: VOA Slow English - America

As waters warm in springtime, jellyfish start to grow and reproduce.

Ahogy a víz melegszik a tavaszi időszakban, a medúák kezdenek nőni és szaporodni.

Source: CNN 10 Student English of the Month

These vicious little packets of bad DNA can't reproduce on their own.

Ezek a rossz DNS-t tartalmazó kis csomagok nem tudnak önállóan szaporodni.

Source: One Hundred Thousand Whys

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now