| Plural | requirements |
minimum requirement
minimális követelmény
specific requirement
specifikus követelmény
meet the requirement
megfeleljen a követelménynek
fulfill the requirement
kitöltsön a követelményt
requirement for
követelmény a
design requirement
terv követelmény
technical requirement
műszaki követelmény
quality requirement
minőségi követelmény
special requirement
különleges követelmény
requirement analysis
követelményelemzés
water requirement
víz követelmény
job requirement
munkahelyi követelmény
performance requirement
teljesítménykövetelmény
functional requirement
funkcionális követelmény
material requirement
anyagi követelmény
safety requirement
biztonsági követelmény
meet requirement
megfelelni a követelménynek
general requirement
általános követelmény
security requirement
biztonsági követelmény
reserve requirement
rezervek követelménye
legal requirement
jogi követelmény
energy requirement
energia követelmény
operational requirement
üzemeltetési követelmény
margin requirement
marzskövetelmény
a formal requirement that is usually ignored.
egy hivatalos követelmény, amelyet általában figyelmen kívül hagynak.
The requirement was news to him.
Az az igény számára új volt.
fulfil the requirements of the government
meg kell felelni a kormány követelményeinek
the school's Mickey Mouse requirements for graduation.
az iskola Mickey Mouse követelményei a diploma megszerzéséhez.
This should fill your requirements nicely.
Ez szépen kitölti az igényeit.
It doesn't meet the requirements of the times.
Nem felel meg a kor igényeinek.
the rules may not be congruent with the requirements of the law.
a szabályok nem feltétlenül egybeesnek a jogszabályi követelményekkel.
Additionally,steam generator design requirement of ALWR-URD are introduced.
Ezenkívül bemutatják az ALWR-URD tervezési követelményeit.
To the accompaniment of the commonalty of mankind development,people requirement knowledge was gaining.
Az emberiség fejlődésének kíséretében az emberek tudást igénybevettek.
can't accommodate myself to the new requirements;
nem tudok alkalmazkodni az új követelményekhez;
Your design only approximates to the requirements of the customers.
A design-ja csak közelíti az ügyfelek követelményeit.
If you have any requirements, ask me.
Ha bármilyen igényed van, kérdezz meg.
Your requirement that she wait till next week is reasonable.
A te követelményed, hogy várakozni kell a következő hétig, ésszerű.
patients with special dietary requirements
betegek speciális táplálkozási igényekkel
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
az államtitkár felhatalmazást kapott arra, hogy egyedi esetekben eltekessen a nemzetiségi követelménytől.
the firm told 284 employees that they were surplus to requirements .
a cég 284 alkalmazottat tájékoztatott arról, hogy feleslegessé váltak a követelmények miatt.
the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;
a kontratenorok felemelkedése, a modern megfelelője a kastratónak anélkül, hogy elfogadhatatlan lenne a munkafeltétel;
The state shall timely formulate the requirements on the minimum rate of use of the reclaimable materials.
Az államnak időben meg kell határoznia a felhasználható újrahasznosítható anyagok minimális arányára vonatkozó követelményeket.
Particular requirements for resistance heating equipment.
Speciális követelmények a fűtőberendezésekhez.
minimum requirement
minimális követelmény
specific requirement
specifikus követelmény
meet the requirement
megfeleljen a követelménynek
fulfill the requirement
kitöltsön a követelményt
requirement for
követelmény a
design requirement
terv követelmény
technical requirement
műszaki követelmény
quality requirement
minőségi követelmény
special requirement
különleges követelmény
requirement analysis
követelményelemzés
water requirement
víz követelmény
job requirement
munkahelyi követelmény
performance requirement
teljesítménykövetelmény
functional requirement
funkcionális követelmény
material requirement
anyagi követelmény
safety requirement
biztonsági követelmény
meet requirement
megfelelni a követelménynek
general requirement
általános követelmény
security requirement
biztonsági követelmény
reserve requirement
rezervek követelménye
legal requirement
jogi követelmény
energy requirement
energia követelmény
operational requirement
üzemeltetési követelmény
margin requirement
marzskövetelmény
a formal requirement that is usually ignored.
egy hivatalos követelmény, amelyet általában figyelmen kívül hagynak.
The requirement was news to him.
Az az igény számára új volt.
fulfil the requirements of the government
meg kell felelni a kormány követelményeinek
the school's Mickey Mouse requirements for graduation.
az iskola Mickey Mouse követelményei a diploma megszerzéséhez.
This should fill your requirements nicely.
Ez szépen kitölti az igényeit.
It doesn't meet the requirements of the times.
Nem felel meg a kor igényeinek.
the rules may not be congruent with the requirements of the law.
a szabályok nem feltétlenül egybeesnek a jogszabályi követelményekkel.
Additionally,steam generator design requirement of ALWR-URD are introduced.
Ezenkívül bemutatják az ALWR-URD tervezési követelményeit.
To the accompaniment of the commonalty of mankind development,people requirement knowledge was gaining.
Az emberiség fejlődésének kíséretében az emberek tudást igénybevettek.
can't accommodate myself to the new requirements;
nem tudok alkalmazkodni az új követelményekhez;
Your design only approximates to the requirements of the customers.
A design-ja csak közelíti az ügyfelek követelményeit.
If you have any requirements, ask me.
Ha bármilyen igényed van, kérdezz meg.
Your requirement that she wait till next week is reasonable.
A te követelményed, hogy várakozni kell a következő hétig, ésszerű.
patients with special dietary requirements
betegek speciális táplálkozási igényekkel
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
az államtitkár felhatalmazást kapott arra, hogy egyedi esetekben eltekessen a nemzetiségi követelménytől.
the firm told 284 employees that they were surplus to requirements .
a cég 284 alkalmazottat tájékoztatott arról, hogy feleslegessé váltak a követelmények miatt.
the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;
a kontratenorok felemelkedése, a modern megfelelője a kastratónak anélkül, hogy elfogadhatatlan lenne a munkafeltétel;
The state shall timely formulate the requirements on the minimum rate of use of the reclaimable materials.
Az államnak időben meg kell határoznia a felhasználható újrahasznosítható anyagok minimális arányára vonatkozó követelményeket.
Particular requirements for resistance heating equipment.
Speciális követelmények a fűtőberendezésekhez.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now